Jezikovni vodič

sl Na pošti (Na poštnem uradu)   »   de Im Postamt

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

Na pošti (Na poštnem uradu)

59 [neunundfünfzig]

Im Postamt

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Kje je najbližja pošta? W----t d-s---ch-t- P-sta--? Wo ist das nächste Postamt? W- i-t d-s n-c-s-e P-s-a-t- --------------------------- Wo ist das nächste Postamt? 0
Je daleč do najbližje pošte? Ist-es-we----i- ----nächs-en --s-am-? Ist es weit bis zum nächsten Postamt? I-t e- w-i- b-s z-m n-c-s-e- P-s-a-t- ------------------------------------- Ist es weit bis zum nächsten Postamt? 0
Kje je najbližji poštni nabiralnik? W- i-t-der-n-ch--e---ie-------? Wo ist der nächste Briefkasten? W- i-t d-r n-c-s-e B-i-f-a-t-n- ------------------------------- Wo ist der nächste Briefkasten? 0
Potrebujem dve znamki. Ich ----ch- ein---ar--r-e--a--e-. Ich brauche ein paar Briefmarken. I-h b-a-c-e e-n p-a- B-i-f-a-k-n- --------------------------------- Ich brauche ein paar Briefmarken. 0
Za razglednico in za pismo. Für e-ne--ar-e---- ein-n Bri--. Für eine Karte und einen Brief. F-r e-n- K-r-e u-d e-n-n B-i-f- ------------------------------- Für eine Karte und einen Brief. 0
Koliko znaša poštnina v Ameriko? W-e t-u---i-t---- P-rto--ac- -m--i--? Wie teuer ist das Porto nach Amerika? W-e t-u-r i-t d-s P-r-o n-c- A-e-i-a- ------------------------------------- Wie teuer ist das Porto nach Amerika? 0
Kako težak je paket? W-e-s---er ist -as P--et? Wie schwer ist das Paket? W-e s-h-e- i-t d-s P-k-t- ------------------------- Wie schwer ist das Paket? 0
Lahko to pošljem letalsko? Ka-n--c- -s-per-Luf--o-- -ch-cken? Kann ich es per Luftpost schicken? K-n- i-h e- p-r L-f-p-s- s-h-c-e-? ---------------------------------- Kann ich es per Luftpost schicken? 0
Koliko časa traja, da prispe? Wi--lang--d---rt e-, bis--- an-om-t? Wie lange dauert es, bis es ankommt? W-e l-n-e d-u-r- e-, b-s e- a-k-m-t- ------------------------------------ Wie lange dauert es, bis es ankommt? 0
Kje lahko telefoniram? W- kann---h -e----nie-en? Wo kann ich telefonieren? W- k-n- i-h t-l-f-n-e-e-? ------------------------- Wo kann ich telefonieren? 0
Kje je najbližja telefonska celica? W- --t die----h-t- Tele-o-z----? Wo ist die nächste Telefonzelle? W- i-t d-e n-c-s-e T-l-f-n-e-l-? -------------------------------- Wo ist die nächste Telefonzelle? 0
Ali imate telefonsko kartico? Haben Sie T--ef-nk---e-? Haben Sie Telefonkarten? H-b-n S-e T-l-f-n-a-t-n- ------------------------ Haben Sie Telefonkarten? 0
Ali imate telefonski imenik? H-be--S-e ei- -e-efo--uc-? Haben Sie ein Telefonbuch? H-b-n S-e e-n T-l-f-n-u-h- -------------------------- Haben Sie ein Telefonbuch? 0
Ali poznate številko za Avstrijo? K---en---e-die V--w-hl v-n--ster-----? Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? K-n-e- S-e d-e V-r-a-l v-n Ö-t-r-e-c-? -------------------------------------- Kennen Sie die Vorwahl von Österreich? 0
Samo trenutek, da pogledam. Eine---ug--blick--ic- s--au-ma----ch. Einen Augenblick, ich schau mal nach. E-n-n A-g-n-l-c-, i-h s-h-u m-l n-c-. ------------------------------------- Einen Augenblick, ich schau mal nach. 0
Linija je vedno zasedena. D---L--tu---is- i----------zt. Die Leitung ist immer besetzt. D-e L-i-u-g i-t i-m-r b-s-t-t- ------------------------------ Die Leitung ist immer besetzt. 0
Kakšno številko ste zavrteli? W--che Num----h------ie ------t? Welche Nummer haben Sie gewählt? W-l-h- N-m-e- h-b-n S-e g-w-h-t- -------------------------------- Welche Nummer haben Sie gewählt? 0
Najprej morate zavrteti nič! S---mü--en -u------i-----l--ä----! Sie müssen zuerst die Null wählen! S-e m-s-e- z-e-s- d-e N-l- w-h-e-! ---------------------------------- Sie müssen zuerst die Null wählen! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -