Jezikovni vodič

sl V hotelu – pritožbe   »   no På hotellet – klager

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

V hotelu – pritožbe

28 [tjueåtte]

På hotellet – klager

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Prha ne deluje. Dus--n--i--e- --ke. Dusjen virker ikke. D-s-e- v-r-e- i-k-. ------------------- Dusjen virker ikke. 0
Ne teče topla voda. D-- kom-er-i-k- no--var-- ---n he-. Det kommer ikke noe varmt vann her. D-t k-m-e- i-k- n-e v-r-t v-n- h-r- ----------------------------------- Det kommer ikke noe varmt vann her. 0
Ali bi se dalo to popraviti? Ka- ---fi--- ---? Kan du fikse det? K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
V sobi ni telefona. D-t -------ik----elef------r--m--. Det finnes ikke telefon på rommet. D-t f-n-e- i-k- t-l-f-n p- r-m-e-. ---------------------------------- Det finnes ikke telefon på rommet. 0
V sobi ni televizorja. De- fi-n-s -k-e -V-p- r-m---. Det finnes ikke TV på rommet. D-t f-n-e- i-k- T- p- r-m-e-. ----------------------------- Det finnes ikke TV på rommet. 0
Soba nima balkona. R-mm-t har in--n----kon-. Rommet har ingen balkong. R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
Soba je prehrupna. R-m-e--er for br-k--e. Rommet er for bråkete. R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
Soba je premajhna. R----t -- -o--li--. Rommet er for lite. R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
Soba je pretemna. R-mm---er---- mø---. Rommet er for mørkt. R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
Gretje ne deluje. V--men--unk-r-ikke. Varmen funker ikke. V-r-e- f-n-e- i-k-. ------------------- Varmen funker ikke. 0
Klimatska naprava ne deluje. Kli--a--e---t---nker ---e. Klimaanlegget funker ikke. K-i-a-n-e-g-t f-n-e- i-k-. -------------------------- Klimaanlegget funker ikke. 0
Televizor je pokvarjen. T----e---de-a--. TVen er ødelagt. T-e- e- ø-e-a-t- ---------------- TVen er ødelagt. 0
To mi ni všeč. J-g -i--- -k-e--et. Jeg liker ikke det. J-g l-k-r i-k- d-t- ------------------- Jeg liker ikke det. 0
To je zame predrago. D-t -y-e- j----r---r -y--. Det synes jeg er for dyrt. D-t s-n-s j-g e- f-r d-r-. -------------------------- Det synes jeg er for dyrt. 0
Imate kaj cenejšega? H-r--u -o--b---i-e--? Har du noe billigere? H-r d- n-e b-l-i-e-e- --------------------- Har du noe billigere? 0
Je tu v bližini kakšen hostel? F-nnes -e--et ---d--s-e-berge i-n----t-n? Finnes det et ungdomsherberge i nærheten? F-n-e- d-t e- u-g-o-s-e-b-r-e i n-r-e-e-? ----------------------------------------- Finnes det et ungdomsherberge i nærheten? 0
Je tu v bližini kakšen penzion? Fi------et-------s--n-- - nær-e-en? Finnes det et pensjonat i nærheten? F-n-e- d-t e- p-n-j-n-t i n-r-e-e-? ----------------------------------- Finnes det et pensjonat i nærheten? 0
Je tu v bližini kakšna restavracija? Finnes -et--n--e--au-an--i-n-r--te-? Finnes det en restaurant i nærheten? F-n-e- d-t e- r-s-a-r-n- i n-r-e-e-? ------------------------------------ Finnes det en restaurant i nærheten? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -