արտահայտությունների գիրք

hy Negation 1   »   hu Tagadás 1

64 [վաթսունչորս]

Negation 1

Negation 1

64 [hatvannégy]

Tagadás 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Ես բառը չեմ հասկանում: Ne-----em a--zó-. Nem értem a szót. N-m é-t-m a s-ó-. ----------------- Nem értem a szót. 0
Ես նախադասությունը չեմ հասկանում: Ne- ér-e- - -on-at-t. Nem értem a mondatot. N-m é-t-m a m-n-a-o-. --------------------- Nem értem a mondatot. 0
Ես իմաստը չեմ հասկանում: N-- --te--a---l---é-é-. Nem értem a jelentését. N-m é-t-m a j-l-n-é-é-. ----------------------- Nem értem a jelentését. 0
ուսուցիչ a ---ár a tanár a t-n-r ------- a tanár 0
ՈՒսուցչին հասկանու՞մ եք: M---rt- -n a taná-t? Megérti ön a tanárt? M-g-r-i ö- a t-n-r-? -------------------- Megérti ön a tanárt? 0
Այո, ես նրան լավ եմ հասկանում: I-en---ól-m-gért-m---. Igen, jól megértem őt. I-e-, j-l m-g-r-e- ő-. ---------------------- Igen, jól megértem őt. 0
ուսուցչուհի a ta--rnő a tanárnő a t-n-r-ő --------- a tanárnő 0
ՈՒսուցչուհուն հասկանու՞մ եք: M--é-t- -n-a -a-á-nőt? Megérti ön a tanárnőt? M-g-r-i ö- a t-n-r-ő-? ---------------------- Megérti ön a tanárnőt? 0
Այո, ես նրան լավ եմ հասկանում: Ige-- --l m-gé-t-m---. Igen, jól megértem őt. I-e-, j-l m-g-r-e- ő-. ---------------------- Igen, jól megértem őt. 0
մարդիկ a---mbe--k az emberek a- e-b-r-k ---------- az emberek 0
Այս մարդկանց հասկանու՞մ եք: Meg--t- -- -z embere-e-? Megérti ön az embereket? M-g-r-i ö- a- e-b-r-k-t- ------------------------ Megérti ön az embereket? 0
Ոչ, ես նրանց լավ չեմ հասկանում: N-m, --m é---------ő--t -l--n j-l. Nem, nem értem meg őket olyan jól. N-m- n-m é-t-m m-g ő-e- o-y-n j-l- ---------------------------------- Nem, nem értem meg őket olyan jól. 0
ընկերուհի a --r-tnő a barátnő a b-r-t-ő --------- a barátnő 0
Ընկերուհի ունե՞ս: V-n--a-á-nője? Van barátnője? V-n b-r-t-ő-e- -------------- Van barátnője? 0
Այո, ես մի ընկերուհի ունեմ: I-e-,-v-n -gy--arát---. Igen, van egy barátnőm. I-e-, v-n e-y b-r-t-ő-. ----------------------- Igen, van egy barátnőm. 0
դուստր a-l-nya-(val----ek) a lánya (valakinek) a l-n-a (-a-a-i-e-) ------------------- a lánya (valakinek) 0
Դուստր ունե՞ս: V-n-ö-n-k -á-ya? Van önnek lánya? V-n ö-n-k l-n-a- ---------------- Van önnek lánya? 0
Ոչ, ես դուստր չունեմ: Ne-- n-k-m ---cs. Nem, nekem nincs. N-m- n-k-m n-n-s- ----------------- Nem, nekem nincs. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -