Jezikovni vodič

sl Na pošti (Na poštnem uradu)   »   fi Postitoimistossa

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

Na pošti (Na poštnem uradu)

59 [viisikymmentäyhdeksän]

Postitoimistossa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Kje je najbližja pošta? M-s-- on---hi- -o---toi-ist-? Missä on lähin postitoimisto? M-s-ä o- l-h-n p-s-i-o-m-s-o- ----------------------------- Missä on lähin postitoimisto? 0
Je daleč do najbližje pošte? O--o-p--k--m--ka l-h---ä--e---s-i-o---s--ll-? Onko pitkä matka lähimmälle postitoimistolle? O-k- p-t-ä m-t-a l-h-m-ä-l- p-s-i-o-m-s-o-l-? --------------------------------------------- Onko pitkä matka lähimmälle postitoimistolle? 0
Kje je najbližji poštni nabiralnik? Mi-s- -n--äh-n -o-t-l-a--k--? Missä on lähin postilaatikko? M-s-ä o- l-h-n p-s-i-a-t-k-o- ----------------------------- Missä on lähin postilaatikko? 0
Potrebujem dve znamki. Min- --r-i--e- pari---stimer----. Minä tarvitsen pari postimerkkiä. M-n- t-r-i-s-n p-r- p-s-i-e-k-i-. --------------------------------- Minä tarvitsen pari postimerkkiä. 0
Za razglednico in za pismo. Y-d-n--o--i-le sekä t-i--n --r--el-e. Yhden kortille sekä toisen kirjeelle. Y-d-n k-r-i-l- s-k- t-i-e- k-r-e-l-e- ------------------------------------- Yhden kortille sekä toisen kirjeelle. 0
Koliko znaša poštnina v Ameriko? Ku---a -a--i- p-st--aksu -mer--kaan o-? Kuinka kallis postimaksu Amerikkaan on? K-i-k- k-l-i- p-s-i-a-s- A-e-i-k-a- o-? --------------------------------------- Kuinka kallis postimaksu Amerikkaan on? 0
Kako težak je paket? K---k- p-i-----pa--tt- on? Kuinka painava paketti on? K-i-k- p-i-a-a p-k-t-i o-? -------------------------- Kuinka painava paketti on? 0
Lahko to pošljem letalsko? Vo---o----e-tä- ----i-----i--e? Voinko lähettää sen ilmateitse? V-i-k- l-h-t-ä- s-n i-m-t-i-s-? ------------------------------- Voinko lähettää sen ilmateitse? 0
Koliko časa traja, da prispe? K------p-tk-ä--ke--ää -un-es -- -- pe---lä? Kuinka pitkään kestää kunnes se on perillä? K-i-k- p-t-ä-n k-s-ä- k-n-e- s- o- p-r-l-ä- ------------------------------------------- Kuinka pitkään kestää kunnes se on perillä? 0
Kje lahko telefoniram? M---ä---in so--t-- --h-lun? Mistä voin soittaa puhelun? M-s-ä v-i- s-i-t-a p-h-l-n- --------------------------- Mistä voin soittaa puhelun? 0
Kje je najbližja telefonska celica? M---ä--n---h-- ---elin-op--? Missä on lähin puhelinkoppi? M-s-ä o- l-h-n p-h-l-n-o-p-? ---------------------------- Missä on lähin puhelinkoppi? 0
Ali imate telefonsko kartico? Onko--e--l---uhel-n--rtt-j-? Onko teillä puhelinkortteja? O-k- t-i-l- p-h-l-n-o-t-e-a- ---------------------------- Onko teillä puhelinkortteja? 0
Ali imate telefonski imenik? O--- te--l- --h-l-nl---tel-a? Onko teillä puhelinluetteloa? O-k- t-i-l- p-h-l-n-u-t-e-o-? ----------------------------- Onko teillä puhelinluetteloa? 0
Ali poznate številko za Avstrijo? Tie--t--k- It-va-la--su-nta----ro-? Tiedättekö Itävallan suuntanumeron? T-e-ä-t-k- I-ä-a-l-n s-u-t-n-m-r-n- ----------------------------------- Tiedättekö Itävallan suuntanumeron? 0
Samo trenutek, da pogledam. O------a--he--i n--n ota- -ii-ä-s--vää. Odottakaa hetki niin otan siitä selvää. O-o-t-k-a h-t-i n-i- o-a- s-i-ä s-l-ä-. --------------------------------------- Odottakaa hetki niin otan siitä selvää. 0
Linija je vedno zasedena. Li--a -n--in--v-r----. Linja on aina varattu. L-n-a o- a-n- v-r-t-u- ---------------------- Linja on aina varattu. 0
Kakšno številko ste zavrteli? M---ä n---ro--v-l-t-i--e? Minkä numeron valitsitte? M-n-ä n-m-r-n v-l-t-i-t-? ------------------------- Minkä numeron valitsitte? 0
Najprej morate zavrteti nič! T-i-än p-tää --------l-ta -olla! Teidän pitää ensin valita nolla! T-i-ä- p-t-ä e-s-n v-l-t- n-l-a- -------------------------------- Teidän pitää ensin valita nolla! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -