சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 4   »   ko 과거형 4

84 [எண்பத்து நான்கு]

இறந்த காலம் 4

இறந்த காலம் 4

84 [여든넷]

84 [yeodeunnes]

과거형 4

gwageohyeong 4

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
படித்தல் 읽-요 읽__ 읽-요 --- 읽어요 0
il-----o i_______ i-g-e-y- -------- ilg-eoyo
நான் படித்தேன். 저는 읽었-요. 저_ 읽____ 저- 읽-어-. -------- 저는 읽었어요. 0
je--eun-il---o----oy-. j______ i_____________ j-o-e-n i-g-e-s---o-o- ---------------------- jeoneun ilg-eoss-eoyo.
நான் முழு நாவலையும் படித்தேன். 저는---소-- -두 읽었어요. 저_ 그 소__ 모_ 읽____ 저- 그 소-을 모- 읽-어-. ----------------- 저는 그 소설을 모두 읽었어요. 0
je-ne-n-g-u-so-e-l--ul -o-- ilg-eoss-e-yo. j______ g__ s_________ m___ i_____________ j-o-e-n g-u s-s-o---u- m-d- i-g-e-s---o-o- ------------------------------------------ jeoneun geu soseol-eul modu ilg-eoss-eoyo.
புரிதல் 이해-요 이___ 이-해- ---- 이해해요 0
ih---aeyo i________ i-a-h-e-o --------- ihaehaeyo
எனக்குப் புரிந்தது. 저는---했어요. 저_ 이_____ 저- 이-했-요- --------- 저는 이해했어요. 0
j--n-u- i-----e---eo-o. j______ i______________ j-o-e-n i-a-h-e-s-e-y-. ----------------------- jeoneun ihaehaess-eoyo.
எனக்கு முழு பாடமும் புரிந்தது. 저--그 ---체- --했어-. 저_ 그 글 전__ 이_____ 저- 그 글 전-를 이-했-요- ----------------- 저는 그 글 전체를 이해했어요. 0
jeo-e---------ul jeon-h--eu- i--eh-e-s--o-o. j______ g__ g___ j__________ i______________ j-o-e-n g-u g-u- j-o-c-e-e-l i-a-h-e-s-e-y-. -------------------------------------------- jeoneun geu geul jeoncheleul ihaehaess-eoyo.
பதில் சொல்வது 대-해요 대___ 대-해- ---- 대답해요 0
daedabh-eyo d__________ d-e-a-h-e-o ----------- daedabhaeyo
நான் பதில் சொன்னேன். 저는 -답했어-. 저_ 대_____ 저- 대-했-요- --------- 저는 대답했어요. 0
jeone-----e-abha-s--eoy-. j______ d________________ j-o-e-n d-e-a-h-e-s-e-y-. ------------------------- jeoneun daedabhaess-eoyo.
நான் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில் சொன்னேன். 저는-모----을 대답-어-. 저_ 모_ 질__ 대_____ 저- 모- 질-을 대-했-요- ---------------- 저는 모든 질문을 대답했어요. 0
j-oneun -ode---ji---n-e-------ab--es--e-yo. j______ m_____ j_________ d________________ j-o-e-n m-d-u- j-l-u---u- d-e-a-h-e-s-e-y-. ------------------------------------------- jeoneun modeun jilmun-eul daedabhaess-eoyo.
எனக்கு அது தெரியும்—எனக்கு அது தெரிந்தது. 저- 그- -아- – 저는-그걸---어요. 저_ 그_ 알__ – 저_ 그_ 알____ 저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-. ----------------------- 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. 0
jeon-----eugeol -l-ayo – je--eu- g-u-eo---l---s-eo--. j______ g______ a_____ – j______ g______ a___________ j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o- ----------------------------------------------------- jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.
நான் அதை எழுதுகிறேன்—நான் அதை எழுதினேன். 저- ---써요 – 저- -- --요. 저_ 그_ 써_ – 저_ 그_ 썼___ 저- 그- 써- – 저- 그- 썼-요- --------------------- 저는 그걸 써요 – 저는 그걸 썼어요. 0
je-n--n--e-geo---s---o-– -e--eun ge----- ss-o-s-e-yo. j______ g______ s_____ – j______ g______ s___________ j-o-e-n g-u-e-l s-e-y- – j-o-e-n g-u-e-l s-e-s---o-o- ----------------------------------------------------- jeoneun geugeol sseoyo – jeoneun geugeol sseoss-eoyo.
எனக்கு அது கேட்கிறது—எனக்கு அது கேட்டது. 저--그- --요-–--- -- 들었--. 저_ 그_ 들__ – 저_ 그_ 들____ 저- 그- 들-요 – 저- 그- 들-어-. ----------------------- 저는 그걸 들어요 – 저는 그걸 들었어요. 0
je--e-n--eu--ol--e----oyo - --one---ge--e-l-d-u--eos--e-yo. j______ g______ d________ – j______ g______ d______________ j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-o – j-o-e-n g-u-e-l d-u---o-s-e-y-. ----------------------------------------------------------- jeoneun geugeol deul-eoyo – jeoneun geugeol deul-eoss-eoyo.
எனக்கு அது கிடைக்கும் - எனக்கு அது கிடைத்தது. 저는-그- -질 -예요 – 저--그걸---어-. 저_ 그_ 가_ 거__ – 저_ 그_ 가____ 저- 그- 가- 거-요 – 저- 그- 가-어-. -------------------------- 저는 그걸 가질 거예요 – 저는 그걸 가졌어요. 0
je---un g-ug-ol---ji-----y-y- –--eo-eun -euge----aj-e-ss-e---. j______ g______ g____ g______ – j______ g______ g_____________ j-o-e-n g-u-e-l g-j-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-e-s---o-o- -------------------------------------------------------------- jeoneun geugeol gajil geoyeyo – jeoneun geugeol gajyeoss-eoyo.
நான் அதைக் கொண்டு வருகிறேன் - நான் அதைக் கொண்டு வந்தேன். 저는 그----고-올 거예요---저----------어요. 저_ 그_ 가__ 올 거__ – 저_ 그_ 가__ 왔___ 저- 그- 가-고 올 거-요 – 저- 그- 가-고 왔-요- -------------------------------- 저는 그걸 가지고 올 거예요 – 저는 그걸 가지고 왔어요. 0
je---un -eu-eol-g-j----ol-ge-y-yo – je-n----g-u-e-l-g-j-go wa---eoyo. j______ g______ g_____ o_ g______ – j______ g______ g_____ w_________ j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- o- g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l g-j-g- w-s---o-o- --------------------------------------------------------------------- jeoneun geugeol gajigo ol geoyeyo – jeoneun geugeol gajigo wass-eoyo.
நான் அதை வாங்குகிறேன்--நான் அதை வாங்கினேன். 저는-그- ----요----- 그걸 --요. 저_ 그_ 살 거__ – 저_ 그_ 샀___ 저- 그- 살 거-요 – 저- 그- 샀-요- ------------------------ 저는 그걸 살 거예요 – 저는 그걸 샀어요. 0
je--eu--g---e-l-sa- geoy--- – -e--eu- geu-e---s-----oy-. j______ g______ s__ g______ – j______ g______ s_________ j-o-e-n g-u-e-l s-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-s---o-o- -------------------------------------------------------- jeoneun geugeol sal geoyeyo – jeoneun geugeol sass-eoyo.
நான் அதை எதிர்பார்க்கிறேன் - நான் அதை எதிர்பார்த்தேன். 저- 그--기--요-– ---그걸-기-했--. 저_ 그_ 기___ – 저_ 그_ 기_____ 저- 그- 기-해- – 저- 그- 기-했-요- ------------------------- 저는 그걸 기대해요 – 저는 그걸 기대했어요. 0
je----n g--geo- gid---ae-o-- -e--eu- g-u---l-----eh-e-s-e-y-. j______ g______ g_________ – j______ g______ g_______________ j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-y- – j-o-e-n g-u-e-l g-d-e-a-s---o-o- ------------------------------------------------------------- jeoneun geugeol gidaehaeyo – jeoneun geugeol gidaehaess-eoyo.
நான் அதை விளக்கிச் சொல்கிறேன்- - நான் அதை விளக்கிச் சொன்னேன். 저- 그--설-할 --요-- ----걸------. 저_ 그_ 설__ 거__ – 저_ 그_ 설_____ 저- 그- 설-할 거-요 – 저- 그- 설-했-요- ---------------------------- 저는 그걸 설명할 거예요 – 저는 그걸 설명했어요. 0
je--eu- -e---ol-s--l--e--ghal geo--yo-- ----e----eu-eol seolm-e--g--ess---y-. j______ g______ s____________ g______ – j______ g______ s____________________ j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-l g-o-e-o – j-o-e-n g-u-e-l s-o-m-e-n-h-e-s-e-y-. ----------------------------------------------------------------------------- jeoneun geugeol seolmyeonghal geoyeyo – jeoneun geugeol seolmyeonghaess-eoyo.
எனக்கு அது தெரியும்-எனக்கு அது முன்பே தெரியும். 저는 그걸--아- – -는-그- --어요. 저_ 그_ 알__ – 저_ 그_ 알____ 저- 그- 알-요 – 저- 그- 알-어-. ----------------------- 저는 그걸 알아요 – 저는 그걸 알았어요. 0
je-ne----e-g-o- al-a-- - --one----e---ol ---a-s--o--. j______ g______ a_____ – j______ g______ a___________ j-o-e-n g-u-e-l a---y- – j-o-e-n g-u-e-l a---s---o-o- ----------------------------------------------------- jeoneun geugeol al-ayo – jeoneun geugeol al-ass-eoyo.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + கொரியன் (1-100) MP3 கொரியன் (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -