فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   no Konjunksjoner 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

95 [nittifem]

Konjunksjoner 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو نارویجین چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ Når sluttet hun å jobbe? Når sluttet hun å jobbe? 1
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ Siden hun ble gift? Siden hun ble gift? 1
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. 1
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. 1
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. 1
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ Siden de har barn går de sjelden ut. Siden de har barn går de sjelden ut. 1
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Når telefonerer hun? Når telefonerer hun? 1
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ Mens hun kjører? Mens hun kjører? 1
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Ja, mens hun kjører bil. Ja, mens hun kjører bil. 1
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ Hun telefonerer mens hun kjører bil. Hun telefonerer mens hun kjører bil. 1
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ Hun ser på TV mens hun stryker tøy. Hun ser på TV mens hun stryker tøy. 1
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. 1
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. 1
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. 1
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. 1
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ Vi tar en drosje hvis det regner. Vi tar en drosje hvis det regner. 1
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. 1
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -