वह-न-श्चि----प से -ए-ा
वह न-श-च-त र-प स- आएग-
व- न-श-च-त र-प स- आ-ग-
----------------------
वह निश्चित रुप से आएगा 0 v---n--hch-- --- -- a---avah nishchit rup se aaegav-h n-s-c-i- r-p s- a-e-a-------------------------vah nishchit rup se aaega
मु----ता--ै कि-वह -ए-ा
म-झ- पत- ह- क- वह आएग-
म-झ- प-ा ह- क- व- आ-ग-
----------------------
मुझे पता है कि वह आएगा 0 mu--- pa-a--ai k--v-h ---gamujhe pata hai ki vah aaegam-j-e p-t- h-i k- v-h a-e-a---------------------------mujhe pata hai ki vah aaega
मुझ- लगता ह--कि--ह--ुर-न- -ै
म-झ- लगत- ह- क- वह प-र-न- ह-
म-झ- ल-त- ह- क- व- प-र-न- ह-
----------------------------
मुझे लगता है कि वह पुरानी है 0 mu--e-l----a hai k- v---pur----e-h-imujhe lagata hai ki vah puraanee haim-j-e l-g-t- h-i k- v-h p-r-a-e- h-i------------------------------------mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
सा-ब-क--नि---ि--र-- -े-एक-दो-्---ै
स-हब क- न-श-च-त र-प स- एक द-स-त ह-
स-ह- क- न-श-च-त र-प स- ए- द-स-त ह-
----------------------------------
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है 0 s--h-b ----n-s---it---- -e e- ---t--aisaahab kee nishchit rup se ek dost hais-a-a- k-e n-s-c-i- r-p s- e- d-s- h-i--------------------------------------saahab kee nishchit rup se ek dost hai
य--स--भ- है--- -सकी -क-दोस्त -ै
यह सम-भव ह- क- उसक- एक द-स-त ह-
य- स-्-व ह- क- उ-क- ए- द-स-त ह-
-------------------------------
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है 0 y-h-sam-h-v---i--i---a-e- e--dost-haiyah sambhav hai ki usakee ek dost haiy-h s-m-h-v h-i k- u-a-e- e- d-s- h-i-------------------------------------yah sambhav hai ki usakee ek dost hai
Gjuha spanjolle u përket gjuhëve botërore.
Më shumë se 380 milion njerëz kanë spanjishten si gjuhën e tyre amtare.
Gjithashtu, shumë njerëz e flasin atë si gjuhë të dytë.
Prandaj, spanjishtja është një nga gjuhët më të rëndësishme në planet.
Është gjithashtu gjuha më e madhe romake.
Folësit spanjollë e quajnë gjuhën e tyre
español
ose
castellano
.
Termi castellano zbulon origjinën e gjuhës spanjolle.
Ajo u zhvillua nga gjuha që flitej në rajonin e Kastilies.
Që prej shekullit të 16-të, shumica e spanjollëve flisnin castellano.
Sot termat
español
dhe
castellano
përdoren si sinonime.
Ato gjithashtu mund të kenë një dimension politik.
Spanjishtja u përhap përmes pushtimeve dhe kolonializmit.
Spanjisht flitet gjithashtu në Afrikën Perëndimore dhe Filipinet.
Por, shumica e njerëzve që flasin spanjisht jetojnë në Amerikë.
Spanjishtja është gjuha mbizotëruese në Amerikën Qendrore dhe Jugore.
Numri i njerëzve që flasin spanjisht po rritet gjithashtu në SHBA.
Rreth 50 milion njerëz në SHBA flasin spanjisht.
Janë më tepër se në Spanjë!
Spanjishtja në Amerikë është e ndryshme nga spanjishtja evropiane.
Këto ndryshime prekin kryesisht fjalorin dhe gramatikën.
Në Amerikë, për shembull, përdoret një kohë tjetër e shkuar.
Edhe në fjalor gjenden shumë ndryshime.
Disa fjalë ekzistojnë vetëm në Amerikë, të tjera vetëm në Spanjë.
Spanjishtja nuk është e unifikuar as në Amerikë.
Ka shumë versione të ndryshme të spanjishtes amerikane.
Pas anglishtes, spanjishtja është gjuha e huaj më e mësuar në të gjithë botën.
Ajo mund të mësohet relativisht shpejt...
Çfarë po prisni? -
¡Vamos!