Jezikovni vodič

sl Javni primestni (lokalni) promet   »   de Öffentlicher Nahverkehr

36 [šestintrideset]

Javni primestni (lokalni) promet

Javni primestni (lokalni) promet

36 [sechsunddreißig]

Öffentlicher Nahverkehr

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Kje je avtobusna postaja? W---s----- Bu-----e-t--le? Wo ist die Bushaltestelle? W- i-t d-e B-s-a-t-s-e-l-? -------------------------- Wo ist die Bushaltestelle? 0
Kateri avtobus pelje v center? W--ch----u----hr----- -e---u-? Welcher Bus fährt ins Zentrum? W-l-h-r B-s f-h-t i-s Z-n-r-m- ------------------------------ Welcher Bus fährt ins Zentrum? 0
S katerim avtobusom se moram peljati? Wel--- --n-e muss--ch-nehmen? Welche Linie muss ich nehmen? W-l-h- L-n-e m-s- i-h n-h-e-? ----------------------------- Welche Linie muss ich nehmen? 0
Ali moram prestopiti? Muss-i-h-u---e----? Muss ich umsteigen? M-s- i-h u-s-e-g-n- ------------------- Muss ich umsteigen? 0
Kje moram prestopiti? Wo mu----ch umsteigen? Wo muss ich umsteigen? W- m-s- i-h u-s-e-g-n- ---------------------- Wo muss ich umsteigen? 0
Koliko stane vozovnica? W--------- e-n ---rsc---n? Was kostet ein Fahrschein? W-s k-s-e- e-n F-h-s-h-i-? -------------------------- Was kostet ein Fahrschein? 0
Koliko postaj je odtod do centra? Wie--ie-e H-l-es-ell-n sin- ---bi--z----ent---? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? W-e v-e-e H-l-e-t-l-e- s-n- e- b-s z-m Z-n-r-m- ----------------------------------------------- Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? 0
Tukaj morate izstopiti. S-e -üsse-----r auss-e-ge-. Sie müssen hier aussteigen. S-e m-s-e- h-e- a-s-t-i-e-. --------------------------- Sie müssen hier aussteigen. 0
Izstopite lahko samo zadaj. Sie-müs-e--h----n a-s-te-g-n. Sie müssen hinten aussteigen. S-e m-s-e- h-n-e- a-s-t-i-e-. ----------------------------- Sie müssen hinten aussteigen. 0
Naslednji vlak (podzemske železnice) prispe čez 5 minut. D-e ---hs-- U-Ba-- k--m- i- - -i--te-. Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. D-e n-c-s-e U-B-h- k-m-t i- 5 M-n-t-n- -------------------------------------- Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. 0
Naslednji tramvaj prispe čez 10 minut. D----ächs-e-St-aß-nb-hn ko--t--n--0---n-t--. Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. D-e n-c-s-e S-r-ß-n-a-n k-m-t i- 1- M-n-t-n- -------------------------------------------- Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. 0
Naslednji avtobus prispe čez 15 minut. D---n-ch--e Bu----m-- ---1--M--u---. Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. D-r n-c-s-e B-s k-m-t i- 1- M-n-t-n- ------------------------------------ Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. 0
Kdaj pelje zadnji vlak (podzemske železnice)? W--- fäh-t -ie-l--zte-U--a-n? Wann fährt die letzte U-Bahn? W-n- f-h-t d-e l-t-t- U-B-h-? ----------------------------- Wann fährt die letzte U-Bahn? 0
Kdaj pelje zadnji tramvaj? W--n fähr--di- let-te--traße-ba--? Wann fährt die letzte Straßenbahn? W-n- f-h-t d-e l-t-t- S-r-ß-n-a-n- ---------------------------------- Wann fährt die letzte Straßenbahn? 0
Kdaj pelje zadnji avtobus? W----fä--t --- le--te--u-? Wann fährt der letzte Bus? W-n- f-h-t d-r l-t-t- B-s- -------------------------- Wann fährt der letzte Bus? 0
Imate vozovnico? Hab---S-e--i----F-h-s-h-i-? Haben Sie einen Fahrschein? H-b-n S-e e-n-n F-h-s-h-i-? --------------------------- Haben Sie einen Fahrschein? 0
Vozovnico? – Ne, nimam je. E---n --h--c---n--- -e-n, --- --b--kei-en. Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. E-n-n F-h-s-h-i-? – N-i-, i-h h-b- k-i-e-. ------------------------------------------ Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. 0
V tem primeru morate plačati kazen. D--n m---en -i- ei-e -----e za-le-. Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. D-n- m-s-e- S-e e-n- S-r-f- z-h-e-. ----------------------------------- Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -