పదబంధం పుస్తకం

te కారణాలు చెప్పడం 2   »   pl uzasadnić coś 2

76 [డెబ్బై ఆరు]

కారణాలు చెప్పడం 2

కారణాలు చెప్పడం 2

76 [siedemdziesiąt sześć]

uzasadnić coś 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోలిష్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎందుకు రాలేదు? D-acze----ie p---s-------/--r--s----? D------- n-- p---------- / p--------- D-a-z-g- n-e p-z-s-e-ł-ś / p-z-s-ł-ś- ------------------------------------- Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు B--e- c---- /--yła- c-or-. B---- c---- / B---- c----- B-ł-m c-o-y / B-ł-m c-o-a- -------------------------- Byłem chory / Byłam chora. 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు Ni--przy-ze--em- -- by--- --or- - --- pr--szłam- bo-b--am c--r-. N-- p----------- b- b---- c---- / N-- p--------- b- b---- c----- N-e p-z-s-e-ł-m- b- b-ł-m c-o-y / N-e p-z-s-ł-m- b- b-ł-m c-o-a- ---------------------------------------------------------------- Nie przyszedłem, bo byłem chory / Nie przyszłam, bo byłam chora. 0
ఆమె ఎందుకు రాలేదు? Dlacz-go o-a ni-----ysz-a? D------- o-- n-- p-------- D-a-z-g- o-a n-e p-z-s-ł-? -------------------------- Dlaczego ona nie przyszła? 0
ఆమె అలిసిపోయింది O----y---zm---on-. O-- b--- z-------- O-a b-ł- z-ę-z-n-. ------------------ Ona była zmęczona. 0
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు On- -i- ---yszł-, -on-eważ -ył- z-ęczo--. O-- n-- p-------- p------- b--- z-------- O-a n-e p-z-s-ł-, p-n-e-a- b-ł- z-ę-z-n-. ----------------------------------------- Ona nie przyszła, ponieważ była zmęczona. 0
అతను ఎందుకు రాలేదు? D--cze---on-nie -----z--ł? D------- o- n-- p--------- D-a-z-g- o- n-e p-z-s-e-ł- -------------------------- Dlaczego on nie przyszedł? 0
అతనికి ఆసక్తి లేదు On---e mi-------t-. O- n-- m--- o------ O- n-e m-a- o-h-t-. ------------------- On nie miał ochoty. 0
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు O- ni-----y--e-ł--bo--ie -i-- o---t-. O- n-- p--------- b- n-- m--- o------ O- n-e p-z-s-e-ł- b- n-e m-a- o-h-t-. ------------------------------------- On nie przyszedł, bo nie miał ochoty. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Dla-ze---ni--p--ys----c-e? D------- n-- p------------ D-a-z-g- n-e p-z-s-l-ś-i-? -------------------------- Dlaczego nie przyszliście? 0
మా కార్ చెడిపోయింది Nas- -a----ó--j--t-pop--ty. N--- s------- j--- p------- N-s- s-m-c-ó- j-s- p-p-u-y- --------------------------- Nasz samochód jest popsuty. 0
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు Nie-pr--s---ś----bo na-z s----h-d -es- -op-u--. N-- p----------- b- n--- s------- j--- p------- N-e p-z-s-l-ś-y- b- n-s- s-m-c-ó- j-s- p-p-u-y- ----------------------------------------------- Nie przyszliśmy, bo nasz samochód jest popsuty. 0
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు? Dlacz-g- -i-lu-zie--ie-p-zy-z-i? D------- c- l----- n-- p-------- D-a-z-g- c- l-d-i- n-e p-z-s-l-? -------------------------------- Dlaczego ci ludzie nie przyszli? 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు On----óź--l--s----- p-ci--. O-- s------- s-- n- p------ O-i s-ó-n-l- s-ę n- p-c-ą-. --------------------------- Oni spóźnili się na pociąg. 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు On- -i- p-zy---i- ---i-------ó----i s-ę n----c-ą-. O-- n-- p-------- p------- s------- s-- n- p------ O-i n-e p-z-s-l-, p-n-e-a- s-ó-n-l- s-ę n- p-c-ą-. -------------------------------------------------- Oni nie przyszli, ponieważ spóźnili się na pociąg. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? Dlac---o--i- --zy-z-dł-ś-/--rz-sz--ś? D------- n-- p---------- / p--------- D-a-z-g- n-e p-z-s-e-ł-ś / p-z-s-ł-ś- ------------------------------------- Dlaczego nie przyszedłeś / przyszłaś? 0
నన్ను రానీయలేదు Nie-----em---m-gł-m. N-- m----- / m------ N-e m-g-e- / m-g-a-. -------------------- Nie mogłem / mogłam. 0
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు Nie -r-ysz-dłe-- b---ie mogł-m-/--ie-pr-yszła-,-bo-n-e ----am. N-- p----------- b- n-- m----- / N-- p--------- b- n-- m------ N-e p-z-s-e-ł-m- b- n-e m-g-e- / N-e p-z-s-ł-m- b- n-e m-g-a-. -------------------------------------------------------------- Nie przyszedłem, bo nie mogłem / Nie przyszłam, bo nie mogłam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -