لغتونه
فعلونه زده کړئ – Korean
밤에
달이 밤에 빛납니다.
bam-e
dal-i bam-e bichnabnida.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
내일
내일 무슨 일이 일어날지 아무도 모릅니다.
naeil
naeil museun il-i il-eonalji amudo moleubnida.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
아침에
나는 아침에 일찍 일어나야 한다.
achim-e
naneun achim-e iljjig il-eonaya handa.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
어디
당신은 어디에요?
eodi
dangsin-eun eodieyo?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
곧
여기에는 곧 상업용 건물이 개장될 것이다.
god
yeogieneun god sang-eob-yong geonmul-i gaejangdoel geos-ida.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
오직
벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.
ojig
benchieneun ojig han namjaman anj-a issseubnida.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
결코
결코 포기해서는 안 된다.
gyeolko
gyeolko pogihaeseoneun an doenda.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.
건너편으로
그녀는 스쿠터로 길을 건너려고 한다.
geonneopyeon-eulo
geunyeoneun seukuteolo gil-eul geonneolyeogo handa.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
집으로
병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.
jib-eulo
byeongsaneun gajog-ege jib-eulo dol-agago sip-eohabnida.
کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
아래로
그녀는 물 속으로 아래로 점프합니다.
alaelo
geunyeoneun mul sog-eulo alaelo jeompeuhabnida.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
이전에
지금보다 이전에 그녀는 더 살이 찼습니다.
ijeon-e
jigeumboda ijeon-e geunyeoneun deo sal-i chassseubnida.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.