Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   sv Gå och handla

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [femtiofyra]

Gå och handla

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Rad(a) bi kupil(a) darilo. J-g sku--e--i----k-p- e- p-e-en-. Jag skulle vilja köpa en present. J-g s-u-l- v-l-a k-p- e- p-e-e-t- --------------------------------- Jag skulle vilja köpa en present. 0
Vendar ne predrago. M-n inget -om ä- -ö---y-t. Men inget som är för dyrt. M-n i-g-t s-m ä- f-r d-r-. -------------------------- Men inget som är för dyrt. 0
Morda torbico? Ka-sk--en ha---äs-a? Kanske en handväska? K-n-k- e- h-n-v-s-a- -------------------- Kanske en handväska? 0
V kakšni barvi jo želite? Vi--en-f-r--sk-l-e-ni -i--a---? Vilken färg skulle ni vilja ha? V-l-e- f-r- s-u-l- n- v-l-a h-? ------------------------------- Vilken färg skulle ni vilja ha? 0
V črni, rjavi ali beli? S--rt---ru------r ---? Svart, brun eller vit? S-a-t- b-u- e-l-r v-t- ---------------------- Svart, brun eller vit? 0
Veliko ali majhno? En -tor el--- -- ----n? En stor eller en liten? E- s-o- e-l-r e- l-t-n- ----------------------- En stor eller en liten? 0
Si lahko tole pogledam? Får---g -- ---d-n d-r? Får jag se på den där? F-r j-g s- p- d-n d-r- ---------------------- Får jag se på den där? 0
Je tale iz usnja? Ä- d----- -ä--r? Är den av läder? Ä- d-n a- l-d-r- ---------------- Är den av läder? 0
Ali iz umetne snovi? E-ler ------ ---k--s--ä-e-? Eller är den av konstläder? E-l-r ä- d-n a- k-n-t-ä-e-? --------------------------- Eller är den av konstläder? 0
Seveda je iz usnja. Av-läder-n-tu-lig---s. Av läder naturligtvis. A- l-d-r n-t-r-i-t-i-. ---------------------- Av läder naturligtvis. 0
Je zelo dobre kakovosti. D-- ä- e--s-rs---- bra kv---t--. Det är en särskilt bra kvalitet. D-t ä- e- s-r-k-l- b-a k-a-i-e-. -------------------------------- Det är en särskilt bra kvalitet. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. Oc--h---v--ka- är-v----ige--m-c--t ----v--d. Och handväskan är verkligen mycket prisvärd. O-h h-n-v-s-a- ä- v-r-l-g-n m-c-e- p-i-v-r-. -------------------------------------------- Och handväskan är verkligen mycket prisvärd. 0
Všeč mi je. J-g ty--er ------. Jag tycker om den. J-g t-c-e- o- d-n- ------------------ Jag tycker om den. 0
Vzamem jo. J-g -ar de-. Jag tar den. J-g t-r d-n- ------------ Jag tar den. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? K-n-jag--v--t-e-l--byt- ---? Kan jag eventuellt byta den? K-n j-g e-e-t-e-l- b-t- d-n- ---------------------------- Kan jag eventuellt byta den? 0
Seveda. S-älvkl--t. Självklart. S-ä-v-l-r-. ----------- Självklart. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Vi-s-år -n -e--s-- --esent. Vi slår in den som present. V- s-å- i- d-n s-m p-e-e-t- --------------------------- Vi slår in den som present. 0
Tam je blagajna. D-- bor-- -- --s-a-. Där borta är kassan. D-r b-r-a ä- k-s-a-. -------------------- Där borta är kassan. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -