Мен китепканага баргым келет.
ბი-ლი-თე-ა---მ-ნ-ა.
ბიბლიოთეკაში მინდა.
ბ-ბ-ი-თ-კ-შ- მ-ნ-ა-
-------------------
ბიბლიოთეკაში მინდა.
0
b--li--e--as-i-min-a.
bibliotek'ashi minda.
b-b-i-t-k-a-h- m-n-a-
---------------------
bibliotek'ashi minda.
Мен китепканага баргым келет.
ბიბლიოთეკაში მინდა.
bibliotek'ashi minda.
Мен китеп дүкөнүнө баргым келет.
წი-ნ-ს-მ-ღა-ი-შ---ინ-ა.
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
წ-გ-ი- მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა-
-----------------------
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
0
ts'-g-i---a-haz--s-i min-a.
ts'ignis maghaziashi minda.
t-'-g-i- m-g-a-i-s-i m-n-a-
---------------------------
ts'ignis maghaziashi minda.
Мен китеп дүкөнүнө баргым келет.
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
ts'ignis maghaziashi minda.
Мен киоскко баргым келет.
კ--სკ-ი-მი---.
კიოსკში მინდა.
კ-ო-კ-ი მ-ნ-ა-
--------------
კიოსკში მინდა.
0
k'i-sk--hi------.
k'iosk'shi minda.
k-i-s-'-h- m-n-a-
-----------------
k'iosk'shi minda.
Мен киоскко баргым келет.
კიოსკში მინდა.
k'iosk'shi minda.
Мен китеп ижарага алгым келет.
წ-----მინდ---ით---ო.
წიგნი მინდა ვითხოვო.
წ-გ-ი მ-ნ-ა ვ-თ-ო-ო-
--------------------
წიგნი მინდა ვითხოვო.
0
t-------mi--a vi-kh-vo.
ts'igni minda vitkhovo.
t-'-g-i m-n-a v-t-h-v-.
-----------------------
ts'igni minda vitkhovo.
Мен китеп ижарага алгым келет.
წიგნი მინდა ვითხოვო.
ts'igni minda vitkhovo.
Мен китеп сатып алгым келет.
წ--ნი --ნდ- ------.
წიგნი მინდა ვიყიდო.
წ-გ-ი მ-ნ-ა ვ-ყ-დ-.
-------------------
წიგნი მინდა ვიყიდო.
0
t--i-----i-d------do.
ts'igni minda viqido.
t-'-g-i m-n-a v-q-d-.
---------------------
ts'igni minda viqido.
Мен китеп сатып алгым келет.
წიგნი მინდა ვიყიდო.
ts'igni minda viqido.
Мен гезит сатып алгым келет.
გ--ე----ინ---ვ--იდ-.
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
გ-ზ-თ- მ-ნ-ა ვ-ყ-დ-.
--------------------
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
0
g--eti ---da----i-o.
gazeti minda viqido.
g-z-t- m-n-a v-q-d-.
--------------------
gazeti minda viqido.
Мен гезит сатып алгым келет.
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
gazeti minda viqido.
Китеп алуу үчүн китепканага баргым келет.
ბ-ბლ----კაში-მ---ა -ი-ვლ-- წიგნი-რომ ვითხო-ო.
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
ბ-ბ-ი-თ-კ-შ- მ-ნ-ა მ-ს-ლ-, წ-გ-ი რ-მ ვ-თ-ო-ო-
---------------------------------------------
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
0
bibl-o--k'-sh- minda misvla,------ni-r-- vitk----.
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
b-b-i-t-k-a-h- m-n-a m-s-l-, t-'-g-i r-m v-t-h-v-.
--------------------------------------------------
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
Китеп алуу үчүн китепканага баргым келет.
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
Китеп сатып алуу үчүн китеп дүкөнүнө баргым келет.
წი-ნ----ა---ი-ში-მ---ა წ-სვლა, წი--- --მ-ვი-იდო.
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
წ-გ-ი- მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, წ-გ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
------------------------------------------------
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
0
t--i-ni---ag--zi-shi --n-- -s'--vla,-----g-i --m--i----.
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
t-'-g-i- m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-s-l-, t-'-g-i r-m v-q-d-.
--------------------------------------------------------
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
Китеп сатып алуу үчүн китеп дүкөнүнө баргым келет.
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
Мен гезит сатып алуу үчүн киоскко баргым келет.
კ-ო-კ-ი მინდა წას-ლ-,-გ-ზ--- --მ--ი-იდო.
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
კ-ო-კ-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, გ-ზ-თ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
----------------------------------------
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
0
k'---k'shi----d- -s'as--a- ga-e-i-ro- -i--d-.
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
k-i-s-'-h- m-n-a t-'-s-l-, g-z-t- r-m v-q-d-.
---------------------------------------------
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
Мен гезит сатып алуу үчүн киоскко баргым келет.
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
Оптикага баргым келет.
ო-უ--სტთ-- უ-დ--წ--ი--.
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
ო-უ-ი-ტ-ა- უ-დ- წ-ვ-დ-.
-----------------------
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
0
o-'-lis-'-a--u-d----'a-i-e.
ok'ulist'tan unda ts'avide.
o-'-l-s-'-a- u-d- t-'-v-d-.
---------------------------
ok'ulist'tan unda ts'avide.
Оптикага баргым келет.
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
ok'ulist'tan unda ts'avide.
Мен супермаркетке баргым келет.
მაღა-ი-ში-მ--და წ---დე.
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ვ-დ-.
-----------------------
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
0
ma---z----i m-nd- t-'-vi-e.
maghaziashi minda ts'avide.
m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-v-d-.
---------------------------
maghaziashi minda ts'avide.
Мен супермаркетке баргым келет.
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
maghaziashi minda ts'avide.
Мен наабайканага баргым келет.
ს-ცხობშ- მ-ნ-ა წ--ი-ე.
საცხობში მინდა წავიდე.
ს-ც-ო-შ- მ-ნ-ა წ-ვ-დ-.
----------------------
საცხობში მინდა წავიდე.
0
sa-s-ho-shi----d- --'-----.
satskhobshi minda ts'avide.
s-t-k-o-s-i m-n-a t-'-v-d-.
---------------------------
satskhobshi minda ts'avide.
Мен наабайканага баргым келет.
საცხობში მინდა წავიდე.
satskhobshi minda ts'avide.
Мен көз айнек алгым келет.
სა--ალ---ყიდ-ა --ნდ-.
სათვალის ყიდვა მინდა.
ს-თ-ა-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
---------------------
სათვალის ყიდვა მინდა.
0
sa----i- -id-a -in-a.
satvalis qidva minda.
s-t-a-i- q-d-a m-n-a-
---------------------
satvalis qidva minda.
Мен көз айнек алгым келет.
სათვალის ყიდვა მინდა.
satvalis qidva minda.
Мен жашылча-жемиш сатып алгым келет.
ხ-ლის -ა-ბოს-----ის --დ-ა-მ--და.
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
ხ-ლ-ს დ- ბ-ს-ნ-უ-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
--------------------------------
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
0
kh-lis-da---s--neu--- -i-v- m----.
khilis da bost'neulis qidva minda.
k-i-i- d- b-s-'-e-l-s q-d-a m-n-a-
----------------------------------
khilis da bost'neulis qidva minda.
Мен жашылча-жемиш сатып алгым келет.
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
khilis da bost'neulis qidva minda.
Мен булочка жана нан сатып алгым келет.
ფ---უ-ი- დ--პურ-ს ----- მ-ნდ-.
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
ფ-ნ-უ-ი- დ- პ-რ-ს ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
------------------------------
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
0
pun-u-h-- ---p'--i--q--v-----da.
puntushis da p'uris qidva minda.
p-n-u-h-s d- p-u-i- q-d-a m-n-a-
--------------------------------
puntushis da p'uris qidva minda.
Мен булочка жана нан сатып алгым келет.
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
puntushis da p'uris qidva minda.
Көз айнек сатып алуу үчүн оптикага баргым келет.
ოკ---ს--ან-მ-ნდ---ავი-ე--ს-თვ--ე---- ვიყ-დ-.
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
ო-უ-ი-ტ-ა- მ-ნ-ა წ-ვ-დ-, ს-თ-ა-ე რ-მ ვ-ყ-დ-.
--------------------------------------------
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
0
ok--l--t'-an-mi--- --'-v--e- s-tv-l--rom-v----o.
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
o-'-l-s-'-a- m-n-a t-'-v-d-, s-t-a-e r-m v-q-d-.
------------------------------------------------
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
Көз айнек сатып алуу үчүн оптикага баргым келет.
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
Жашылча-жемиш сатып алуу үчүн супермаркетке баргым келет.
მა---ია-ი ----ა წ-ს--ა- ხ-ლი დ--ბოს-----ი-------ყიდო.
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, ხ-ლ- დ- ბ-ს-ნ-უ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
-----------------------------------------------------
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
0
ma--azi-s---m-----------l---k-ili--a-b-st-----i--o- v--i-o.
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-s-l-, k-i-i d- b-s-'-e-l- r-m v-q-d-.
-----------------------------------------------------------
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
Жашылча-жемиш сатып алуу үчүн супермаркетке баргым келет.
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
Нан бышыруучу жайга барып, булочка жана нан сатып алгым келет.
სა----ში მი-და -ას-ლა, -უნთ-შ- და პ-რ-------იყიდო.
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
ს-ც-ო-შ- მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, ფ-ნ-უ-ა დ- პ-რ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
--------------------------------------------------
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
0
sat------h--m-n-a -s---v-a,-pu-tu--a -- --u-i rom--i--do.
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
s-t-k-o-s-i m-n-a t-'-s-l-, p-n-u-h- d- p-u-i r-m v-q-d-.
---------------------------------------------------------
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
Нан бышыруучу жайга барып, булочка жана нан сатып алгым келет.
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.