لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
dol
Pade dol z vrha.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
veliko
Res veliko berem.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
tudi
Njena prijateljica je tudi pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
precej
Je precej vitka.
ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
tja
Pojdi tja, nato vprašaj znova.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
nekje
Zajec se je nekje skril.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
zelo
Otrok je zelo lačen.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
levo
Na levi lahko vidite ladjo.
چپا
دا چپا دی.
pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.