արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   ru Общественный транспорт

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [тридцать шесть]

36 [tridtsatʹ shestʹ]

Общественный транспорт

[Obshchestvennyy transport]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Где а--об--на------н--к-? Где автобусная остановка? Г-е а-т-б-с-а- о-т-н-в-а- ------------------------- Где автобусная остановка? 0
G-e--vt-b--n--a o-------a? Gde avtobusnaya ostanovka? G-e a-t-b-s-a-a o-t-n-v-a- -------------------------- Gde avtobusnaya ostanovka?
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: К-----авто-у-----т - ----р? Какой автобус идёт в центр? К-к-й а-т-б-с и-ё- в ц-н-р- --------------------------- Какой автобус идёт в центр? 0
K-k-- a-tob-- -d---- -sent-? Kakoy avtobus idët v tsentr? K-k-y a-t-b-s i-ë- v t-e-t-? ---------------------------- Kakoy avtobus idët v tsentr?
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: К-ка- --ния-----н--н-? Какая линия мне нужна? К-к-я л-н-я м-е н-ж-а- ---------------------- Какая линия мне нужна? 0
K-k-ya-lin-ya-m----u---a? Kakaya liniya mne nuzhna? K-k-y- l-n-y- m-e n-z-n-? ------------------------- Kakaya liniya mne nuzhna?
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: М-- -а-о п--ес--и-ат-ся? Мне надо пересаживаться? М-е н-д- п-р-с-ж-в-т-с-? ------------------------ Мне надо пересаживаться? 0
M-- -ado pe--s-zh--at-s-a? Mne nado peresazhivatʹsya? M-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-? -------------------------- Mne nado peresazhivatʹsya?
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Г---м-- -----пер-са--ва-ь--? Где мне надо пересаживаться? Г-е м-е н-д- п-р-с-ж-в-т-с-? ---------------------------- Где мне надо пересаживаться? 0
Gde m-e n--- ----sa----at--ya? Gde mne nado peresazhivatʹsya? G-e m-e n-d- p-r-s-z-i-a-ʹ-y-? ------------------------------ Gde mne nado peresazhivatʹsya?
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: С-о---- ст-----д-----ле-? Сколько стоит один билет? С-о-ь-о с-о-т о-и- б-л-т- ------------------------- Сколько стоит один билет? 0
Sko--ko -t-i----in--i-e-? Skolʹko stoit odin bilet? S-o-ʹ-o s-o-t o-i- b-l-t- ------------------------- Skolʹko stoit odin bilet?
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: С--л-ко ос-ано-------цент-а? Сколько остановок до центра? С-о-ь-о о-т-н-в-к д- ц-н-р-? ---------------------------- Сколько остановок до центра? 0
S-ol----osta---o- do-t-en--a? Skolʹko ostanovok do tsentra? S-o-ʹ-o o-t-n-v-k d- t-e-t-a- ----------------------------- Skolʹko ostanovok do tsentra?
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: В-м ну--о--ыходит- зд-сь. Вам нужно выходить здесь. В-м н-ж-о в-х-д-т- з-е-ь- ------------------------- Вам нужно выходить здесь. 0
V-m nuz-n- vyk-oditʹ zd-sʹ. Vam nuzhno vykhoditʹ zdesʹ. V-m n-z-n- v-k-o-i-ʹ z-e-ʹ- --------------------------- Vam nuzhno vykhoditʹ zdesʹ.
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: В----л--ы-в----и---с----. Вы должны выходить сзади. В- д-л-н- в-х-д-т- с-а-и- ------------------------- Вы должны выходить сзади. 0
Vy---lzh-y vy-ho---ʹ--zadi. Vy dolzhny vykhoditʹ szadi. V- d-l-h-y v-k-o-i-ʹ s-a-i- --------------------------- Vy dolzhny vykhoditʹ szadi.
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: С--д-ю--й п-е-- метро--ри--т ч--ез 5--ину-. Следующий поезд метро придёт через 5 минут. С-е-у-щ-й п-е-д м-т-о п-и-ё- ч-р-з 5 м-н-т- ------------------------------------------- Следующий поезд метро придёт через 5 минут. 0
S-ed-yushchi- p------m-t-- ---d-t--h---- 5 -i-ut. Sleduyushchiy poyezd metro pridët cherez 5 minut. S-e-u-u-h-h-y p-y-z- m-t-o p-i-ë- c-e-e- 5 m-n-t- ------------------------------------------------- Sleduyushchiy poyezd metro pridët cherez 5 minut.
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: След----й т-амвай -р---- ----- ----и---. Следующий трамвай придёт через 10 минут. С-е-у-щ-й т-а-в-й п-и-ё- ч-р-з 1- м-н-т- ---------------------------------------- Следующий трамвай придёт через 10 минут. 0
S-e--yu--chi---r--v-y -r-d-t-che-e- 1--min--. Sleduyushchiy tramvay pridët cherez 10 minut. S-e-u-u-h-h-y t-a-v-y p-i-ë- c-e-e- 1- m-n-t- --------------------------------------------- Sleduyushchiy tramvay pridët cherez 10 minut.
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: С--д---и---вт--ус-п-ид-т ч-ре--1- ми--т. Следующий автобус придёт через 15 минут. С-е-у-щ-й а-т-б-с п-и-ё- ч-р-з 1- м-н-т- ---------------------------------------- Следующий автобус придёт через 15 минут. 0
S--du-u--ch---a-t-----pr--ë--chere- 15 m-n--. Sleduyushchiy avtobus pridët cherez 15 minut. S-e-u-u-h-h-y a-t-b-s p-i-ë- c-e-e- 1- m-n-t- --------------------------------------------- Sleduyushchiy avtobus pridët cherez 15 minut.
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: К-----у----т---с----ий----зд-м----? Когда уходит последний поезд метро? К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й п-е-д м-т-о- ----------------------------------- Когда уходит последний поезд метро? 0
Kogd- ukh--i- --sledniy---yez--met--? Kogda ukhodit posledniy poyezd metro? K-g-a u-h-d-t p-s-e-n-y p-y-z- m-t-o- ------------------------------------- Kogda ukhodit posledniy poyezd metro?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Когда---оди- п-----н-й-т---в--? Когда уходит последний трамвай? К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й т-а-в-й- ------------------------------- Когда уходит последний трамвай? 0
Kog---u--o--- p-sledniy --am-a-? Kogda ukhodit posledniy tramvay? K-g-a u-h-d-t p-s-e-n-y t-a-v-y- -------------------------------- Kogda ukhodit posledniy tramvay?
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: К-г-а----д---пос-ед--й--вто---? Когда уходит последний автобус? К-г-а у-о-и- п-с-е-н-й а-т-б-с- ------------------------------- Когда уходит последний автобус? 0
K--da-ukh-di- po---dni--a-to-us? Kogda ukhodit posledniy avtobus? K-g-a u-h-d-t p-s-e-n-y a-t-b-s- -------------------------------- Kogda ukhodit posledniy avtobus?
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: У-Вас --т------т? У Вас есть билет? У В-с е-т- б-л-т- ----------------- У Вас есть билет? 0
U Vas -e-tʹ-bil-t? U Vas yestʹ bilet? U V-s y-s-ʹ b-l-t- ------------------ U Vas yestʹ bilet?
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Б----?-–--е-, у-меня -г- --т. Билет? – Нет, у меня его нет. Б-л-т- – Н-т- у м-н- е-о н-т- ----------------------------- Билет? – Нет, у меня его нет. 0
B---t?----et,-- --n---ye-o----. Bilet? – Net, u menya yego net. B-l-t- – N-t- u m-n-a y-g- n-t- ------------------------------- Bilet? – Net, u menya yego net.
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: Т-гда В-м -р-дёт-я--лат--- -тр--. Тогда Вам придётся платить штраф. Т-г-а В-м п-и-ё-с- п-а-и-ь ш-р-ф- --------------------------------- Тогда Вам придётся платить штраф. 0
Tog-- --m p--dëtsya -lat--ʹ-s--ra-. Togda Vam pridëtsya platitʹ shtraf. T-g-a V-m p-i-ë-s-a p-a-i-ʹ s-t-a-. ----------------------------------- Togda Vam pridëtsya platitʹ shtraf.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -