polski » tamilski   W pociągu


34 [trzydzieści cztery]

W pociągu

-

34 [முப்பத்தி நான்கு]
34 [Muppatti nāṉku]

ரயிலில்
rayilil

34 [trzydzieści cztery]

W pociągu

-

34 [முப்பத்தி நான்கு]
34 [Muppatti nāṉku]

ரயிலில்
rayilil

Kliknij, aby zobaczyć tekst:   
polskiதமிழ்
Czy to jest pociąg do Berlina? அத- ப----------- ப----- ர----?
a-- p--------- p---- r-----?
O której odjeżdża ten pociąg? ரய--- எ----- ம------ க--------?
R---- e------ m------ k-------?
O której ten pociąg będzie w Berlinie? பெ---------- எ------- ப----- ச-----?
P--------- e-------- p--- c----?
   
Przepraszam, czy mogę przejść? மன----------- ந--- இ-------- ச--------?
M----------- N-- i--------- c--------?
To jest chyba moje miejsce. இத- எ------- இ------ /ஸ--- எ---- ந-----------.
I-- e-------- i------/s-- e--- n----------.
Sądzę, że pan / pani siedzi na moim miejscu. நீ----- எ-- இ------- அ-------------------- எ---- ந-----------.
N----- e- i------ a----------------- e--- n----------.
   
Gdzie jest wagon sypialny? ஸ்------- எ---- இ---------?
S------ e--- i---------?
Wagon sypialny jest na końcu pociągu. ஸ்------- ர------ ம------- இ---------.
S------ r------ m------ i---------.
A gdzie jest wagon restauracyjny? – Na początku. உண---------- எ---- இ---------? ர---- ஆ----------.
U---------- e--- i---------? R---- ā---------.
   
Czy mogę spać na dole? நா-- க--- ப------ உ--------?
N-- k-- p----- u---------?
Czy mogę spać po środku? நா-- ந-- ப------ உ--------?
N-- n--- p----- u---------?
Czy mogę spać na górze? நா-- ம--- ப------ உ--------?
N-- m-- p----- u---------?
   
Kiedy będziemy na granicy? நா-- எ-------- எ-------- ப----- ச-------?
N-- e------- e------- p--- c------?
Jak długo trwa podróż do Berlina? பெ------ ப---- எ----- ந--- எ--------?
P----- p------ e------ n--- e------?
Czy ten pociąg ma opóźnienie? ரய--- த------ ச--------?
R---- t--------- c--------?
   
Ma pan / pani coś do czytania? உங------- ப---------- ஏ----- இ---------?
U-------- p----------- ē------ i---------?
Czy można tu dostać coś do jedzenia i picia? இங--- ச------------- க----------- ஏ----- க---------?
I--- c------------- k----------- ē------ k---------?
Może mnie pan / pani obudzić o 7.00? தய-- ச----- எ---- 7 ம------ எ------ வ------------?
T----- c---- e---- 7 m------ e----- v------------?