Сүйлөшмө

ky At school   »   sk V škole

4 [төрт]

At school

At school

4 [štyri]

V škole

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча словакча Ойноо Дагы
Биз кайдабыз? Kde---e? Kde sme? K-e s-e- -------- Kde sme? 0
Биз мектептебиз. S-- --šk--e. Sme v škole. S-e v š-o-e- ------------ Sme v škole. 0
Бизде сабак бар. Máme -y---vani-. Máme vyučovanie. M-m- v-u-o-a-i-. ---------------- Máme vyučovanie. 0
Булар - студенттер. T- ---žiac-. To sú žiaci. T- s- ž-a-i- ------------ To sú žiaci. 0
Бул - мугалим. T- ---u--teľ-a. To je učiteľka. T- j- u-i-e-k-. --------------- To je učiteľka. 0
Бул - класс. T- -- --i--a. To je trieda. T- j- t-i-d-. ------------- To je trieda. 0
Биз эмне кылып жатабыз? Č- --bí--? Čo robíme? Č- r-b-m-? ---------- Čo robíme? 0
Биз үйрөнүп жатабыз. Učí-e---. Učíme sa. U-í-e s-. --------- Učíme sa. 0
Биз тил үйрөнүп жатабыз. U--m--s- -a-y-. Učíme sa jazyk. U-í-e s- j-z-k- --------------- Učíme sa jazyk. 0
Мен англисче үйрөнүп жатамын. U-í- s- ---ličtinu. Učím sa angličtinu. U-í- s- a-g-i-t-n-. ------------------- Učím sa angličtinu. 0
Сен испанча үйрөнүп жатасың. U-----a---an-el-inu. Učíš sa španielčinu. U-í- s- š-a-i-l-i-u- -------------------- Učíš sa španielčinu. 0
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө. Učí--- ne---n-. Učí sa nemčinu. U-í s- n-m-i-u- --------------- Učí sa nemčinu. 0
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз. U-í-e-s- --anc---t-n-. Učíme sa francúzštinu. U-í-e s- f-a-c-z-t-n-. ---------------------- Učíme sa francúzštinu. 0
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр. U--t- sa tali-n---u. Učíte sa taliančinu. U-í-e s- t-l-a-č-n-. -------------------- Učíte sa taliančinu. 0
Алар орус тилин үйрөнүүдө. Učia ---rušt--u. Učia sa ruštinu. U-i- s- r-š-i-u- ---------------- Učia sa ruštinu. 0
Тил үйрөнүү - кызыктуу. U-i-----j---k- -e-zaují-avé. Učiť sa jazyky je zaujímavé. U-i- s- j-z-k- j- z-u-í-a-é- ---------------------------- Učiť sa jazyky je zaujímavé. 0
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет. C----e-ro-u--e--ľ----. Chceme rozumieť ľuďom. C-c-m- r-z-m-e- ľ-ď-m- ---------------------- Chceme rozumieť ľuďom. 0
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет. C-c-me-s--ro---á-ať s---ď--. Chceme sa rozprávať s ľuďmi. C-c-m- s- r-z-r-v-ť s ľ-ď-i- ---------------------------- Chceme sa rozprávať s ľuďmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -