የሐረጉ መጽሐፍ

am ግብይት   »   px Comprar

54 [ሃምሳ አራት]

ግብይት

ግብይት

54 [cinquenta e quatro]

Comprar

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (BR) ይጫወቱ ተጨማሪ
ስጦታ መግዛት እፈልጋለው። E- qu-r- -om--a- um-pre-e-t-. E- q---- c------ u- p-------- E- q-e-o c-m-r-r u- p-e-e-t-. ----------------------------- Eu quero comprar um presente. 0
ግን በጣም ውዶቹን አይደለም። M---nada ---mu-t--c---. M-- n--- d- m---- c---- M-s n-d- d- m-i-o c-r-. ----------------------- Mas nada de muito caro. 0
ድንገት የእጅ ቦርሳ? Ta-v-z --a---l--? T----- u-- b----- T-l-e- u-a b-l-a- ----------------- Talvez uma bolsa? 0
የትኛውን ቀለም ይፈልጋሉ? Q-e-c-r-você qu--? Q-- c-- v--- q---- Q-e c-r v-c- q-e-? ------------------ Que cor você quer? 0
ጥቁር ፤ቡኒ ወይስ ነጭ? Pr-t-,-c---a--- o- -r-nc-? P----- c------- o- b------ P-e-o- c-s-a-h- o- b-a-c-? -------------------------- Preto, castanho ou branco? 0
ትልቁን ወይስ ትንሻን? Uma--r-nde ou-uma --quena? U-- g----- o- u-- p------- U-a g-a-d- o- u-a p-q-e-a- -------------------------- Uma grande ou uma pequena? 0
የሄንን ማየት እችላለው? P--so---- e---? P---- v-- e---- P-s-o v-r e-t-? --------------- Posso ver esta? 0
ከቆዳ የተሰራ ነው? E-t- ---- -ou-o? E--- é d- c----- E-t- é d- c-u-o- ---------------- Esta é de couro? 0
ወይስ ከፕላስቲክ የተሰራ ነው? O--é ----lást---? O- é d- p-------- O- é d- p-á-t-c-? ----------------- Ou é de plástico? 0
በትክክል ከቆዳ ነው። C--r- qu- - -e -ou-o. C---- q-- é d- c----- C-a-o q-e é d- c-u-o- --------------------- Claro que é de couro. 0
ይሄ በተለየ በጥሩ ደረጃ የተሰራ ነው። I-to é -- -oa qu-l--ad-. I--- é d- b-- q--------- I-t- é d- b-a q-a-i-a-e- ------------------------ Isto é de boa qualidade. 0
እና የቦርሳው ዋጋው ተመጣጣኝ ነው። E --bo----é real--nt- -ui-- b-r-ta. E a b---- é r-------- m---- b------ E a b-l-a é r-a-m-n-e m-i-o b-r-t-. ----------------------------------- E a bolsa é realmente muito barata. 0
ወድጄዋለው። G-s-o-dela. G---- d---- G-s-o d-l-. ----------- Gosto dela. 0
እወስደዋለው። L----es-a. L--- e---- L-v- e-t-. ---------- Levo esta. 0
መቀየር ይቻላል ካስፈለገ? P-d---t--c---a e---t---me--e? P---- t------- e------------- P-d-a t-o-á-l- e-e-t-a-m-n-e- ----------------------------- Podia trocá-la eventualmente? 0
በትክክል ። Co- -e-tez-. C-- c------- C-m c-r-e-a- ------------ Com certeza. 0
በስጦታ መሸፈኛ እንጠቀልለዋለን። V-mo- em--ul-ar ------r-sen--. V---- e-------- p--- p-------- V-m-s e-b-u-h-r p-r- p-e-e-t-. ------------------------------ Vamos embrulhar para presente. 0
ገንዘብ መክፈያው እዛጋ ነው። A-i -o----r---a-- -ica-o --ix-. A-- d- o---- l--- f--- o c----- A-i d- o-t-o l-d- f-c- o c-i-a- ------------------------------- Ali do outro lado fica o caixa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -