የሐረጉ መጽሐፍ

am መሥራት   »   px Trabalhar

55 [ሃምሣ አምስት]

መሥራት

መሥራት

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖርቱጋሊኛ (BR) ይጫወቱ ተጨማሪ
ምንድን ነው የሚሰሩት？ E--q-e-v--ê-t-ab---a? Em que você trabalha? E- q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------- Em que você trabalha? 0
ባሌ ዶክተር ነው። O -e- -arido----bal------- m-dic-. O meu marido trabalha como médico. O m-u m-r-d- t-a-a-h- c-m- m-d-c-. ---------------------------------- O meu marido trabalha como médico. 0
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። E--t-a---ho-e- -------r-o---c-------er---r-. Eu trabalho em meio período como enfermeira. E- t-a-a-h- e- m-i- p-r-o-o c-m- e-f-r-e-r-. -------------------------------------------- Eu trabalho em meio período como enfermeira. 0
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። Em --ev- receb-r--o- --apo-e-t-d-r--. Em breve receberemos a aposentadoria. E- b-e-e r-c-b-r-m-s a a-o-e-t-d-r-a- ------------------------------------- Em breve receberemos a aposentadoria. 0
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። Mas -s i-pos-os-sã---l-v-d--. Mas os impostos são elevados. M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። E ------ro d- ------é-el-va--. E o seguro de saúde é elevado. E o s-g-r- d- s-ú-e é e-e-a-o- ------------------------------ E o seguro de saúde é elevado. 0
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? O qu-----ê q-----er--o f-turo? O que você quer ser no futuro? O q-e v-c- q-e- s-r n- f-t-r-? ------------------------------ O que você quer ser no futuro? 0
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። E- -uer- ----e-----ei--. Eu quero ser engenheiro. E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። Eu -u--o --t-da- n- un-ver-i-a--. Eu quero estudar na universidade. E- q-e-o e-t-d-r n- u-i-e-s-d-d-. --------------------------------- Eu quero estudar na universidade. 0
እኔ ተለማማጂ ነኝ። Eu s-u -st--i----. Eu sou estagiário. E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
ብዙ አይከፈለኝም። Eu n---g-n-- m--to. Eu não ganho muito. E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። E- -s-o----zend--u---st---o-n---x----or. Eu estou fazendo um estágio no exterior. E- e-t-u f-z-n-o u- e-t-g-o n- e-t-r-o-. ---------------------------------------- Eu estou fazendo um estágio no exterior. 0
ያ የኔ አለቃ ነው። Es-e é----e- patrã-. Este é o meu patrão. E-t- é o m-u p-t-ã-. -------------------- Este é o meu patrão. 0
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። E- te-ho -ol--as-s---á-i-os. Eu tenho colegas simpáticos. E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። N- ho-- -o -l-o-o va-o-----pre --c--t---. Na hora do almoço vamos sempre à cantina. N- h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ----------------------------------------- Na hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። E---st-u--rocu--nd--emp----. Eu estou procurando emprego. E- e-t-u p-o-u-a-d- e-p-e-o- ---------------------------- Eu estou procurando emprego. 0
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። E- já-esto--h- -m a-o -es--pr---d--/--. Eu já estou há um ano desempregado /-a. E- j- e-t-u h- u- a-o d-s-m-r-g-d- /-a- --------------------------------------- Eu já estou há um ano desempregado /-a. 0
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። N---e -----h- des-m-r--a-os -e --is. Neste país há desempregados de mais. N-s-e p-í- h- d-s-m-r-g-d-s d- m-i-. ------------------------------------ Neste país há desempregados de mais. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -