Сүйлөшмө

ky Working   »   bg Работа

55 [элүү беш]

Working

Working

55 [петдесет и пет]

55 [petdeset i pet]

Работа

[Rabota]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз? Как-в----а--а --е ------фе--я? Какъв / каква сте по професия? К-к-в / к-к-а с-е п- п-о-е-и-? ------------------------------ Какъв / каква сте по професия? 0
K--y- ---ak-a--t---o prof-siy-? Kakyv / kakva ste po profesiya? K-k-v / k-k-a s-e p- p-o-e-i-a- ------------------------------- Kakyv / kakva ste po profesiya?
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер. Мъж---ми---ле-ар--о--рофес-я. Мъжът ми е лекар по професия. М-ж-т м- е л-к-р п- п-о-е-и-. ----------------------------- Мъжът ми е лекар по професия. 0
M--hy- ----e-l-kar-po --o------. Myzhyt mi ye lekar po profesiya. M-z-y- m- y- l-k-r p- p-o-e-i-a- -------------------------------- Myzhyt mi ye lekar po profesiya.
Мен жарым күн медайым болуп иштейм. Аз--аб-тя--а ----в-- --- -а-о--е-иц-н-ка-с--тр-. Аз работя на половин ден като медицинска сестра. А- р-б-т- н- п-л-в-н д-н к-т- м-д-ц-н-к- с-с-р-. ------------------------------------------------ Аз работя на половин ден като медицинска сестра. 0
Az ra--t-- n--polo-i--de- ---o-me-its--s-a--e--r-. Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra. A- r-b-t-a n- p-l-v-n d-n k-t- m-d-t-i-s-a s-s-r-. -------------------------------------------------- Az rabotya na polovin den kato meditsinska sestra.
Жакында пенсия алабыз. С--р---- п-л-ч--ам---е---я. Скоро ще получаваме пенсия. С-о-о щ- п-л-ч-в-м- п-н-и-. --------------------------- Скоро ще получаваме пенсия. 0
S---o -hc-e-po--c-avam--pe--iy-. Skoro shche poluchavame pensiya. S-o-o s-c-e p-l-c-a-a-e p-n-i-a- -------------------------------- Skoro shche poluchavame pensiya.
Бирок салыктар жогору. А данъ---е са-в----и. А данъците са високи. А д-н-ц-т- с- в-с-к-. --------------------- А данъците са високи. 0
A dan-t-it--s--vis-k-. A danytsite sa visoki. A d-n-t-i-e s- v-s-k-. ---------------------- A danytsite sa visoki.
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат. И--др--н----оси-----к--е -и--ка. И здравната осигуровка е висока. И з-р-в-а-а о-и-у-о-к- е в-с-к-. -------------------------------- И здравната осигуровка е висока. 0
I z--av-ata os--urov---ye--is-ka. I zdravnata osigurovka ye visoka. I z-r-v-a-a o-i-u-o-k- y- v-s-k-. --------------------------------- I zdravnata osigurovka ye visoka.
Сен ким болгуң келет? К--ъ--/ ка-в-----а- да-ста-еш? Какъв / каква искаш да станеш? К-к-в / к-к-а и-к-ш д- с-а-е-? ------------------------------ Какъв / каква искаш да станеш? 0
Ka-y- - --kv--is---h-----t---s-? Kakyv / kakva iskash da stanesh? K-k-v / k-k-a i-k-s- d- s-a-e-h- -------------------------------- Kakyv / kakva iskash da stanesh?
Мен инженер болгум келет. Б-- и-к-л-- -с-ала-д- ---------енер. Бих искал / искала да стана инженер. Б-х и-к-л / и-к-л- д- с-а-а и-ж-н-р- ------------------------------------ Бих искал / искала да стана инженер. 0
Bikh is--- --is-ala-d- -ta---i-zh--e-. Bikh iskal / iskala da stana inzhener. B-k- i-k-l / i-k-l- d- s-a-a i-z-e-e-. -------------------------------------- Bikh iskal / iskala da stana inzhener.
Мен университетте окугум келет. И-к-м--- ---д--м-- у-и--рс-т---. Искам да следвам в университета. И-к-м д- с-е-в-м в у-и-е-с-т-т-. -------------------------------- Искам да следвам в университета. 0
Is--- da-sl------- u-i-er--te-a. Iskam da sledvam v universiteta. I-k-m d- s-e-v-m v u-i-e-s-t-t-. -------------------------------- Iskam da sledvam v universiteta.
Мен практикантмын. А- --- пр-кт-к-н-. Аз съм практикант. А- с-м п-а-т-к-н-. ------------------ Аз съм практикант. 0
A- sym --a-t-----. Az sym praktikant. A- s-m p-a-t-k-n-. ------------------ Az sym praktikant.
Мен көп акча таппайм. А- -е--е-еля-м--го. Аз не печеля много. А- н- п-ч-л- м-о-о- ------------------- Аз не печеля много. 0
Az ne--e------ -n-go. Az ne pechelya mnogo. A- n- p-c-e-y- m-o-o- --------------------- Az ne pechelya mnogo.
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам. А--с-м на--ра--ик--- -у-би-а. Аз съм на практика в чужбина. А- с-м н- п-а-т-к- в ч-ж-и-а- ----------------------------- Аз съм на практика в чужбина. 0
A- sy- -a praktika-v -h-zh-i-a. Az sym na praktika v chuzhbina. A- s-m n- p-a-t-k- v c-u-h-i-a- ------------------------------- Az sym na praktika v chuzhbina.
Бул - менин башчым. Тов- - мо-т ---. Това е моят шеф. Т-в- е м-я- ш-ф- ---------------- Това е моят шеф. 0
T--a ye -o-at-s---. Tova ye moyat shef. T-v- y- m-y-t s-e-. ------------------- Tova ye moyat shef.
Менин жакшы кесиптештерим бар. Аз ---м пр--т-и----е--. Аз имам приятни колеги. А- и-а- п-и-т-и к-л-г-. ----------------------- Аз имам приятни колеги. 0
A---m-m----y-tni--ole--. Az imam priyatni kolegi. A- i-a- p-i-a-n- k-l-g-. ------------------------ Az imam priyatni kolegi.
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз. Н- о-яд -инаги--оди- ---тола. На обяд винаги ходим в стола. Н- о-я- в-н-г- х-д-м в с-о-а- ----------------------------- На обяд винаги ходим в стола. 0
Na-o-y-d vi------hod-m---s-o--. Na obyad vinagi khodim v stola. N- o-y-d v-n-g- k-o-i- v s-o-a- ------------------------------- Na obyad vinagi khodim v stola.
Мен иш издеп жатамын. А- си -ъ-ся-рабо--о -я--о. Аз си търся работно място. А- с- т-р-я р-б-т-о м-с-о- -------------------------- Аз си търся работно място. 0
Az si t-rs-- --bo-no----s--. Az si tyrsya rabotno myasto. A- s- t-r-y- r-b-t-o m-a-t-. ---------------------------- Az si tyrsya rabotno myasto.
Мен бир жылдан бери жумушсузмун. Ве-е ---а -о-и-а съ- безр-б---н. Вече една година съм безработен. В-ч- е-н- г-д-н- с-м б-з-а-о-е-. -------------------------------- Вече една година съм безработен. 0
V-c-e y-dna ---in- --m-be---bo-en. Veche yedna godina sym bezraboten. V-c-e y-d-a g-d-n- s-m b-z-a-o-e-. ---------------------------------- Veche yedna godina sym bezraboten.
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп. В-т-зи ст-ан--и-а --ог--безр---т-и. В тази страна има много безработни. В т-з- с-р-н- и-а м-о-о б-з-а-о-н-. ----------------------------------- В тази страна има много безработни. 0
V ---i s--ana i-a-mn--o bez-ab----. V tazi strana ima mnogo bezrabotni. V t-z- s-r-n- i-a m-o-o b-z-a-o-n-. ----------------------------------- V tazi strana ima mnogo bezrabotni.

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -