لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR]
em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
em breve
Ela pode ir para casa em breve.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
também
A amiga dela também está bêbada.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
muito
A criança está muito faminta.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
sozinho
Estou aproveitando a noite todo sozinho.
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
por exemplo
Como você gosta dessa cor, por exemplo?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
em cima
Ele sobe no telhado e senta-se em cima.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
mais
Crianças mais velhas recebem mais mesada.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
agora
Devo ligar para ele agora?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
juntos
Os dois gostam de brincar juntos.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.