한국어
타밀어
놀다
더
읽어요
பட-----்
படித்தல்
0
p-------
pa-----l
paṭittal
p-ṭ-t-a-
--------
저는 읽었어요.
நா-- ப--------.
நான் படித்தேன்.
0
n-- p-------.
nā- p-------.
nāṉ paṭittēṉ.
n-ṉ p-ṭ-t-ē-.
------------.
저는 읽었어요.
நான் படித்தேன்.
nāṉ paṭittēṉ.
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
நா-- ம--- ந-------- ப--------.
நான் முழு நாவலையும் படித்தேன்.
0
N-- m--- n--------- p-------.
Nā- m--- n--------- p-------.
Nāṉ muḻu nāvalaiyum paṭittēṉ.
N-ṉ m-ḻ- n-v-l-i-u- p-ṭ-t-ē-.
----------------------------.
저는 그 소설을 모두 읽었어요.
நான் முழு நாவலையும் படித்தேன்.
Nāṉ muḻu nāvalaiyum paṭittēṉ.
이해해요
பு----்
புரிதல்
0
P------
Pu----l
Purital
P-r-t-l
-------
저는 이해했어요.
என------ ப--------.
எனக்குப் புரிந்தது.
0
e------ p--------.
eṉ----- p--------.
eṉakkup purintatu.
e-a-k-p p-r-n-a-u.
-----------------.
저는 이해했어요.
எனக்குப் புரிந்தது.
eṉakkup purintatu.
저는 그 글 전체를 이해했어요.
என---- ம--- ப------ ப--------.
எனக்கு முழு பாடமும் புரிந்தது.
0
E----- m--- p------ p--------.
Eṉ---- m--- p------ p--------.
Eṉakku muḻu pāṭamum purintatu.
E-a-k- m-ḻ- p-ṭ-m-m p-r-n-a-u.
-----------------------------.
저는 그 글 전체를 이해했어요.
எனக்கு முழு பாடமும் புரிந்தது.
Eṉakku muḻu pāṭamum purintatu.
대답해요
பத--- ச-----ு
பதில் சொல்வது
0
P---- c------
Pa--- c-----u
Patil colvatu
P-t-l c-l-a-u
-------------
대답해요
பதில் சொல்வது
Patil colvatu
저는 대답했어요.
நா-- ப---- ச-------.
நான் பதில் சொன்னேன்.
0
n-- p---- c-----.
nā- p---- c-----.
nāṉ patil coṉṉēṉ.
n-ṉ p-t-l c-ṉ-ē-.
----------------.
저는 대답했어요.
நான் பதில் சொன்னேன்.
nāṉ patil coṉṉēṉ.
저는 모든 질문을 대답했어요.
நா-- எ---- க-------------- ப---- ச-------.
நான் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொன்னேன்.
0
N-- e--- k------------ p---- c-----.
Nā- e--- k------------ p---- c-----.
Nāṉ ellā kēḷvikaḷukkum patil coṉṉēṉ.
N-ṉ e-l- k-ḷ-i-a-u-k-m p-t-l c-ṉ-ē-.
-----------------------------------.
저는 모든 질문을 대답했어요.
நான் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொன்னேன்.
Nāṉ ellā kēḷvikaḷukkum patil coṉṉēṉ.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
என---- அ-- த-------------- அ-- த--------.
எனக்கு அது தெரியும்—எனக்கு அது தெரிந்தது.
0
E----- a-- t------—e----- a-- t--------.
Eṉ---- a-- t------------- a-- t--------.
Eṉakku atu teriyum—eṉakku atu terintatu.
E-a-k- a-u t-r-y-m—e-a-k- a-u t-r-n-a-u.
------------------—--------------------.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
எனக்கு அது தெரியும்—எனக்கு அது தெரிந்தது.
Eṉakku atu teriyum—eṉakku atu terintatu.
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
நா-- அ-- எ--------------- அ-- எ--------.
நான் அதை எழுதுகிறேன்—நான் அதை எழுதினேன்.
0
N-- a--- e---------—n-- a--- e-------.
Nā- a--- e------------- a--- e-------.
Nāṉ atai eḻutukiṟēṉ—nāṉ atai eḻutiṉēṉ.
N-ṉ a-a- e-u-u-i-ē-—n-ṉ a-a- e-u-i-ē-.
-------------------—-----------------.
저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요.
நான் அதை எழுதுகிறேன்—நான் அதை எழுதினேன்.
Nāṉ atai eḻutukiṟēṉ—nāṉ atai eḻutiṉēṉ.
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
என---- அ-- க--------------- அ-- க------.
எனக்கு அது கேட்கிறது—எனக்கு அது கேட்டது.
0
E----- a-- k--------—e----- a-- k------.
Eṉ---- a-- k--------------- a-- k------.
Eṉakku atu kēṭkiṟatu—eṉakku atu kēṭṭatu.
E-a-k- a-u k-ṭ-i-a-u—e-a-k- a-u k-ṭ-a-u.
--------------------—------------------.
저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요.
எனக்கு அது கேட்கிறது—எனக்கு அது கேட்டது.
Eṉakku atu kēṭkiṟatu—eṉakku atu kēṭṭatu.
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
என---- அ-- க--------- - எ----- அ-- க--------.
எனக்கு அது கிடைக்கும் - எனக்கு அது கிடைத்தது.
0
E----- a-- k-------- - e----- a-- k---------.
Eṉ---- a-- k-------- - e----- a-- k---------.
Eṉakku atu kiṭaikkum - eṉakku atu kiṭaittatu.
E-a-k- a-u k-ṭ-i-k-m - e-a-k- a-u k-ṭ-i-t-t-.
--------------------------------------------.
저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요.
எனக்கு அது கிடைக்கும் - எனக்கு அது கிடைத்தது.
Eṉakku atu kiṭaikkum - eṉakku atu kiṭaittatu.
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
நா-- அ---- க----- வ-------- - ந--- அ---- க----- வ------.
நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன் - நான் அதைக் கொண்டு வந்தேன்.
0
N-- a---- k---- v-------- - n-- a---- k---- v-----.
Nā- a---- k---- v-------- - n-- a---- k---- v-----.
Nāṉ ataik koṇṭu varukiṟēṉ - nāṉ ataik koṇṭu vantēṉ.
N-ṉ a-a-k k-ṇ-u v-r-k-ṟ-ṉ - n-ṉ a-a-k k-ṇ-u v-n-ē-.
--------------------------------------------------.
저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요.
நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன் - நான் அதைக் கொண்டு வந்தேன்.
Nāṉ ataik koṇṭu varukiṟēṉ - nāṉ ataik koṇṭu vantēṉ.
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
நா-- அ-- வ----------------- அ-- வ---------.
நான் அதை வாங்குகிறேன்--நான் அதை வாங்கினேன்.
0
N-- a--- v-----------n-- a--- v-------.
Nā- a--- v-------------- a--- v-------.
Nāṉ atai vāṅkukiṟēṉ--nāṉ atai vāṅkiṉēṉ.
N-ṉ a-a- v-ṅ-u-i-ē---n-ṉ a-a- v-ṅ-i-ē-.
--------------------------------------.
저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요.
நான் அதை வாங்குகிறேன்--நான் அதை வாங்கினேன்.
Nāṉ atai vāṅkukiṟēṉ--nāṉ atai vāṅkiṉēṉ.
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
நா-- அ-- எ---------------- - ந--- அ-- எ--------------.
நான் அதை எதிர்பார்க்கிறேன் - நான் அதை எதிர்பார்த்தேன்.
0
N-- a--- e------------ - n-- a--- e----------.
Nā- a--- e------------ - n-- a--- e----------.
Nāṉ atai etirpārkkiṟēṉ - nāṉ atai etirpārttēṉ.
N-ṉ a-a- e-i-p-r-k-ṟ-ṉ - n-ṉ a-a- e-i-p-r-t-ṉ.
---------------------------------------------.
저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요.
நான் அதை எதிர்பார்க்கிறேன் - நான் அதை எதிர்பார்த்தேன்.
Nāṉ atai etirpārkkiṟēṉ - nāṉ atai etirpārttēṉ.
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
நா-- அ-- வ-------- ச---------- - ந--- அ-- வ-------- ச-------.
நான் அதை விளக்கிச் சொல்கிறேன்- - நான் அதை விளக்கிச் சொன்னேன்.
0
N-- a--- v------- c-------- - n-- a--- v------- c-----.
Nā- a--- v------- c-------- - n-- a--- v------- c-----.
Nāṉ atai viḷakkic colkiṟēṉ- - nāṉ atai viḷakkic coṉṉēṉ.
N-ṉ a-a- v-ḷ-k-i- c-l-i-ē-- - n-ṉ a-a- v-ḷ-k-i- c-ṉ-ē-.
------------------------------------------------------.
저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요.
நான் அதை விளக்கிச் சொல்கிறேன்- - நான் அதை விளக்கிச் சொன்னேன்.
Nāṉ atai viḷakkic colkiṟēṉ- - nāṉ atai viḷakkic coṉṉēṉ.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
என---- அ-- த-------------- அ-- ம----- த-------.
எனக்கு அது தெரியும்-எனக்கு அது முன்பே தெரியும்.
0
E----- a-- t-------e----- a-- m---- t------.
Eṉ---- a-- t------------- a-- m---- t------.
Eṉakku atu teriyum-eṉakku atu muṉpē teriyum.
E-a-k- a-u t-r-y-m-e-a-k- a-u m-ṉ-ē t-r-y-m.
-------------------------------------------.
저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요.
எனக்கு அது தெரியும்-எனக்கு அது முன்பே தெரியும்.
Eṉakku atu teriyum-eṉakku atu muṉpē teriyum.