لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
nekje
Zajec se je nekje skril.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
spodaj
On leži spodaj na tleh.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
ne
Kaktusa ne maram.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
veliko
Res veliko berem.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
preveč
Delo mi postaja preveč.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
sam
Večer uživam sam.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
gor
Pleza gor po gori.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
preveč
Vedno je preveč delal.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.