ਜਨਵਰੀ |
հո-ն-ար
հ------
հ-ւ-վ-ր
-------
հունվար
0
h--var
h-----
h-n-a-
------
hunvar
|
|
ਫਰਵਰੀ |
փետ--ար
փ------
փ-տ-վ-ր
-------
փետրվար
0
p-y-t---r
p--------
p-y-t-v-r
---------
p’yetrvar
|
|
ਮਾਰਚ |
մարտ
մ---
մ-ր-
----
մարտ
0
ma-t
m---
m-r-
----
mart
|
|
ਅਪ੍ਰੈਲ |
ապրիլ
ա----
ա-ր-լ
-----
ապրիլ
0
ap--l
a----
a-r-l
-----
april
|
|
ਮਈ |
մայ-ս
մ----
մ-յ-ս
-----
մայիս
0
mayis
m----
m-y-s
-----
mayis
|
|
ਜੂਨ |
հ---իս
հ-----
հ-ւ-ի-
------
հունիս
0
hu-is
h----
h-n-s
-----
hunis
|
|
ਇਹ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। |
Սրան--վ-- ----ն---ե-:
Ս---- վ-- ա------ ե--
Ս-ա-ք վ-ց ա-ի-ն-ր ե-:
---------------------
Սրանք վեց ամիսներ են:
0
S--nk- --ts--ami-ne- y-n
S----- v---- a------ y--
S-a-k- v-t-’ a-i-n-r y-n
------------------------
Srank’ vets’ amisner yen
|
ਇਹ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ।
Սրանք վեց ամիսներ են:
Srank’ vets’ amisner yen
|
ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ, |
հ-ւն-ար- փետր-ար, ---տ
հ------- փ------- մ---
հ-ւ-վ-ր- փ-տ-վ-ր- մ-ր-
----------------------
հունվար, փետրվար, մարտ
0
h--v-r--p---t-var, ma-t
h------ p--------- m---
h-n-a-, p-y-t-v-r- m-r-
-----------------------
hunvar, p’yetrvar, mart
|
ਜਨਵਰੀ,ਫਰਵਰੀ,ਮਾਰਚ,
հունվար, փետրվար, մարտ
hunvar, p’yetrvar, mart
|
ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ,ਜੂਨ |
ա----,-մա-ի- հու--ս
ա----- մ---- հ-----
ա-ր-լ- մ-յ-ս հ-ւ-ի-
-------------------
ապրիլ, մայիս հունիս
0
a---l, ma--- ----s
a----- m---- h----
a-r-l- m-y-s h-n-s
------------------
april, mayis hunis
|
ਅਪ੍ਰੈਲ,ਮਈ,ਜੂਨ
ապրիլ, մայիս հունիս
april, mayis hunis
|
ਜੁਲਾਈ |
հ-ւլ-ս
հ-----
հ-ւ-ի-
------
հուլիս
0
h--is
h----
h-l-s
-----
hulis
|
|
ਅਗਸਤ |
օ---տոս
օ------
օ-ո-տ-ս
-------
օգոստոս
0
ogo---s
o------
o-o-t-s
-------
ogostos
|
|
ਸਤੰਬਰ |
ս-պ-եմբ-ր
ս--------
ս-պ-ե-բ-ր
---------
սեպտեմբեր
0
s---emb-r
s--------
s-p-e-b-r
---------
september
|
ਸਤੰਬਰ
սեպտեմբեր
september
|
ਅਕਤੂਬਰ |
հոկտ-մբեր
հ--------
հ-կ-ե-բ-ր
---------
հոկտեմբեր
0
h--t---er
h--------
h-k-e-b-r
---------
hoktember
|
ਅਕਤੂਬਰ
հոկտեմբեր
hoktember
|
ਨਵੰਬਰ |
ն-յե---ր
ն-------
ն-յ-մ-ե-
--------
նոյեմբեր
0
n-yemb-r
n-------
n-y-m-e-
--------
noyember
|
|
ਦਸੰਬਰ |
դե-տեմ--ր
դ--------
դ-կ-ե-բ-ր
---------
դեկտեմբեր
0
d---em--r
d--------
d-k-e-b-r
---------
dektember
|
ਦਸੰਬਰ
դեկտեմբեր
dektember
|
ਇਹ ਵੀ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ। |
Սր----ն---նպե- վե- ----ներ-են:
Ս---- ն------- վ-- ա------ ե--
Ս-ա-ք ն-ւ-ն-ե- վ-ց ա-ի-ն-ր ե-:
------------------------------
Սրանք նույնպես վեց ամիսներ են:
0
S--nk- --ynp-s-vet-- a-is--- yen
S----- n------ v---- a------ y--
S-a-k- n-y-p-s v-t-’ a-i-n-r y-n
--------------------------------
Srank’ nuynpes vets’ amisner yen
|
ਇਹ ਵੀ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਹਨ।
Սրանք նույնպես վեց ամիսներ են:
Srank’ nuynpes vets’ amisner yen
|
ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ |
հ-ւլ-ս,-օ----ո-,-սեպտե-բեր
հ------ օ------- ս--------
հ-ւ-ի-, օ-ո-տ-ս- ս-պ-ե-բ-ր
--------------------------
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
0
h-li-,----s-o-,-s---e-b-r
h----- o------- s--------
h-l-s- o-o-t-s- s-p-e-b-r
-------------------------
hulis, ogostos, september
|
ਜੁਲਾਈ,ਅਗਸਤ,ਸਤੰਬਰ
հուլիս, օգոստոս, սեպտեմբեր
hulis, ogostos, september
|
ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ |
Հ--տ---եր,---յե---ր- -ե-տեմ--ր
Հ--------- ն-------- դ--------
Հ-կ-ե-բ-ր- ն-յ-մ-ե-, դ-կ-ե-բ-ր
------------------------------
Հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
0
H-k--m--r,-noyemb--- --kte-b-r
H--------- n-------- d--------
H-k-e-b-r- n-y-m-e-, d-k-e-b-r
------------------------------
Hoktember, noyember, dektember
|
ਅਕਤੂਬਰ,ਨਵੰਬਰ,ਦਸੰਬਰ
Հոկտեմբեր, նոյեմբեր, դեկտեմբեր
Hoktember, noyember, dektember
|