పదబంధం పుస్తకం

te ఆజ్ఞాపూర్వకం 2   »   pl Tryb rozkazujący 2

90 [తొంభై]

ఆజ్ఞాపూర్వకం 2

ఆజ్ఞాపూర్వకం 2

90 [dziewięćdziesiąt]

Tryb rozkazujący 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోలిష్ ప్లే చేయండి మరింత
గడ్డం గీసుకోండి! Ogol s--! O--- s--- O-o- s-ę- --------- Ogol się! 0
స్నానం చేయండి! U------ę! U--- s--- U-y- s-ę- --------- Umyj się! 0
జుట్టు దువ్వుకోండి! U--es- się! U----- s--- U-z-s- s-ę- ----------- Uczesz się! 0
ఫోన్ / కాల్ చేయండి! Z---w-ń!--rosz---a-----i-!-/ --e------ --pani -adz-o--! Z------- P----- z--------- / N---- p-- / p--- z-------- Z-d-w-ń- P-o-z- z-d-w-n-ć- / N-e-h p-n / p-n- z-d-w-n-! ------------------------------------------------------- Zadzwoń! Proszę zadzwonić! / Niech pan / pani zadzwoni! 0
ఆరంభించండి / ప్రారంభించండి! Za-zy-a-! P----ę z--z-n------Ni--- -an --p--- za-----! Z-------- P----- z-------- / N---- p-- / p--- z------- Z-c-y-a-! P-o-z- z-c-y-a-! / N-e-h p-n / p-n- z-c-y-a- ------------------------------------------------------ Zaczynaj! Proszę zaczynać! / Niech pan / pani zaczyna! 0
ఆగండి! Prze---ń! -ro--ę p--es---- / --ec------- -an-------ta---! P-------- P----- p-------- / N---- p-- / p--- p---------- P-z-s-a-! P-o-z- p-z-s-a-! / N-e-h p-n / p-n- p-z-s-a-i-! --------------------------------------------------------- Przestań! Proszę przestać! / Niech pan / pani przestanie! 0
వదిలేయండి! Z-staw -o--Pr--zę--o z-stawić--/---e-- -a- / --ni to-z-s-a--! Z----- t-- P----- t- z-------- / N---- p-- / p--- t- z------- Z-s-a- t-! P-o-z- t- z-s-a-i-! / N-e-h p-n / p-n- t- z-s-a-i- ------------------------------------------------------------- Zostaw to! Proszę to zostawić! / Niech pan / pani to zostawi! 0
చెప్పండి! Po--e-z --!------ę-to pow--dzieć--/-N-e-- --n ---a---t- po--e! P------ t-- P----- t- p---------- / N---- p-- / p--- t- p----- P-w-e-z t-! P-o-z- t- p-w-e-z-e-! / N-e-h p-n / p-n- t- p-w-e- -------------------------------------------------------------- Powiedz to! Proszę to powiedzieć! / Niech pan / pani to powie! 0
కొనండి! Ku- to- -ro----t--ku-ić- / -iech-pan-/-pa-- to --p-! K-- t-- P----- t- k----- / N---- p-- / p--- t- k---- K-p t-! P-o-z- t- k-p-ć- / N-e-h p-n / p-n- t- k-p-! ---------------------------------------------------- Kup to! Proszę to kupić! / Niech pan / pani to kupi! 0
ఎప్పుడూ కపటిగా ఉండవద్దు! Nig-- nie--ądź -i--zcze-y---n-----ze-a! N---- n-- b--- n--------- / n---------- N-g-y n-e b-d- n-e-z-z-r- / n-e-z-z-r-! --------------------------------------- Nigdy nie bądź nieszczery / nieszczera! 0
ఎప్పుడూ కొంటె వాడిగా / దానిగా ఉండవద్దు! Nigdy-----bądź--i----e---y / ---gr----na! N---- n-- b--- n---------- / n----------- N-g-y n-e b-d- n-e-r-e-z-y / n-e-r-e-z-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź niegrzeczny / niegrzeczna! 0
ఎప్పుడూ అమర్యాదగా ఉండవద్దు! Ni-dy-n-- -ąd---ieu--zejmy-/ -ieupr-ejma! N---- n-- b--- n---------- / n----------- N-g-y n-e b-d- n-e-p-z-j-y / n-e-p-z-j-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź nieuprzejmy / nieuprzejma! 0
ఎల్లప్పుడూ నిజాయితీగా ఉండాలి! B--ź---w-ze--zc--ry-----cze-a! B--- z----- s------ / s------- B-d- z-w-z- s-c-e-y / s-c-e-a- ------------------------------ Bądź zawsze szczery / szczera! 0
ఎల్లప్పుడూ మంచిగా ఉండాలి! Bą---z--s-e m-ły - m-ł-! B--- z----- m--- / m---- B-d- z-w-z- m-ł- / m-ł-! ------------------------ Bądź zawsze miły / miła! 0
ఎల్లప్పుడూ మర్యాదగా ఉండాలి! B-d- za---- u-r--jm- - u--zej--! B--- z----- u------- / u-------- B-d- z-w-z- u-r-e-m- / u-r-e-m-! -------------------------------- Bądź zawsze uprzejmy / uprzejma! 0
మీరు ఇంటికి క్షేమంగా వస్తారని ఆశిస్తున్నాను! Sz-zęśliw-j-d--gi do---m-! S---------- d---- d- d---- S-c-ę-l-w-j d-o-i d- d-m-! -------------------------- Szczęśliwej drogi do domu! 0
మీ ఆరోగ్యం జాగ్రత్త! P-o-z- n- s-e-ie--w--ać!-/ N-ech pan / --n--u---a-na-sieb--! P----- n- s----- u------ / N---- p-- / p--- u---- n- s------ P-o-z- n- s-e-i- u-a-a-! / N-e-h p-n / p-n- u-a-a n- s-e-i-! ------------------------------------------------------------ Proszę na siebie uważać! / Niech pan / pani uważa na siebie! 0
తొందర్లో మళ్ళీ మా ఇంటికి రండి! Pro--ę na-----wu ni---ugo------dz--! - N-e-h -an-/--a-- --s ni---u----dw--dz-! P----- n-- z---- n------- o--------- / N---- p-- / p--- n-- n------- o-------- P-o-z- n-s z-o-u n-e-ł-g- o-w-e-z-ć- / N-e-h p-n / p-n- n-s n-e-ł-g- o-w-e-z-! ------------------------------------------------------------------------------ Proszę nas znowu niedługo odwiedzić! / Niech pan / pani nas niedługo odwiedzi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -