Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
אני ל------ת -ם-ה-- ---ב-א---.
--- ל- י---- א- ה-- א--- א-----
-נ- ל- י-ד-ת א- ה-א א-ה- א-ת-.-
--------------------------------
אני לא יודעת אם הוא אוהב אותי.
0
a-- lo-y----at i---- -hev -ti.
a-- l- y------ i- h- o--- o---
a-i l- y-d-'-t i- h- o-e- o-i-
------------------------------
ani lo yoda'at im hu ohev oti.
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
אני לא יודעת אם הוא אוהב אותי.
ani lo yoda'at im hu ohev oti.
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
אנ---- י--עת--ם הוא יח-ו-.
--- ל- י---- א- ה-- י------
-נ- ל- י-ד-ת א- ה-א י-ז-ר-
----------------------------
אני לא יודעת אם הוא יחזור.
0
ani l- y-d-'at-i- hu ya--z-r.
a-- l- y------ i- h- y-------
a-i l- y-d-'-t i- h- y-x-z-r-
-----------------------------
ani lo yoda'at im hu yaxazor.
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
אני לא יודעת אם הוא יחזור.
ani lo yoda'at im hu yaxazor.
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
-ני-----ודע--א--הו- -תקש----י.
--- ל- י---- א- ה-- י---- א----
-נ- ל- י-ד-ת א- ה-א י-ק-ר א-י-
--------------------------------
אני לא יודעת אם הוא יתקשר אלי.
0
a-i lo--o-a'a--i- ---i--a-her-ela-.
a-- l- y------ i- h- i------- e----
a-i l- y-d-'-t i- h- i-q-s-e- e-a-.
-----------------------------------
ani lo yoda'at im hu itqasher elay.
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
אני לא יודעת אם הוא יתקשר אלי.
ani lo yoda'at im hu itqasher elay.
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
ה-ם הוא ---- --תי-
--- ה-- א--- א-----
-א- ה-א א-ה- א-ת-?-
--------------------
האם הוא אוהב אותי?
0
h--im hu---e----i?
h---- h- o--- o---
h-'-m h- o-e- o-i-
------------------
ha'im hu ohev oti?
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
האם הוא אוהב אותי?
ha'im hu ohev oti?
Ол қайтып келе ме екен өзі?
-אם-הוא י-ז---
--- ה-- י------
-א- ה-א י-ז-ר-
----------------
האם הוא יחזור?
0
ha'im------xazo-?
h---- h- y-------
h-'-m h- y-x-z-r-
-----------------
ha'im hu yaxazor?
Ол қайтып келе ме екен өзі?
האם הוא יחזור?
ha'im hu yaxazor?
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
הא- הו- -תקשר-----
--- ה-- י---- א----
-א- ה-א י-ק-ר א-י-
--------------------
האם הוא יתקשר אלי?
0
h-'im h--itq-she- e---?
h---- h- i------- e----
h-'-m h- i-q-s-e- e-a-?
-----------------------
ha'im hu itqasher elay?
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
האם הוא יתקשר אלי?
ha'im hu itqasher elay?
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
----ש---ת א- ---- א--ה-א--ו-ב--לי-
--- ש---- א- ע--- א- ה-- ח--- ע----
-נ- ש-א-ת א- ע-מ- א- ה-א ח-ש- ע-י-
------------------------------------
אני שואלת את עצמי אם הוא חושב עלי.
0
a-i--ho'---t -t a-s-i ---hu -os-e- a--y.
a-- s------- e- a---- i- h- x----- a----
a-i s-o-e-e- e- a-s-i i- h- x-s-e- a-a-.
----------------------------------------
ani sho'elet et atsmi im hu xossev alay.
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
אני שואלת את עצמי אם הוא חושב עלי.
ani sho'elet et atsmi im hu xossev alay.
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
-נ- ש-א----ת עצ-- א--י--לו -י--י--ח---
--- ש---- א- ע--- א- י- ל- מ---- א-----
-נ- ש-א-ת א- ע-מ- א- י- ל- מ-ש-י א-ר-.-
----------------------------------------
אני שואלת את עצמי אם יש לו מישהי אחרת.
0
a-- s-o--l-t et-atsmi -m-y-s---o-----e---axe---.
a-- s------- e- a---- i- y--- l- m------ a------
a-i s-o-e-e- e- a-s-i i- y-s- l- m-s-e-i a-e-e-.
------------------------------------------------
ani sho'elet et atsmi im yesh lo mishehi axeret.
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
אני שואלת את עצמי אם יש לו מישהי אחרת.
ani sho'elet et atsmi im yesh lo mishehi axeret.
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
אנ- שוא------ע-מ--אם-הוא-מש---
--- ש---- א- ע--- א- ה-- מ-----
-נ- ש-א-ת א- ע-מ- א- ה-א מ-ק-.-
--------------------------------
אני שואלת את עצמי אם הוא משקר.
0
a-i--ho'--et--t -t-m---- -u -es-----.
a-- s------- e- a---- i- h- m--------
a-i s-o-e-e- e- a-s-i i- h- m-s-a-e-.
-------------------------------------
ani sho'elet et atsmi im hu meshaqer.
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
אני שואלת את עצמי אם הוא משקר.
ani sho'elet et atsmi im hu meshaqer.
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
הא- -ו---ו-ב על-?
--- ה-- ח--- ע----
-א- ה-א ח-ש- ע-י-
-------------------
האם הוא חושב עלי?
0
ha'-- -o----h---a--y?
h---- h- x----- a----
h-'-m h- x-s-e- a-a-?
---------------------
ha'im ho xoshev alay?
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
האם הוא חושב עלי?
ha'im ho xoshev alay?
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
-א---ש ---מ-----א-ר--
--- י- ל- מ---- א-----
-א- י- ל- מ-ש-י א-ר-?-
-----------------------
האם יש לו מישהי אחרת?
0
ha'-m-y-sh--- m--hehi--x-ret?
h---- y--- l- m------ a------
h-'-m y-s- l- m-s-e-i a-e-e-?
-----------------------------
ha'im yesh lo mishehi axeret?
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
האם יש לו מישהי אחרת?
ha'im yesh lo mishehi axeret?
Ол шын айтып тұр ма өзі?
ה-- הוא-אומר -- ה--ת?
--- ה-- א--- א- ה-----
-א- ה-א א-מ- א- ה-מ-?-
-----------------------
האם הוא אומר את האמת?
0
ha'i--h---m-r e---a'-met?
h---- h- o--- e- h-------
h-'-m h- o-e- e- h-'-m-t-
-------------------------
ha'im hu omer et ha'emet?
Ол шын айтып тұр ма өзі?
האם הוא אומר את האמת?
ha'im hu omer et ha'emet?
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
א-ננ--יוד-- אם---- -א-ת-א--- או-י-
----- י---- א- ה-- ב--- א--- א-----
-י-נ- י-ד-ת א- ה-א ב-מ- א-ה- א-ת-.-
------------------------------------
אינני יודעת אם הוא באמת אוהב אותי.
0
eyn--i yod---t im h--b-'--et ohe- --i.
e----- y------ i- h- b------ o--- o---
e-n-n- y-d-'-t i- h- b-'-m-t o-e- o-i-
--------------------------------------
eyneni yoda'at im hu be'emet ohev oti.
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
אינני יודעת אם הוא באמת אוהב אותי.
eyneni yoda'at im hu be'emet ohev oti.
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
אי-ני י------- ה-א---תו- --.
----- י---- א- ה-- י---- ל---
-י-נ- י-ד-ת א- ה-א י-ת-ב ל-.-
------------------------------
אינני יודעת אם הוא יכתוב לי.
0
ey-en--y-da--- -m--u ik-t-- li.
e----- y------ i- h- i----- l--
e-n-n- y-d-'-t i- h- i-h-o- l-.
-------------------------------
eyneni yoda'at im hu ikhtov li.
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
אינני יודעת אם הוא יכתוב לי.
eyneni yoda'at im hu ikhtov li.
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
אינ----ו-------ה-א -ת-תן-אי---
----- י---- א- ה-- י---- א-----
-י-נ- י-ד-ת א- ה-א י-ח-ן א-ת-.-
--------------------------------
אינני יודעת אם הוא יתחתן איתי.
0
e-ne-----da'a--i- -- it-ate- -t-.
e----- y------ i- h- i------ i---
e-n-n- y-d-'-t i- h- i-x-t-n i-i-
---------------------------------
eyneni yoda'at im hu itxaten iti.
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
אינני יודעת אם הוא יתחתן איתי.
eyneni yoda'at im hu itxaten iti.
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
--- הוא ב----א-הב א----
--- ה-- ב--- א--- א-----
-א- ה-א ב-מ- א-ה- א-ת-?-
-------------------------
האם הוא באמת אוהב אותי?
0
ha--m-hu-be--met-ohe- --i?
h---- h- b------ o--- o---
h-'-m h- b-'-m-t o-e- o-i-
--------------------------
ha'im hu be'emet ohev oti?
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
האם הוא באמת אוהב אותי?
ha'im hu be'emet ohev oti?
Ол маған жаза ма екен өзі?
ה-ם--------ת -כת-ב-ל-?
--- ה-- ב--- י---- ל---
-א- ה-א ב-מ- י-ת-ב ל-?-
------------------------
האם הוא באמת יכתוב לי?
0
ha'i--hu-be'e-e- i-h-ov --?
h---- h- b------ i----- l--
h-'-m h- b-'-m-t i-h-o- l-?
---------------------------
ha'im hu be'emet ikhtov li?
Ол маған жаза ма екен өзі?
האם הוא באמת יכתוב לי?
ha'im hu be'emet ikhtov li?
Ол маған үйлене ме екен өзі?
-אם--ו--בא-ת --חת---יתי?
--- ה-- ב--- י---- א-----
-א- ה-א ב-מ- י-ח-ן א-ת-?-
--------------------------
האם הוא באמת יתחתן איתי?
0
h-----hu-be'e--t-i--a--n i--?
h---- h- b------ i------ i---
h-'-m h- b-'-m-t i-x-t-n i-i-
-----------------------------
ha'im hu be'emet itxaten iti?
Ол маған үйлене ме екен өзі?
האם הוא באמת יתחתן איתי?
ha'im hu be'emet itxaten iti?