አማርኛ » ፖርቱጋልኛ   ንኡስ ሐረግ – ከሆነ


93 [ዘጠና ሶስት]

ንኡስ ሐረግ – ከሆነ

-

93 [noventa e três]

Orações subordinadas com se

93 [ዘጠና ሶስት]

ንኡስ ሐረግ – ከሆነ

-

93 [noventa e três]

Orações subordinadas com se

Click to see the text:   
አማርኛportuguês BR
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። Eu n-- s-- s- e-- m- a--.
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። Eu n-- s-- s- e-- v----.
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። Eu n-- s-- s- e-- m- t-------.
   
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? Se-- q-- e-- m- a--?
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? Se-- q-- e-- v----?
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? Se-- q-- e-- m- t-------?
   
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። Eu m- p------- s- e-- p---- e- m--.
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። Eu m- p------- s- e-- t-- o----.
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። Eu m- p------- s- e-- e--- a m-----.
   
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? Se-- q-- e-- p---- e- m--?
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? Se-- q-- e-- t-- o----?
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? Se-- q-- e-- d-- a v------?
   
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። Eu d----- s- e-- r-------- g---- d- m--.
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። Eu d----- q-- e-- m- e------.
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። Eu d----- q-- e-- s- c--- c-----.
   
በውነት ይወደኝ ይሆን? Se-- q-- e-- r-------- g---- d- m--?
ይፅፍልኝ ይሆን? Se-- q-- e-- v-- m- e-------?
ያገባኝ ይሆን? Se-- q-- e-- v-- s- c---- c-----?