Czy ta plaża jest czysta?
ബ---ച്-വൃ--തി--ള്-താണോ?
ബ-ച-ച- വ-ത-ത-യ-ള-ളത-ണ-?
ബ-ച-ച- വ-ത-ത-യ-ള-ള-ാ-ോ-
-----------------------
ബീച്ച് വൃത്തിയുള്ളതാണോ?
0
be---u-vr-thiy-ll-tha--o?
beechu vruthiyullathaano?
b-e-h- v-u-h-y-l-a-h-a-o-
-------------------------
beechu vruthiyullathaano?
Czy ta plaża jest czysta?
ബീച്ച് വൃത്തിയുള്ളതാണോ?
beechu vruthiyullathaano?
Czy można się tam kąpać?
നി--ങൾക-ക് --ിട--ന-ന-ത-ൻ-ക----മ-?
ന-ങ-ങൾക-ക- അവ-ട- ന-ന-ത-ൻ കഴ-യ-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- അ-ി-െ ന-ന-ത-ൻ ക-ി-ു-ോ-
---------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നീന്താൻ കഴിയുമോ?
0
ningal-ku--v-de n-en-haa- ka-hi---o?
ningalkku avide neenthaan kazhiyumo?
n-n-a-k-u a-i-e n-e-t-a-n k-z-i-u-o-
------------------------------------
ningalkku avide neenthaan kazhiyumo?
Czy można się tam kąpać?
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നീന്താൻ കഴിയുമോ?
ningalkku avide neenthaan kazhiyumo?
Czy kąpiel jest tam bezpieczna?
അ-ി-- ന-ന-തു--നത--അ--ട-ല്ല-?
അവ-ട- ന-ന-ത-ന-നത- അപകടമല-ല-?
അ-ി-െ ന-ന-ത-ന-ന-് അ-ക-മ-്-േ-
----------------------------
അവിടെ നീന്തുന്നത് അപകടമല്ലേ?
0
av--e n-e-----n--h- -p-------l--?
avide neenthunnathu apakadamalle?
a-i-e n-e-t-u-n-t-u a-a-a-a-a-l-?
---------------------------------
avide neenthunnathu apakadamalle?
Czy kąpiel jest tam bezpieczna?
അവിടെ നീന്തുന്നത് അപകടമല്ലേ?
avide neenthunnathu apakadamalle?
Czy można tutaj wypożyczyć parasol przeciwsłoneczny?
ന--്---്ക് ഇ---- --ു-ക-ട വ--ക--ക-ക---ടു-്-ാമ-?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഇവ-ട- ഒര- ക-ട വ-ടകയ-ക-ക- എട-ക-ക-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-െ ഒ-ു ക-ട വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ-ോ-
----------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു കുട വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
0
ni--alk-u-evide o-- k-----aadaka-k-u--d-------?
ningalkku evide oru kuda vaadakaykku edukkaamo?
n-n-a-k-u e-i-e o-u k-d- v-a-a-a-k-u e-u-k-a-o-
-----------------------------------------------
ningalkku evide oru kuda vaadakaykku edukkaamo?
Czy można tutaj wypożyczyć parasol przeciwsłoneczny?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു കുട വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ningalkku evide oru kuda vaadakaykku edukkaamo?
Czy można tutaj wypożyczyć leżak?
ന-ങ-ങ-ക--് ഇ-ിടെ--രു-ഡെക്ക് ക--- വാ--യ്-ക-ക-------മ-?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഇവ-ട- ഒര- ഡ-ക-ക- കസ-ര വ-ടകയ--ക-ക-ട-ക-ക-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-െ ഒ-ു ഡ-ക-ക- ക-േ- വ-ട-യ--്-െ-ു-്-ാ-ോ-
-----------------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഡെക്ക് കസേര വാടകയ്ക്കെടുക്കാമോ?
0
ningalk------de-----de--u-ka-e-a-v---ak-y--edukka-m-?
ningalkku evide oru dekku kasera vaadakaykkedukkaamo?
n-n-a-k-u e-i-e o-u d-k-u k-s-r- v-a-a-a-k-e-u-k-a-o-
-----------------------------------------------------
ningalkku evide oru dekku kasera vaadakaykkedukkaamo?
Czy można tutaj wypożyczyć leżak?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ഡെക്ക് കസേര വാടകയ്ക്കെടുക്കാമോ?
ningalkku evide oru dekku kasera vaadakaykkedukkaamo?
Czy można tu wypożyczyć łódź?
നി-്ങ-ക-ക് ഇവ-ട- -രു ബ----- ---കയ്ക്ക- എടു-്ക---?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഇവ-ട- ഒര- ബ-ട-ട- വ-ടകയ-ക-ക- എട-ക-ക-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-ി-െ ഒ-ു ബ-ട-ട- വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ-ോ-
-------------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ബോട്ട് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
0
n--g--k----v-de---u---tt- v--dak-------duk---mo?
ningalkku evide oru bottu vaadakaykku edukkaamo?
n-n-a-k-u e-i-e o-u b-t-u v-a-a-a-k-u e-u-k-a-o-
------------------------------------------------
ningalkku evide oru bottu vaadakaykku edukkaamo?
Czy można tu wypożyczyć łódź?
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു ബോട്ട് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ningalkku evide oru bottu vaadakaykku edukkaamo?
Chciałbym / Chciałabym posurfować.
ഞാൻ----് --യ-യ-ൻ-ആ--രഹ--്ക--്-ു.
ഞ-ൻ സർഫ- ച-യ-യ-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-.
ഞ-ൻ സ-ഫ- ച-യ-യ-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
--------------------------------
ഞാൻ സർഫ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
n-aan---rf -he--aan-aagr---k-u--u.
njaan sarf cheyyaan aagrahikkunnu.
n-a-n s-r- c-e-y-a- a-g-a-i-k-n-u-
----------------------------------
njaan sarf cheyyaan aagrahikkunnu.
Chciałbym / Chciałabym posurfować.
ഞാൻ സർഫ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan sarf cheyyaan aagrahikkunnu.
Chciałbym / Chciałabym ponurkować.
ഞ-ൻ-മ-ങ്--- ആ------്ക-ന--ു
ഞ-ൻ മ-ങ-ങ-ൻ ആഗ-രഹ-ക-ക-ന-ന-
ഞ-ൻ മ-ങ-ങ-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-
--------------------------
ഞാൻ മുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
0
n-a-----ngaan-a--r-----u-nu
njaan mungaan aagrahikkunnu
n-a-n m-n-a-n a-g-a-i-k-n-u
---------------------------
njaan mungaan aagrahikkunnu
Chciałbym / Chciałabym ponurkować.
ഞാൻ മുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
njaan mungaan aagrahikkunnu
Chciałbym / Chciałabym pojeździć na nartach wodnych.
എന-ക്-്--ാ--ട- -്--യ-ംഗ- പ-ക-ൻ ആഗ്ര-മ-ണ്ട്.
എന-ക-ക- വ-ട-ടർ സ-ക-യ--ഗ- പ-ക-ൻ ആഗ-രഹമ-ണ-ട-.
എ-ി-്-് വ-ട-ട- സ-ക-യ-ം-് പ-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ു-്-്-
-------------------------------------------
എനിക്ക് വാട്ടർ സ്കീയിംഗ് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
0
e-ikku--a--ta-----e-ng-----a- aag-----un-u.
enikku vaattar scheing pokaan aagrahamundu.
e-i-k- v-a-t-r s-h-i-g p-k-a- a-g-a-a-u-d-.
-------------------------------------------
enikku vaattar scheing pokaan aagrahamundu.
Chciałbym / Chciałabym pojeździć na nartach wodnych.
എനിക്ക് വാട്ടർ സ്കീയിംഗ് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
enikku vaattar scheing pokaan aagrahamundu.
Czy można wypożyczyć deskę surfingową?
നി--ങൾക--- ഒ---സർ-്--ർ-- വാ-കയ----് -----ക--ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഒര- സർഫ-ബ-ർഡ- വ-ടകയ-ക-ക- എട-ക-ക-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു സ-ഫ-ബ-ർ-് വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ-ോ-
----------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർഫ്ബോർഡ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
0
ni--a-kk- oru --rfbo---va-dakayk-u--du-----o?
ningalkku oru sarfbord vaadakaykku edukkaamo?
n-n-a-k-u o-u s-r-b-r- v-a-a-a-k-u e-u-k-a-o-
---------------------------------------------
ningalkku oru sarfbord vaadakaykku edukkaamo?
Czy można wypożyczyć deskę surfingową?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സർഫ്ബോർഡ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ningalkku oru sarfbord vaadakaykku edukkaamo?
Czy można wypożyczyć sprzęt do nurkowania?
ന-ങ്--ക--് ---ിം---ഉപക-ണങ്-ൾ--ാടക--ക്-്--ട----ാ-ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- ഡ-വ--ഗ- ഉപകരണങ-ങൾ വ-ടകയ-ക-ക- എട-ക-ക-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഡ-വ-ം-് ഉ-ക-ണ-്-ൾ വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ-ോ-
--------------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഡൈവിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
0
ningalk-- d--v-ng up---r-n---a--va-d------u-ed---a-m-?
ningalkku daiving upakaranangal vaadakaykku edukkaamo?
n-n-a-k-u d-i-i-g u-a-a-a-a-g-l v-a-a-a-k-u e-u-k-a-o-
------------------------------------------------------
ningalkku daiving upakaranangal vaadakaykku edukkaamo?
Czy można wypożyczyć sprzęt do nurkowania?
നിങ്ങൾക്ക് ഡൈവിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ningalkku daiving upakaranangal vaadakaykku edukkaamo?
Czy można wypożyczyć narty wodne?
നിങ്ങൾക--് -ാട-ട- --ക-സ---വ------്-- --ുക-കാ-ോ?
ന-ങ-ങൾക-ക- വ-ട-ടർ സ-ക-സ- വ-ടകയ-ക-ക- എട-ക-ക-മ-?
ന-ങ-ങ-ക-ക- വ-ട-ട- സ-ക-സ- -വ-ട-യ-ക-ക- എ-ു-്-ാ-ോ-
------------------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് വാട്ടർ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
0
n-n-a--k--vaat-a--s---s v--da--ykk--edu-k-amo?
ningalkku vaattar skees vaadakaykku edukkaamo?
n-n-a-k-u v-a-t-r s-e-s -v-a-a-a-k-u e-u-k-a-o-
------------------------------------------------
ningalkku vaattar skees vaadakaykku edukkaamo?
Czy można wypożyczyć narty wodne?
നിങ്ങൾക്ക് വാട്ടർ സ്കീസ് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാമോ?
ningalkku vaattar skees vaadakaykku edukkaamo?
Jestem początkujący / początkująca.
ഞാൻ-ഒ-ു--ുടക-കക്---- ---്-മ--്.
ഞ-ൻ ഒര- ത-ടക-കക-ക-രൻ മ-ത-രമ-ണ-.
ഞ-ൻ ഒ-ു ത-ട-്-ക-ക-ര- മ-ത-ര-ാ-്-
-------------------------------
ഞാൻ ഒരു തുടക്കക്കാരൻ മാത്രമാണ്.
0
njaan-oru--hu-ak-akka--n -a-th-a----u.
njaan oru thudakkakkaran maathramaanu.
n-a-n o-u t-u-a-k-k-a-a- m-a-h-a-a-n-.
--------------------------------------
njaan oru thudakkakkaran maathramaanu.
Jestem początkujący / początkująca.
ഞാൻ ഒരു തുടക്കക്കാരൻ മാത്രമാണ്.
njaan oru thudakkakkaran maathramaanu.
Moje umiejętności są średnie.
ഞ-ൻ -ാധ-ര-ക-കാ-ന-ണ്.
ഞ-ൻ സ-ധ-രണക-ക-രന-ണ-.
ഞ-ൻ സ-ധ-ര-ക-ക-ര-ാ-്-
--------------------
ഞാൻ സാധാരണക്കാരനാണ്.
0
nj-an--aad--a--n-kka-an-an-.
njaan saadhaaranakkaranaanu.
n-a-n s-a-h-a-a-a-k-r-n-a-u-
----------------------------
njaan saadhaaranakkaranaanu.
Moje umiejętności są średnie.
ഞാൻ സാധാരണക്കാരനാണ്.
njaan saadhaaranakkaranaanu.
Znam się (już) na tym.
എനിക---് ന---്തെ-അ-ി---.
എന-ക-കത- ന-രത-ത- അറ-യ--.
എ-ി-്-ത- ന-ര-്-െ അ-ി-ാ-.
------------------------
എനിക്കത് നേരത്തെ അറിയാം.
0
eni-kathu --r-the-ar-ya-m.
enikkathu nerathe ariyaam.
e-i-k-t-u n-r-t-e a-i-a-m-
--------------------------
enikkathu nerathe ariyaam.
Znam się (już) na tym.
എനിക്കത് നേരത്തെ അറിയാം.
enikkathu nerathe ariyaam.
Gdzie tu jest wyciąg narciarski?
സ-കീ-ലി--റ്റ്-എവ-ടെ--ണ-?
സ-ക- ല-ഫ-റ-റ- എവ-ട-യ-ണ-?
സ-ക- ല-ഫ-റ-റ- എ-ി-െ-ാ-്-
------------------------
സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എവിടെയാണ്?
0
sk-e l--t- ev-d------?
skee liftu evideyaanu?
s-e- l-f-u e-i-e-a-n-?
----------------------
skee liftu evideyaanu?
Gdzie tu jest wyciąg narciarski?
സ്കീ ലിഫ്റ്റ് എവിടെയാണ്?
skee liftu evideyaanu?
Czy masz ze sobą narty?
ന----ളുട----്ക- സ----- -ഉണ-ടോ?
ന-ങ-ങള-ട- പക-കൽ സ-ക-സ- ഉണ-ട-?
ന-ങ-ങ-ു-െ പ-്-ൽ സ-ക-സ- -ഉ-്-ോ-
-------------------------------
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീസ് ഉണ്ടോ?
0
n-nga-u-e-p----l---------d-?
ningalude pakkal skees undo?
n-n-a-u-e p-k-a- s-e-s -u-d-?
------------------------------
ningalude pakkal skees undo?
Czy masz ze sobą narty?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീസ് ഉണ്ടോ?
ningalude pakkal skees undo?
Czy masz ze sobą buty narciarskie?
നി-്ങ-ുടെ ------സ്-ീ ----ട്--ണ-ടോ?
ന-ങ-ങള-ട- പക-കൽ സ-ക- ബ-ട-ട- ഉണ-ട-?
ന-ങ-ങ-ു-െ പ-്-ൽ സ-ക- ബ-ട-ട- ഉ-്-ോ-
----------------------------------
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീ ബൂട്ട് ഉണ്ടോ?
0
n----l-d- pak--l-s-e- boott--u-do?
ningalude pakkal skee boottu undo?
n-n-a-u-e p-k-a- s-e- b-o-t- u-d-?
----------------------------------
ningalude pakkal skee boottu undo?
Czy masz ze sobą buty narciarskie?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ സ്കീ ബൂട്ട് ഉണ്ടോ?
ningalude pakkal skee boottu undo?