dansk » armensk   Bisætninger med ”at” 2


92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

-

92 [իննսուներկու]
92 [innsunerku]

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2
yerkrordakan nakhadasut’yunner "vor" ov 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

-

92 [իննսուներկու]
92 [innsunerku]

երկրորդական նախադասություններ "որ" ով 2
yerkrordakan nakhadasut’yunner "vor" ov 2

Klik for at se teksten:   
danskհայերեն
Det irriterer mig, at du snorker. Դա ի-- բ--------- է- ո- դ-- խ--------- ե--
D- i--- b---------- e- v-- d- k------------- y-s
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. Դա ի-- բ--------- է- ո- դ-- ա----- շ-- գ------- ե- խ-----
D- i--- b---------- e- v-- d- a------ s--- g------ y-- k---m
Det irriterer mig, at du kommer så sent. Դա ի-- բ--------- է- ո- դ-- ա----- ո-- ե- գ-----
D- i--- b---------- e- v-- d- a------ u-- y-- g---s
   
Jeg tror, at han har brug for en læge. Ես կ------ ե-- ո- ն--- բ---- է հ--------
Y-- k------ y--- v-- n--- b------ e h------r
Jeg tror, at han er syg. Ես կ------ ե-- ո- ն- հ----- է-
Y-- k------ y--- v-- n- h----- e
Jeg tror, at han sover nu. Ես կ------ ե-- ո- ն- ա--- ք---- է-
Y-- k------ y--- v-- n- a---- k---- e
   
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Մե-- հ----- է--- ո- ն- մ-- ա---- հ-- կ----------
M---- h---- e---- v-- n- m-- a----- h-- k-------a
Vi håber, at han har mange penge. Մե-- հ----- է--- ո- ն- շ-- փ-- ո----
M---- h---- e---- v-- n- s--- p----- u-i
Vi håber, at han er millionær. Մե-- հ----- է--- ո- ն- մ---------- է-
M---- h---- e---- v-- n- m---------- e
   
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. Ես լ--- ե-- ո- ն-- կ--- վ---- է ե---------
Y-- l--- y--- v-- n-- k--- v----- e y---------l
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. Ես լ--- ե-- ո- ն- հ------------ է-
Y-- l--- y--- v-- n- h------------- e
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Ես լ--- ե-- ո- ք- մ------ լ----- փ----- է-
Y-- l--- y--- v-- k--- m-------- l----- p----------- e
   
Det glæder mig, at du er kommet. Ես ո---- ե-- ո- Դ--- ե--- ե--
Y-- u---- y--- v-- D--- y---- y--’
Det glæder mig, at du er interesseret. Ես ո---- ե-- ո- Դ--- հ-------------- ո-----
Y-- u---- y--- v-- D--- h--------------- u---’
Det glæder mig, at du vil købe huset. Ես ո---- ե-- ո- Դ--- ա-- տ---- գ--- ե- ց---------
Y-- u---- y--- v-- D--- a-- t--- g--- y--- t--------m
   
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. Ես մ------------ ո----- ո- վ----- ա-------- ա---- մ----- է-
Y-- m------------ u---- v-- v----- a------- a---- m----- e
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. Ես մ------------ ո----- ո- մ--- տ---- պ--- է վ--------
Y-- m------------ u---- v-- m---- t----- p---- e v---------’
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Ես մ------------ ո----- ո- ի- մ-- ո- մ- փ-- չ---
Y-- m------------ u---- v-- i- m-- v---- m- p----- c---a