சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விமான நிலையத்தில்   »   pl Na lotnisku

35 [முப்பத்தி ஐந்து]

விமான நிலையத்தில்

விமான நிலையத்தில்

35 [trzydzieści pięć]

Na lotnisku

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
எனக்கு ஆதென்ஸுக்கு ஒரு விமான டிக்கெட் பதிவு செய்ய வேண்டும். Ch--a-----/ -h-i----ym--ar-z---o-ać -o- do-A-e-. Chciałbym / Chciałabym zarezerwować lot do Aten. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-r-z-r-o-a- l-t d- A-e-. ------------------------------------------------ Chciałbym / Chciałabym zarezerwować lot do Aten. 0
இது நேரடியான பயணமா? C-y------to lo------ośre-ni? Czy jest to lot bezpośredni? C-y j-s- t- l-t b-z-o-r-d-i- ---------------------------- Czy jest to lot bezpośredni? 0
ஒரு ஜன்னல் இருக்கை,தயவு செய்து புகை பிடிக்காதவர் பக்கம். P-p------m-e-s-e-pr-y-o-ni-, --a n-epa-ą--c-. Poproszę miejsce przy oknie, dla niepalących. P-p-o-z- m-e-s-e p-z- o-n-e- d-a n-e-a-ą-y-h- --------------------------------------------- Poproszę miejsce przy oknie, dla niepalących. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன். C----ł----- -h-iał-by- p-t--erdzić-m--ą--e-er-ację. Chciałbym / Chciałabym potwierdzić moją rezerwację. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-t-i-r-z-ć m-j- r-z-r-a-j-. --------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym potwierdzić moją rezerwację. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை ரத்து செய்ய விரும்புகிறேன். Ch-i-ł-ym / C---ałabym --wo----m-ją r---r-----. Chciałbym / Chciałabym odwołać moją rezerwację. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-w-ł-ć m-j- r-z-r-a-j-. ----------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym odwołać moją rezerwację. 0
நான் என்னுடைய முன் பதிவை மாற்ற விரும்புகிறேன். C---a---m-- ----a------zm-e-i----j- re--r--c-ę. Chciałbym / Chciałabym zmienić moją rezerwację. C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-i-n-ć m-j- r-z-r-a-j-. ----------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym zmienić moją rezerwację. 0
ரோமுக்கு செல்லும் அடுத்த விமானம் எப்பொழுது? K-e----dl--u-e nas--p-y s---l---do Rzy-u? Kiedy odlatuje następny samolot do Rzymu? K-e-y o-l-t-j- n-s-ę-n- s-m-l-t d- R-y-u- ----------------------------------------- Kiedy odlatuje następny samolot do Rzymu? 0
அதில் இரண்டு இடம் காலியாக இருக்கிறதா? Czy są -wa -o-ne miejsc-? Czy są dwa wolne miejsca? C-y s- d-a w-l-e m-e-s-a- ------------------------- Czy są dwa wolne miejsca? 0
இல்லை. ஓர் இடம் தான் காலியாக இருக்கிறது. N----m--- --l---j---- w-lne---e-sce. Nie, mamy tylko jedno wolne miejsce. N-e- m-m- t-l-o j-d-o w-l-e m-e-s-e- ------------------------------------ Nie, mamy tylko jedno wolne miejsce. 0
நாம் எப்பொழுது தறையிறங்குவோம்? K-edy w--ą-u--my? Kiedy wylądujemy? K-e-y w-l-d-j-m-? ----------------- Kiedy wylądujemy? 0
நாம் அங்கு எப்பொழுது போய் சேருவோம்? K---y tam b-----my? Kiedy tam będziemy? K-e-y t-m b-d-i-m-? ------------------- Kiedy tam będziemy? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் பஸ் எப்பொழுது கிளம்பும்? Kie-- j-k---a-t-bu- -ę--i----c--- do--e---um m-ast-? Kiedy jakiś autobus będzie jechać do centrum miasta? K-e-y j-k-ś a-t-b-s b-d-i- j-c-a- d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------------------------------- Kiedy jakiś autobus będzie jechać do centrum miasta? 0
அது உங்களுடைய பெட்டியா? C-y ----e-- pa-----pan- ---i---? Czy to jest pana / pani walizka? C-y t- j-s- p-n- / p-n- w-l-z-a- -------------------------------- Czy to jest pana / pani walizka? 0
அது உங்களுடைய பையா? C-y -o -----pan- ---a-i-----a? Czy to jest pana / pani torba? C-y t- j-s- p-n- / p-n- t-r-a- ------------------------------ Czy to jest pana / pani torba? 0
அவை உங்களுடைய பயணப் பெட்டிகளா? Czy--o -e-t -----/ --ni-b----? Czy to jest pana / pani bagaż? C-y t- j-s- p-n- / p-n- b-g-ż- ------------------------------ Czy to jest pana / pani bagaż? 0
நான் எவ்வளவு பயணச்சுமை எடுத்துச் செல்லமுடியும்.? I-e-baga-u-m-gę-------? Ile bagażu mogę zabrać? I-e b-g-ż- m-g- z-b-a-? ----------------------- Ile bagażu mogę zabrać? 0
20 கிலோகிராம். Dw-d-i-śc-----l---amów. Dwadzieścia kilogramów. D-a-z-e-c-a k-l-g-a-ó-. ----------------------- Dwadzieścia kilogramów. 0
என்ன? இருபது கிலோ மட்டும் தானா? C---tylk- dwad--eśc-- k-l-g-am--? Co, tylko dwadzieścia kilogramów? C-, t-l-o d-a-z-e-c-a k-l-g-a-ó-? --------------------------------- Co, tylko dwadzieścia kilogramów? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -