So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: if   »   tl Subordinate clauses: if

93 [toqson uch]

Subordinate clauses: if

Subordinate clauses: if

93 [siyamnaput tatlo]

Subordinate clauses: if

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Tagalog O’ynang Ko’proq
U meni sevadimi, bilmayman. Hind--k- -la- -----ma--l-niy--a--. Hindi ko alam kung mahal niya ako. H-n-i k- a-a- k-n- m-h-l n-y- a-o- ---------------------------------- Hindi ko alam kung mahal niya ako. 0
Qaytib keladimi, bilmayman. Hi-----o------k-n- b-ba----si-a. Hindi ko alam kung babalik siya. H-n-i k- a-a- k-n- b-b-l-k s-y-. -------------------------------- Hindi ko alam kung babalik siya. 0
U menga qongiroq qiladimi, bilmayman. Hi-------al-- -un----t---ga---iya --o. Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. H-n-i k- a-a- k-n- t-t-w-g-n n-y- a-o- -------------------------------------- Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. 0
U meni sevadimi? Kun- -a-al ---a--- --o? Kung mahal niya ba ako? K-n- m-h-l n-y- b- a-o- ----------------------- Kung mahal niya ba ako? 0
U qaytib keladimi? Ku-g---bali--pa-b----ya? Kung babalik pa ba siya? K-n- b-b-l-k p- b- s-y-? ------------------------ Kung babalik pa ba siya? 0
U menga qongiroq qiladimi? Kun----taw--an ---- ba a--? Kung tatawagan niya ba ako? K-n- t-t-w-g-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung tatawagan niya ba ako? 0
Qiziq, u meni oylayaptimi? I-iisip--- kung i--is-p -iy--ako. Iniisip ko kung iniisip niya ako. I-i-s-p k- k-n- i-i-s-p n-y- a-o- --------------------------------- Iniisip ko kung iniisip niya ako. 0
Qiziq, uning boshqasi bormi? In-i--p -o k-----ay --a n- ----. Iniisip ko kung may iba na siya. I-i-s-p k- k-n- m-y i-a n- s-y-. -------------------------------- Iniisip ko kung may iba na siya. 0
U yolgon gapiryaptimi, deb oylayman. Inii--- ----u-- n---i---un-al--g ----. Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. I-i-s-p k- k-n- n-g-i-i-u-g-l-n- s-y-. -------------------------------------- Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. 0
U meni oylayaptimi? K--g -----ip--ya-b--ak-? Kung iniisip nya ba ako? K-n- i-i-s-p n-a b- a-o- ------------------------ Kung iniisip nya ba ako? 0
Uning boshqasi bormi? Kung-ma--iba-n- -a -i-a-? Kung may iba na ba siya.? K-n- m-y i-a n- b- s-y-.- ------------------------- Kung may iba na ba siya.? 0
U rost gapiryaptimi? K--g-toto--ba--n-----a-abi-n-y-? Kung totoo ba ang sinasabi niya? K-n- t-t-o b- a-g s-n-s-b- n-y-? -------------------------------- Kung totoo ba ang sinasabi niya? 0
U meni chindan ham yoqtirishiga shubha qilaman. D-da---- ku-g-gu-t- n--a--a-a---a-o. Duda ako kung gusto niya talaga ako. D-d- a-o k-n- g-s-o n-y- t-l-g- a-o- ------------------------------------ Duda ako kung gusto niya talaga ako. 0
U menga yozishiga shubha qilaman. Duda---o ---g --su-a- -a s--a--a--k--. Duda ako kung susulat ba siya sa akin. D-d- a-o k-n- s-s-l-t b- s-y- s- a-i-. -------------------------------------- Duda ako kung susulat ba siya sa akin. 0
Menga uylanishiga shubha qilaman. Du-- -ko -un--pak-k-sa-a-----a--ko. Duda ako kung pakakasalan niya ako. D-d- a-o k-n- p-k-k-s-l-n n-y- a-o- ----------------------------------- Duda ako kung pakakasalan niya ako. 0
Sizningcha, u meni haqiqatan ham yaxshi koradimi? Kun- g---o-niy- b- t-laga--ko? Kung gusto niya ba talaga ako? K-n- g-s-o n-y- b- t-l-g- a-o- ------------------------------ Kung gusto niya ba talaga ako? 0
U menga yozadimi? K-ng s-su-a-an n-y--b--a-o? Kung susulatan niya ba ako? K-n- s-s-l-t-n n-y- b- a-o- --------------------------- Kung susulatan niya ba ako? 0
U menga turmushga chiqadimi? Kun----k-k-sa--- ---a--a-a-o? Kung pakakasalan niya ba ako? K-n- p-k-k-s-l-n n-y- b- a-o- ----------------------------- Kung pakakasalan niya ba ako? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -