արտահայտությունների գիրք

hy Working   »   fi Työskennellä / tehdä töitä

55 [հիսունհինգ]

Working

Working

55 [viisikymmentäviisi]

Työskennellä / tehdä töitä

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: Mi-ä-te--t---y--sen--? Mitä teette työksenne? M-t- t-e-t- t-ö-s-n-e- ---------------------- Mitä teette työksenne? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: Mi-h--i-on-----ä--. Mieheni on lääkäri. M-e-e-i o- l-ä-ä-i- ------------------- Mieheni on lääkäri. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: Minä ty-skent---n osa-aikai-es-i sai-a-----t---n-. Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana. M-n- t-ö-k-n-e-e- o-a-a-k-i-e-t- s-i-a-n-o-t-j-n-. -------------------------------------------------- Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: Pi-n sa-m-e----k-ttä. Pian saamme eläkettä. P-a- s-a-m- e-ä-e-t-. --------------------- Pian saamme eläkettä. 0
Բայց հարկերը բարձր են: Mu--a-v--ot--v---ko-k---a. Mutta verot ovat korkeita. M-t-a v-r-t o-a- k-r-e-t-. -------------------------- Mutta verot ovat korkeita. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: Ja ---rasvak--tus--- kor--a. Ja sairasvakuutus on korkea. J- s-i-a-v-k-u-u- o- k-r-e-. ---------------------------- Ja sairasvakuutus on korkea. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: M-ksi si-ä-h-l-a---o--u---ul--? Miksi sinä haluat joskus tulla? M-k-i s-n- h-l-a- j-s-u- t-l-a- ------------------------------- Miksi sinä haluat joskus tulla? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: Ha-u-----ll- i-sin--ri--i. Haluan tulla insinööriksi. H-l-a- t-l-a i-s-n-ö-i-s-. -------------------------- Haluan tulla insinööriksi. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: Halua- --iskella--l-opi-tos-a. Haluan opiskella yliopistossa. H-l-a- o-i-k-l-a y-i-p-s-o-s-. ------------------------------ Haluan opiskella yliopistossa. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: O-e- ha-----telija. Olen harjoittelija. O-e- h-r-o-t-e-i-a- ------------------- Olen harjoittelija. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: En---e--a --ljo-. En tienaa paljon. E- t-e-a- p-l-o-. ----------------- En tienaa paljon. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: M-n-----on t---arjo-tt-l--ul-om-i---. Minulla on työharjoittelu ulkomailla. M-n-l-a o- t-ö-a-j-i-t-l- u-k-m-i-l-. ------------------------------------- Minulla on työharjoittelu ulkomailla. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: T-- o---o--n-. Tuo on pomoni. T-o o- p-m-n-. -------------- Tuo on pomoni. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: Mi-u-la--- m--av-----ö-a-er-i--. Minulla on mukavia työkavereita. M-n-l-a o- m-k-v-a t-ö-a-e-e-t-. -------------------------------- Minulla on mukavia työkavereita. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: Lou-a---kaa- -ä--m- ---a --oka-ass-. Lounasaikaan käymme aina ruokalassa. L-u-a-a-k-a- k-y-m- a-n- r-o-a-a-s-. ------------------------------------ Lounasaikaan käymme aina ruokalassa. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: Et------öp--k-aa. Etsin työpaikkaa. E-s-n t-ö-a-k-a-. ----------------- Etsin työpaikkaa. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: O-e------- ---tt----- j- -uo-en. Olen ollut työttömänä jo vuoden. O-e- o-l-t t-ö-t-m-n- j- v-o-e-. -------------------------------- Olen ollut työttömänä jo vuoden. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: T--s- maa--a on l--a- m--ta ty-t--t-. Tässä maassa on liian monta työtöntä. T-s-ä m-a-s- o- l-i-n m-n-a t-ö-ö-t-. ------------------------------------- Tässä maassa on liian monta työtöntä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -