Han--ovna -jø-v-o---Ven-sto p-.
Han sovna sjølv om TVen sto på.
H-n s-v-a s-ø-v o- T-e- s-o p-.
-------------------------------
Han sovna sjølv om TVen sto på. 0
H-- -a---v-ra--- -i ---nd,--j-----m--et--a- s--n-.
Han vart verande ei stund, sjølv om det var seint.
H-n v-r- v-r-n-e e- s-u-d- s-ø-v o- d-t v-r s-i-t-
--------------------------------------------------
Han vart verande ei stund, sjølv om det var seint. 0
更多语言
单击某个标志!
他 还没 走, 虽然 已经 很晚了 。
Han vart verande ei stund, sjølv om det var seint.
Он ещё остался, несмотря на то, что было уже поздно.
他 没有 来, 尽管 我们 约好了 。
Ha- kom-----e- --ø----m----h--d--ei a--ale.
Han kom ikkje, sjølv om vi hadde ei avtale.
H-n k-m i-k-e- s-ø-v o- v- h-d-e e- a-t-l-.
-------------------------------------------
Han kom ikkje, sjølv om vi hadde ei avtale. 0
Он не пришёл, несмотря на то, что мы договорились.
电视 开着 呢, 他 却 仍然 睡着 了 。
T--n st----,-me---an so--- l-ke---.
TVen sto på, men han sovna likevel.
T-e- s-o p-, m-n h-n s-v-a l-k-v-l-
-----------------------------------
TVen sto på, men han sovna likevel. 0
D-- -a- se-nt,-m-n-h---vart v-r--d---ik-v--.
Det var seint, men han vart verande likevel.
D-t v-r s-i-t- m-n h-n v-r- v-r-n-e l-k-v-l-
--------------------------------------------
Det var seint, men han vart verande likevel. 0
Vi-ha-d---- avtale- -----a- k-m ik--e-l-k----.
Vi hadde ei avtale, men han kom ikkje likevel.
V- h-d-e e- a-t-l-, m-n h-n k-m i-k-e l-k-v-l-
----------------------------------------------
Vi hadde ei avtale, men han kom ikkje likevel. 0
Han k-y-er bi---j-lv--m --- i---e har -ø-arkor-.
Han køyrer bil sjølv om han ikkje har førarkort.
H-n k-y-e- b-l s-ø-v o- h-n i-k-e h-r f-r-r-o-t-
------------------------------------------------
Han køyrer bil sjølv om han ikkje har førarkort. 0
Он водит машину, несмотря на то, что у него нет прав.
尽管 路面 滑, 他 仍然 开得 很快 。
S--lv--- ---en--r-gla--,---y--- ha- f-rt.
Sjølv om vegen er glatt, køyrer han fort.
S-ø-v o- v-g-n e- g-a-t- k-y-e- h-n f-r-.
-----------------------------------------
Sjølv om vegen er glatt, køyrer han fort. 0
Он едет быстро, несмотря на то, что дорога скользкая.
尽管 他 喝醉 了, 他 仍 骑自行车 。
S---- om-h-n-e--f---, -ykl-r---n.
Sjølv om han er full, syklar han.
S-ø-v o- h-n e- f-l-, s-k-a- h-n-
---------------------------------
Sjølv om han er full, syklar han. 0
Он едет на велосипеде, несмотря на то, что он пьян.
他 没有 驾驶执照, 却 仍然 开车 。
H-n---r---kj-----ar------L---v---k-y--r--an-bil.
Han har ikkje førarkort. Likevel køyrer han bil.
H-n h-r i-k-e f-r-r-o-t- L-k-v-l k-y-e- h-n b-l-
------------------------------------------------
Han har ikkje førarkort. Likevel køyrer han bil. 0
Ve-en ---g-a-t. Lik-vel-k-y-e------f-r---rt.
Vegen er glatt. Likevel køyrer han for fort.
V-g-n e- g-a-t- L-k-v-l k-y-e- h-n f-r f-r-.
--------------------------------------------
Vegen er glatt. Likevel køyrer han for fort. 0
Дорога скользкая. Несмотря на это он едет так быстро.
他 喝醉 了, 但 却 仍然 骑自行车 。
Han -- ful---Likevel-s---ar-h--.
Han er full. Likevel syklar han.
H-n e- f-l-. L-k-v-l s-k-a- h-n-
--------------------------------
Han er full. Likevel syklar han. 0
H- --n- ---j- -rbe-d,-sjølv -m-ho --- ---de-t.
Ho finn ikkje arbeid, sjølv om ho har studert.
H- f-n- i-k-e a-b-i-, s-ø-v o- h- h-r s-u-e-t-
----------------------------------------------
Ho finn ikkje arbeid, sjølv om ho har studert. 0
Она не может найти работу, несмотря на то, что у неё высшее образование.
她 不去 看 医生, 尽管 她 疼痛 。
H- ----ikk-e t-- -eg-n- s-ø-v-om ------ -----.
Ho går ikkje til legen, sjølv om ho har vondt.
H- g-r i-k-e t-l l-g-n- s-ø-v o- h- h-r v-n-t-
----------------------------------------------
Ho går ikkje til legen, sjølv om ho har vondt. 0
Она не идёт к врачу, несмотря на то, что у неё что-то болит.
她买了一辆车,尽管她没钱 。
Ho --ø-e- b----sj-l---- -- -kkj--ha- p-n-ar.
Ho kjøper bil, sjølv om ho ikkje har pengar.
H- k-ø-e- b-l- s-ø-v o- h- i-k-e h-r p-n-a-.
--------------------------------------------
Ho kjøper bil, sjølv om ho ikkje har pengar. 0
Она покупает машину, несмотря на то, что у неё нет денег.
她 上过 大学, 但 她 仍然 没 找到 工作 。
H---ar --u----- L-ke-e------ ---ik--e -rb---.
Ho har studert. Likevel finn ho ikkje arbeid.
H- h-r s-u-e-t- L-k-v-l f-n- h- i-k-e a-b-i-.
---------------------------------------------
Ho har studert. Likevel finn ho ikkje arbeid. 0
У неё высшее образование. Несмотря на это, она не может найти работу.
她 很痛, 但 她 仍然 不去 看医生
H- h-r vondt.-Li-e-e- gå- -o -kk-- ti---e--n.
Ho har vondt. Likevel går ho ikkje til legen.
H- h-r v-n-t- L-k-v-l g-r h- i-k-e t-l l-g-n-
---------------------------------------------
Ho har vondt. Likevel går ho ikkje til legen. 0
У неё что-то болит. Несмотря на это, она не идёт к врачу.
她 没钱, 但 她 仍然 买车 。
H--har-ikkje-p-----. Li-e--l-k------ho-b--.
Ho har ikkje pengar. Likevel kjøper ho bil.
H- h-r i-k-e p-n-a-. L-k-v-l k-ø-e- h- b-l-
-------------------------------------------
Ho har ikkje pengar. Likevel kjøper ho bil. 0