արտահայտությունների գիրք

hy Working   »   hu Munka

55 [հիսունհինգ]

Working

Working

55 [ötvenöt]

Munka

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Ի՞նչ եք մասնագիտությամբ: M--a f--la-k-----? Mi a foglalkozása? M- a f-g-a-k-z-s-? ------------------ Mi a foglalkozása? 0
Ամուսինս բժիշկ է մասնագիտությամբ: A-fé-jem f-gl---oz--- orv--. A férjem foglalkozása orvos. A f-r-e- f-g-a-k-z-s- o-v-s- ---------------------------- A férjem foglalkozása orvos. 0
Ես կես օրով բուժքույր եմ աշխատում: É----ln-p-t do-g-z--- -i-----ol-nő. Én félnapot dolgozom, mint ápolónő. É- f-l-a-o- d-l-o-o-, m-n- á-o-ó-ő- ----------------------------------- Én félnapot dolgozom, mint ápolónő. 0
Շուտով կենսաթոշակ ենք ստանալու: N-m---ár---a--nk ------j--. Nemsokára kapunk nyugdíjat. N-m-o-á-a k-p-n- n-u-d-j-t- --------------------------- Nemsokára kapunk nyugdíjat. 0
Բայց հարկերը բարձր են: De ----d-k ma--sak. De az adók magasak. D- a- a-ó- m-g-s-k- ------------------- De az adók magasak. 0
Եվ բժշկական ապահովագրությունը բարձր է: É-----e-eg-i-t-s-t-s drá--. És a betegbiztosítás drága. É- a b-t-g-i-t-s-t-s d-á-a- --------------------------- És a betegbiztosítás drága. 0
Ի՞նչ ես ուզում դառնալ: Mi a-ar-z-eg---e- -e-n-?-/ ---sz---tnél l-n-i? Mi akarsz egyszer lenni? / Mi szeretnél lenni? M- a-a-s- e-y-z-r l-n-i- / M- s-e-e-n-l l-n-i- ---------------------------------------------- Mi akarsz egyszer lenni? / Mi szeretnél lenni? 0
Ես ինժեներ եմ ուզում դառնալ: Mé---k---e---nék---nn-. Mérnök szeretnék lenni. M-r-ö- s-e-e-n-k l-n-i- ----------------------- Mérnök szeretnék lenni. 0
Ես ուզում համալսարանում սովորել: Az---y-t-men-a---o----nulni. Az egyetemen akarok tanulni. A- e-y-t-m-n a-a-o- t-n-l-i- ---------------------------- Az egyetemen akarok tanulni. 0
Ես պրակտիկանտ եմ: Gy-ko--o- va-yok. Gyakornok vagyok. G-a-o-n-k v-g-o-. ----------------- Gyakornok vagyok. 0
Ես շատ չեմ վաստակում: N-m k-r-s------a-. Nem keresek sokat. N-m k-r-s-k s-k-t- ------------------ Nem keresek sokat. 0
Ես արտասահմանում պրակտիկա եմ անցկացնում: Kü--öldö- -si-á-o- e----za-mai --ak-r---o-. Külföldön csinálok egy szakmai gyakorlatot. K-l-ö-d-n c-i-á-o- e-y s-a-m-i g-a-o-l-t-t- ------------------------------------------- Külföldön csinálok egy szakmai gyakorlatot. 0
Սա իմ դիրեկտորն է: Ő-a--ő----m. Ő a főnököm. Ő a f-n-k-m- ------------ Ő a főnököm. 0
Ես հաճելի գործընկերներ ունեմ: K---e- k--lé---m-v--n--. Kedves kollégáim vannak. K-d-e- k-l-é-á-m v-n-a-. ------------------------ Kedves kollégáim vannak. 0
Կեսօրին մենք միշտ միասին ճաշարան գնում ենք: D--b-- m--dig -z---e-i -o--há-a--együ--. Délben mindig az üzemi konyhába megyünk. D-l-e- m-n-i- a- ü-e-i k-n-h-b- m-g-ü-k- ---------------------------------------- Délben mindig az üzemi konyhába megyünk. 0
Ես աշխատանքի տեղ եմ փնտրում: Á--á-t--e----k. Állást keresek. Á-l-s- k-r-s-k- --------------- Állást keresek. 0
Արդեն մի տարի է, որ գործազուրկ եմ: M-r-------e-mu-ka--lküli-v----k. Már egy éve munkanélküli vagyok. M-r e-y é-e m-n-a-é-k-l- v-g-o-. -------------------------------- Már egy éve munkanélküli vagyok. 0
Այս երկրում շատ են գործազուրկները: E-be--az or-z----- -ú--so- -u-k-n-----i va-. Ebben az országban túl sok munkanélküli van. E-b-n a- o-s-á-b-n t-l s-k m-n-a-é-k-l- v-n- -------------------------------------------- Ebben az országban túl sok munkanélküli van. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -