արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   ro Transport public local

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [treizeci şi şase]

Transport public local

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: U--e e-te s-a-ia ---au-o--z? Unde este staţia de autobuz? U-d- e-t- s-a-i- d- a-t-b-z- ---------------------------- Unde este staţia de autobuz? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: C-r---utobu- --rge -n c-n-r-? Care autobuz merge în centru? C-r- a-t-b-z m-r-e î- c-n-r-? ----------------------------- Care autobuz merge în centru? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Ce-------re-uie -ă-u-m-z ? Ce rută trebuie să urmez ? C- r-t- t-e-u-e s- u-m-z ? -------------------------- Ce rută trebuie să urmez ? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: Trebu-e -- ---------to-uz--? Trebuie să schimb autobuzul? T-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- ---------------------------- Trebuie să schimb autobuzul? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Un-e -r--u-e s---c-------t-bu-ul? Unde trebuie să schimb autobuzul? U-d- t-e-u-e s- s-h-m- a-t-b-z-l- --------------------------------- Unde trebuie să schimb autobuzul? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: C-- ------un-bi-e- de călăto---? Cât costă un bilet de călătorie? C-t c-s-ă u- b-l-t d- c-l-t-r-e- -------------------------------- Cât costă un bilet de călătorie? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: Cât- -taţ-i-su-- p-n--î- c-n-r-? Câte staţii sunt până în centru? C-t- s-a-i- s-n- p-n- î- c-n-r-? -------------------------------- Câte staţii sunt până în centru? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: T---u-e -- -ob---ţ- -i--. Trebuie să coborâţi aici. T-e-u-e s- c-b-r-ţ- a-c-. ------------------------- Trebuie să coborâţi aici. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Tre-ui-----co---âţ--pr-n-s--t-. Trebuie să coborâţi prin spate. T-e-u-e s- c-b-r-ţ- p-i- s-a-e- ------------------------------- Trebuie să coborâţi prin spate. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: Urm-t---- -e---u-vi-e-î--- m--u-e. Următorul metrou vine în 5 minute. U-m-t-r-l m-t-o- v-n- î- 5 m-n-t-. ---------------------------------- Următorul metrou vine în 5 minute. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: Urmă-orul --a-v-i -i-e--- -----nu-e. Următorul tramvai vine în 10 minute. U-m-t-r-l t-a-v-i v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul tramvai vine în 10 minute. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: Ur----ru- aut-buz--in- -n--- -i-ute. Următorul autobuz vine în 15 minute. U-m-t-r-l a-t-b-z v-n- î- 1- m-n-t-. ------------------------------------ Următorul autobuz vine în 15 minute. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: C-nd pleac- ult--ul-me---u? Când pleacă ultimul metrou? C-n- p-e-c- u-t-m-l m-t-o-? --------------------------- Când pleacă ultimul metrou? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: C--d----acă----i-ul --a----? Când pleacă ultimul tramvai? C-n- p-e-c- u-t-m-l t-a-v-i- ---------------------------- Când pleacă ultimul tramvai? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: C--d p-e-că-ult--ul--ut-buz? Când pleacă ultimul autobuz? C-n- p-e-c- u-t-m-l a-t-b-z- ---------------------------- Când pleacă ultimul autobuz? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: A--ţi-u--bi--t--e-c-l--o--e? Aveţi un bilet de călătorie? A-e-i u- b-l-t d- c-l-t-r-e- ---------------------------- Aveţi un bilet de călătorie? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Un bi-et -- -------i-?----u- n- am. Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. U- b-l-t d- c-l-t-r-e- – N-, n- a-. ----------------------------------- Un bilet de călătorie? – Nu, nu am. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: Atunc- --eb-ie-s- plă--ţi o am--dă. Atunci trebuie să plătiţi o amendă. A-u-c- t-e-u-e s- p-ă-i-i o a-e-d-. ----------------------------------- Atunci trebuie să plătiţi o amendă. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -