لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
ergenekey
Men ergenekey turganga tura kelet.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
asıkpay
İş maga asıkpay bolup barat.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
кайда
Сен кайда?
kayda
Sen kayda?
چیرته
تاسې چیرته یاست؟
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
өзгөчө
Технология өзгөчө кардан карга кыйындайт.
özgöçö
Tehnologiya özgöçö kardan karga kıyındayt.
ټول ځله
تکنالوژی ټول ځله نوره او نوره پېچیدلی ده.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
emes
Men kököryotköçtü süyöm emes.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.
azır
Azır biz baştay alabız.
مشابه
زه نن مشابه احساس کوم.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
uşunda
Al üygö çıkıp, uşunda oturat.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
öz arkasında
Bul jerde öz arkasında köl bolgon.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.