Сүйлөшмө

ky Where is ... ?   »   sv Trafikinformation

41 [кырк бир]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [fyrtioett]

Trafikinformation

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Туристтик кеңсе кайда? V-r-ä- -u-i-t-y-ån? Var är turistbyrån? V-r ä- t-r-s-b-r-n- ------------------- Var är turistbyrån? 0
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы? H-- ni -- s---ska-ta-å- mig? Har ni en stadskarta åt mig? H-r n- e- s-a-s-a-t- å- m-g- ---------------------------- Har ni en stadskarta åt mig? 0
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу? K----a--r-s----ra--tt-h-t---ru- ---? Kan man reservera ett hotellrum här? K-n m-n r-s-r-e-a e-t h-t-l-r-m h-r- ------------------------------------ Kan man reservera ett hotellrum här? 0
Эски шаар кайда? Va- -r-----a--t-n? Var är gamla stan? V-r ä- g-m-a s-a-? ------------------ Var är gamla stan? 0
Собор кайда? V-r-är-d-m-y----? Var är domkyrkan? V-r ä- d-m-y-k-n- ----------------- Var är domkyrkan? 0
Музей кайда? V-r--r--us-et? Var är muséet? V-r ä- m-s-e-? -------------- Var är muséet? 0
Маркаларды кайдан сатып алса болот? V-r -an --n-k--- fri-ä-ken? Var kan man köpa frimärken? V-r k-n m-n k-p- f-i-ä-k-n- --------------------------- Var kan man köpa frimärken? 0
Кайдан гүл сатып алса болот? Va- k-n -an -öpa b-o-mo-? Var kan man köpa blommor? V-r k-n m-n k-p- b-o-m-r- ------------------------- Var kan man köpa blommor? 0
Билеттерди кайдан сатып алса болот? Va---an -an-k-pa-bil-et-er? Var kan man köpa biljetter? V-r k-n m-n k-p- b-l-e-t-r- --------------------------- Var kan man köpa biljetter? 0
Порт кайда? Var -- ha-nen? Var är hamnen? V-r ä- h-m-e-? -------------- Var är hamnen? 0
Базар кайда? Var-ä- m-r--a-e-? Var är marknaden? V-r ä- m-r-n-d-n- ----------------- Var är marknaden? 0
Сепил кайда? V-- -r slot--t? Var är slottet? V-r ä- s-o-t-t- --------------- Var är slottet? 0
Тур качан башталат? N-r b--jar--u--ni---n? När börjar guidningen? N-r b-r-a- g-i-n-n-e-? ---------------------- När börjar guidningen? 0
Тур качан бүтөт? Nä-------r---i-ni---n? När slutar guidningen? N-r s-u-a- g-i-n-n-e-? ---------------------- När slutar guidningen? 0
Тур канчага созулат? H-- lång --d ----g-i-ni-gen? Hur lång tid tar guidningen? H-r l-n- t-d t-r g-i-n-n-e-? ---------------------------- Hur lång tid tar guidningen? 0
Мага немис тилин билген гид керек. J----k-lle--i----h- en-gu-de- --m --l-- --s-a. Jag skulle vilja ha en guide, som talar tyska. J-g s-u-l- v-l-a h- e- g-i-e- s-m t-l-r t-s-a- ---------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en guide, som talar tyska. 0
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек. J-g --u-l--vi-ja -a -n-gui-e- -o---a--r -t-lien---. Jag skulle vilja ha en guide, som talar italienska. J-g s-u-l- v-l-a h- e- g-i-e- s-m t-l-r i-a-i-n-k-. --------------------------------------------------- Jag skulle vilja ha en guide, som talar italienska. 0
Мага французча сүйлөгөн гид керек. J-g s-ull----lja-h--en---id-,---m----ar fra----. Jag skulle vilja ha en guide, som talar franska. J-g s-u-l- v-l-a h- e- g-i-e- s-m t-l-r f-a-s-a- ------------------------------------------------ Jag skulle vilja ha en guide, som talar franska. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -