So’zlashuv kitobi

uz At the doctor   »   sl Pri zdravniku

57 [ellik etti]

At the doctor

At the doctor

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Slovenian O’ynang Ko’proq
Menda shifokorlar qabuli bor. N----e-(-- se--pri --ra-nik-. Naročen(a) sem pri zdravniku. N-r-č-n-a- s-m p-i z-r-v-i-u- ----------------------------- Naročen(a) sem pri zdravniku. 0
Mening soat onga uchrashuvim bor. Naro------ s----b d-s----. Naročen(a) sem ob desetih. N-r-č-n-a- s-m o- d-s-t-h- -------------------------- Naročen(a) sem ob desetih. 0
Ismingiz nima? K-k----- -e -me? Kako vam je ime? K-k- v-m j- i-e- ---------------- Kako vam je ime? 0
Iltimos, kutish zalida joy oling. Pro-im u---it- ---- ---a-n-c-. Prosim usedite se v čakalnico. P-o-i- u-e-i-e s- v č-k-l-i-o- ------------------------------ Prosim usedite se v čakalnico. 0
Tez orada shifokor keladi. Zdr--ni--pr-d---a-o-. Zdravnik pride takoj. Z-r-v-i- p-i-e t-k-j- --------------------- Zdravnik pride takoj. 0
Siz qayerda sugurtalangansiz? K-e --- za-ar-va-i? Kje ste zavarovani? K-e s-e z-v-r-v-n-? ------------------- Kje ste zavarovani? 0
Sizga qanday yordam berishim mukin? K-j -a--o---o-im za-v-s? Kaj lahko storim za vas? K-j l-h-o s-o-i- z- v-s- ------------------------ Kaj lahko storim za vas? 0
Ogriq bormi? V-s-b--i- ----t- -oleč---? Vas boli? Čutite bolečine? V-s b-l-? Č-t-t- b-l-č-n-? -------------------------- Vas boli? Čutite bolečine? 0
U qayerda jarohatlandi? K-e---- -ol-? Kje vas boli? K-e v-s b-l-? ------------- Kje vas boli? 0
Menda doimo bel ogrigi bor. St-l-o m--b--- --bet. Stalno me boli hrbet. S-a-n- m- b-l- h-b-t- --------------------- Stalno me boli hrbet. 0
Kopincha boshim ogriyapti. P-gost- ---b-l- -la--. Pogosto me boli glava. P-g-s-o m- b-l- g-a-a- ---------------------- Pogosto me boli glava. 0
Bazida oshqozonim ogriyapti. Vč-s-- m---oli-tr---h. Včasih me boli trebuh. V-a-i- m- b-l- t-e-u-. ---------------------- Včasih me boli trebuh. 0
Oching, koylaksizni oching! Pro--m-slecite s--d--p--u! Prosim slecite se do pasu! P-o-i- s-e-i-e s- d- p-s-! -------------------------- Prosim slecite se do pasu! 0
Iltimos, kresloga yoting! Ul--it- s---------- n--l------k. Uležite se, prosim, na ležalnik. U-e-i-e s-, p-o-i-, n- l-ž-l-i-. -------------------------------- Uležite se, prosim, na ležalnik. 0
Qon bosimi yaxshi. Krv----l-- j- v--ed-. Krvni tlak je v redu. K-v-i t-a- j- v r-d-. --------------------- Krvni tlak je v redu. 0
Men sizga ukol qilaman. D-l-a)------om--nj--cijo. Dal(a) vam bom injekcijo. D-l-a- v-m b-m i-j-k-i-o- ------------------------- Dal(a) vam bom injekcijo. 0
Men sizga tabletkalarni beraman. Da-(a- -am --m-table-e. Dal(a) vam bom tablete. D-l-a- v-m b-m t-b-e-e- ----------------------- Dal(a) vam bom tablete. 0
Men sizga dorixonaga retsept beraman. Da-(a----m---- -ec--t-za-- -eka-n-. Dal(a) vam bom recept za v lekarno. D-l-a- v-m b-m r-c-p- z- v l-k-r-o- ----------------------------------- Dal(a) vam bom recept za v lekarno. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -