So’zlashuv kitobi

uz At the doctor   »   eo Ĉe la kuracisto

57 [ellik etti]

At the doctor

At the doctor

57 [kvindek sep]

Ĉe la kuracisto

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Esperanto O’ynang Ko’proq
Menda shifokorlar qabuli bor. M- ---as---n-e-uon--e l---u----s--. Mi havas rendevuon ĉe la kuracisto. M- h-v-s r-n-e-u-n ĉ- l- k-r-c-s-o- ----------------------------------- Mi havas rendevuon ĉe la kuracisto. 0
Mening soat onga uchrashuvim bor. M---------end-vu---j- l--d-ka--or-. Mi havas rendevuon je la deka horo. M- h-v-s r-n-e-u-n j- l- d-k- h-r-. ----------------------------------- Mi havas rendevuon je la deka horo. 0
Ismingiz nima? Kiel-vi n-m----? Kiel vi nomiĝas? K-e- v- n-m-ĝ-s- ---------------- Kiel vi nomiĝas? 0
Iltimos, kutish zalida joy oling. B--v-l--si-iĝ--e--l- -t-n----. Bonvolu sidiĝi en la atendejo. B-n-o-u s-d-ĝ- e- l- a-e-d-j-. ------------------------------ Bonvolu sidiĝi en la atendejo. 0
Tez orada shifokor keladi. L--k--a--st--t-j--e-o-. La kuracisto tuj venos. L- k-r-c-s-o t-j v-n-s- ----------------------- La kuracisto tuj venos. 0
Siz qayerda sugurtalangansiz? K------est-s a-e----ta? Kie vi estas asekurata? K-e v- e-t-s a-e-u-a-a- ----------------------- Kie vi estas asekurata? 0
Sizga qanday yordam berishim mukin? Kio--m--f--u por-vi? Kion mi faru por vi? K-o- m- f-r- p-r v-? -------------------- Kion mi faru por vi? 0
Ogriq bormi? Ĉu v--h-v-- -olo----? Ĉu vi havas dolorojn? Ĉ- v- h-v-s d-l-r-j-? --------------------- Ĉu vi havas dolorojn? 0
U qayerda jarohatlandi? Ki---ol---- a----? Kie doloras al vi? K-e d-l-r-s a- v-? ------------------ Kie doloras al vi? 0
Menda doimo bel ogrigi bor. Mi-ĉ-a- hav-s d--sdo---ojn. Mi ĉiam havas dorsdolorojn. M- ĉ-a- h-v-s d-r-d-l-r-j-. --------------------------- Mi ĉiam havas dorsdolorojn. 0
Kopincha boshim ogriyapti. Mi -f-e-ha--- -a-dol-r---. Mi ofte havas kapdolorojn. M- o-t- h-v-s k-p-o-o-o-n- -------------------------- Mi ofte havas kapdolorojn. 0
Bazida oshqozonim ogriyapti. Mi--o-e -av-s -e--ro-ol-roj-. Mi foje havas ventrodolorojn. M- f-j- h-v-s v-n-r-d-l-r-j-. ----------------------------- Mi foje havas ventrodolorojn. 0
Oching, koylaksizni oching! B--vo-u sen-es-----vi-- sup-on! Bonvolu senvestigi vian supron! B-n-o-u s-n-e-t-g- v-a- s-p-o-! ------------------------------- Bonvolu senvestigi vian supron! 0
Iltimos, kresloga yoting! B---o---kuŝ--i --r -a-ta--o-. Bonvolu kuŝiĝi sur la tablon. B-n-o-u k-ŝ-ĝ- s-r l- t-b-o-. ----------------------------- Bonvolu kuŝiĝi sur la tablon. 0
Qon bosimi yaxshi. V-a s-ngo-rem- ----- n--mala. Via sangopremo estas normala. V-a s-n-o-r-m- e-t-s n-r-a-a- ----------------------------- Via sangopremo estas normala. 0
Men sizga ukol qilaman. Mi i-j---i-s--i-. Mi injekcias vin. M- i-j-k-i-s v-n- ----------------- Mi injekcias vin. 0
Men sizga tabletkalarni beraman. Mi ----kr---s-a---i -i--l--n. Mi preskribas al vi pilolojn. M- p-e-k-i-a- a- v- p-l-l-j-. ----------------------------- Mi preskribas al vi pilolojn. 0
Men sizga dorixonaga retsept beraman. Mi---nas--l ---p-e-kr-b-- por -a-a---e--. Mi donas al vi preskribon por la apoteko. M- d-n-s a- v- p-e-k-i-o- p-r l- a-o-e-o- ----------------------------------------- Mi donas al vi preskribon por la apoteko. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -