արտահայտությունների գիրք

hy big – small   »   bg голям – малък

68 [վաթսունութ]

big – small

big – small

68 [шейсет и осем]

68 [sheyset i osem]

голям – малък

[golyam – malyk]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bulgarian Խաղալ Ավելին
մեծ և փոքր гол-м---м--ък голям и малък г-л-м и м-л-к ------------- голям и малък 0
gol-am -----yk golyam i malyk g-l-a- i m-l-k -------------- golyam i malyk
Փիղը մեծ է: Сл--ът е--олям. Слонът е голям. С-о-ъ- е г-л-м- --------------- Слонът е голям. 0
Sl---- ye --lyam. Slonyt ye golyam. S-o-y- y- g-l-a-. ----------------- Slonyt ye golyam.
Մուկը փոքր է: М--ката-- мал-а. Мишката е малка. М-ш-а-а е м-л-а- ---------------- Мишката е малка. 0
Mi-hka-a ---malka. Mishkata ye malka. M-s-k-t- y- m-l-a- ------------------ Mishkata ye malka.
մութ և լուսավոր тъм-- и -ве--л тъмен и светъл т-м-н и с-е-ъ- -------------- тъмен и светъл 0
t-me----s-et-l tymen i svetyl t-m-n i s-e-y- -------------- tymen i svetyl
Գիշերը մութ է: Н---а - т-м-а. Нощта е тъмна. Н-щ-а е т-м-а- -------------- Нощта е тъмна. 0
No--c--a--e------. Noshchta ye tymna. N-s-c-t- y- t-m-a- ------------------ Noshchta ye tymna.
Օրը պայծառ է: Деня- е--в-тъ-. Денят е светъл. Д-н-т е с-е-ъ-. --------------- Денят е светъл. 0
Deny-- y- svety-. Denyat ye svetyl. D-n-a- y- s-e-y-. ----------------- Denyat ye svetyl.
ծեր և երիտասարդ стар и--л-д стар и млад с-а- и м-а- ----------- стар и млад 0
star ----ad star i mlad s-a- i m-a- ----------- star i mlad
Մեր պապիկը շատ ծեր է: Н--и-т---до-е-мно-о-ст-р. Нашият дядо е много стар. Н-ш-я- д-д- е м-о-о с-а-. ------------------------- Нашият дядо е много стар. 0
Nashi--t---a---ye m-ogo st--. Nashiyat dyado ye mnogo star. N-s-i-a- d-a-o y- m-o-o s-a-. ----------------------------- Nashiyat dyado ye mnogo star.
Յոթանասուն տարի առաջ նա երիտասարդ էր: П-е-и -0----ини е --л-още -ла-. Преди 70 години е бил още млад. П-е-и 7- г-д-н- е б-л о-е м-а-. ------------------------------- Преди 70 години е бил още млад. 0
Pr--- -0 go--n-----bi- o-h-he -lad. Predi 70 godini ye bil oshche mlad. P-e-i 7- g-d-n- y- b-l o-h-h- m-a-. ----------------------------------- Predi 70 godini ye bil oshche mlad.
գեղեցիկ և տգեղ кра-и- и -ро-ен красив и грозен к-а-и- и г-о-е- --------------- красив и грозен 0
k--s-v ----o--n krasiv i grozen k-a-i- i g-o-e- --------------- krasiv i grozen
Թիթեռը գեղեցիկ է: П-п------- - --а-и-а. Пеперудата е красива. П-п-р-д-т- е к-а-и-а- --------------------- Пеперудата е красива. 0
Pe-e--d--a -e -r-----. Peperudata ye krasiva. P-p-r-d-t- y- k-a-i-a- ---------------------- Peperudata ye krasiva.
Սարդը տգեղ է: Паякът е-г---е-. Паякът е грозен. П-я-ъ- е г-о-е-. ---------------- Паякът е грозен. 0
P---k-- ye---ozen. Payakyt ye grozen. P-y-k-t y- g-o-e-. ------------------ Payakyt ye grozen.
գեր և նիհար дебел-- сл-б дебел и слаб д-б-л и с-а- ------------ дебел и слаб 0
d--el i----b debel i slab d-b-l i s-a- ------------ debel i slab
Կինը հարյուր կիլոգրամով գեր է: Ж--а-с -е-л--100-кил-грама-- --б-л-. Жена с тегло 100 килограма е дебела. Ж-н- с т-г-о 1-0 к-л-г-а-а е д-б-л-. ------------------------------------ Жена с тегло 100 килограма е дебела. 0
Zh-na s--eg----00-k--o-r--- ye----el-. Zhena s teglo 100 kilograma ye debela. Z-e-a s t-g-o 1-0 k-l-g-a-a y- d-b-l-. -------------------------------------- Zhena s teglo 100 kilograma ye debela.
Տղամարդը հիսուն կիլոգրամով նիհար է: Мъ- с ----о 50-кил--ра-а-е слаб. Мъж с тегло 50 килограма е слаб. М-ж с т-г-о 5- к-л-г-а-а е с-а-. -------------------------------- Мъж с тегло 50 килограма е слаб. 0
M-zh-s --g-o----ki-og---a-y---la-. Myzh s teglo 50 kilograma ye slab. M-z- s t-g-o 5- k-l-g-a-a y- s-a-. ---------------------------------- Myzh s teglo 50 kilograma ye slab.
թանկ և էժան с-ъп---е---н скъп и евтин с-ъ- и е-т-н ------------ скъп и евтин 0
sky--i-yev--n skyp i yevtin s-y- i y-v-i- ------------- skyp i yevtin
Մեքենան թանկ է: Ко-а-а -------. Колата е скъпа. К-л-т- е с-ъ-а- --------------- Колата е скъпа. 0
Kol--------k-pa. Kolata ye skypa. K-l-t- y- s-y-a- ---------------- Kolata ye skypa.
Թերթը էժան է: Вестн---- - е---н. Вестникът е евтин. В-с-н-к-т е е-т-н- ------------------ Вестникът е евтин. 0
V-stn---t -e -ev--n. Vestnikyt ye yevtin. V-s-n-k-t y- y-v-i-. -------------------- Vestnikyt ye yevtin.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -