لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
om natten
Månen skinner om natten.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
noget
Jeg ser noget interessant!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
aldrig
Gå aldrig i seng med sko på!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
ind
De to kommer ind.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
sammen
De to kan godt lide at lege sammen.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
op
Han klatrer op ad bjerget.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
i går
Det regnede kraftigt i går.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
næsten
Det er næsten midnat.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
igen
De mødtes igen.
بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
ned
Hun springer ned i vandet.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
ud
Hun kommer ud af vandet.
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.