لغتونه
فعلونه زده کړئ – Polish
w dół
Patrzą na mnie w dół.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
cały dzień
Mama musi pracować cały dzień.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
także
Jej dziewczyna jest także pijana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
ale
Dom jest mały, ale romantyczny.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
trochę
Chcę trochę więcej.
یو څه
زه یو څه ورته غواړم.
w
Czy on wchodzi do środka czy wychodzi?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
w dół
On leci w dół do doliny.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
za darmo
Energia słoneczna jest za darmo.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
razem
Uczymy się razem w małej grupie.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
za
Młode zwierzęta podążają za swoją matką.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.