Jezikovni vodič

sl Taksi   »   de Im Taxi

38 [osemintrideset]

Taksi

Taksi

38 [achtunddreißig]

Im Taxi

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Prosim, pokličite taksi. R-f----ie b-t-e e-- --x-. Rufen Sie bitte ein Taxi. R-f-n S-e b-t-e e-n T-x-. ------------------------- Rufen Sie bitte ein Taxi. 0
Koliko stane prevoz do železniške postaje? W-- ko---- -------z----ahn--f? Was kostet es bis zum Bahnhof? W-s k-s-e- e- b-s z-m B-h-h-f- ------------------------------ Was kostet es bis zum Bahnhof? 0
Koliko stane prevoz do letališča? Wa--ko--et-es--i- zu- --ug-a---? Was kostet es bis zum Flughafen? W-s k-s-e- e- b-s z-m F-u-h-f-n- -------------------------------- Was kostet es bis zum Flughafen? 0
Prosim naravnost. Bit-e-g--ad----. Bitte geradeaus. B-t-e g-r-d-a-s- ---------------- Bitte geradeaus. 0
Prosim tukaj na desno. Bi-t--h-e- -a----ec-t-. Bitte hier nach rechts. B-t-e h-e- n-c- r-c-t-. ----------------------- Bitte hier nach rechts. 0
Prosim tam na vogalu na levo. Bitte d--t----der E--e-na-- li-k-. Bitte dort an der Ecke nach links. B-t-e d-r- a- d-r E-k- n-c- l-n-s- ---------------------------------- Bitte dort an der Ecke nach links. 0
Mudi se mi. Ich -a-- es -il--. Ich habe es eilig. I-h h-b- e- e-l-g- ------------------ Ich habe es eilig. 0
Imam čas. Ic- -ab--Z---. Ich habe Zeit. I-h h-b- Z-i-. -------------- Ich habe Zeit. 0
Prosim, peljite počasneje. Fahr-- --e b-t---la-g--m--. Fahren Sie bitte langsamer. F-h-e- S-e b-t-e l-n-s-m-r- --------------------------- Fahren Sie bitte langsamer. 0
Tukaj se, prosim, ustavite. Halten --e-h----bit--. Halten Sie hier bitte. H-l-e- S-e h-e- b-t-e- ---------------------- Halten Sie hier bitte. 0
Počakajte, prosim, trenutek. W--te- Sie bit-e---n-- -o-e-t. Warten Sie bitte einen Moment. W-r-e- S-e b-t-e e-n-n M-m-n-. ------------------------------ Warten Sie bitte einen Moment. 0
Takoj bom nazaj. Ich-b-n-gl---h ------. Ich bin gleich zurück. I-h b-n g-e-c- z-r-c-. ---------------------- Ich bin gleich zurück. 0
Dajte mi, prosim, potrdilo o plačilu. B--te geb----i- --r--i-e-Quittun-. Bitte geben Sie mir eine Quittung. B-t-e g-b-n S-e m-r e-n- Q-i-t-n-. ---------------------------------- Bitte geben Sie mir eine Quittung. 0
Nimam drobiža. I---ha----e------i-g-l-. Ich habe kein Kleingeld. I-h h-b- k-i- K-e-n-e-d- ------------------------ Ich habe kein Kleingeld. 0
V redu, ostanek je za vas. Es ------ so,---r -e-t--s----- S-e. Es stimmt so, der Rest ist für Sie. E- s-i-m- s-, d-r R-s- i-t f-r S-e- ----------------------------------- Es stimmt so, der Rest ist für Sie. 0
Peljite me na ta naslov. Fa-re- Si--m--- z- --eser-Ad-e---. Fahren Sie mich zu dieser Adresse. F-h-e- S-e m-c- z- d-e-e- A-r-s-e- ---------------------------------- Fahren Sie mich zu dieser Adresse. 0
Peljite me do mojega hotela. F--re--Sie --c--zu m-i-e---o-e-. Fahren Sie mich zu meinem Hotel. F-h-e- S-e m-c- z- m-i-e- H-t-l- -------------------------------- Fahren Sie mich zu meinem Hotel. 0
Peljite me na obalo. F-h--n S-----ch zu- Stran-. Fahren Sie mich zum Strand. F-h-e- S-e m-c- z-m S-r-n-. --------------------------- Fahren Sie mich zum Strand. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -