فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   ca Conjuncions 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

95 [noranta-cinc]

Conjuncions 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کیٹیلان چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ Des de quan ja no treballa? Des de quan ja no treballa? 1
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ Des del seu casament? Des del seu casament? 1
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Sí, ella no treballa des que es va casar. Sí, ella no treballa des que es va casar. 1
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Des que es va casar, ella ja no treballa. Des que es va casar, ella ja no treballa. 1
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ D’ençà que es coneixen són feliços. D’ençà que es coneixen són feliços. 1
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ Des que tenen nens, surten poc. Des que tenen nens, surten poc. 1
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Quan truca per telèfon (ella)? Quan truca per telèfon (ella)? 1
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ Durant el trajecte? Durant el trajecte? 1
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Sí, tot conduint. Sí, tot conduint. 1
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ Truca per telèfon mentre condueix. Truca per telèfon mentre condueix. 1
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ Mira la televisió mentre planxa. Mira la televisió mentre planxa. 1
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ Escolta la música mentre fa els deures. Escolta la música mentre fa els deures. 1
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ No veig res quan no tinc les ulleres. No veig res quan no tinc les ulleres. 1
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ No entenc res quan la música està tan forta. No entenc res quan la música està tan forta. 1
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ No sento res quan tinc un refredat. No sento res quan tinc un refredat. 1
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ Agafarem un taxi si plou. Agafarem un taxi si plou. 1
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ Recorrerem el món si guanyem la loteria. Recorrerem el món si guanyem la loteria. 1
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ Comencarem el menjar si no arriba aviat. Comencarem el menjar si no arriba aviat. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -