Εί--ι-ανο-χ--- ---ω------ός-----ς-τ-ς----ά--ε-;
Είναι ανοιχτός ο ζωολογικός κήπος τις Τετάρτες;
Ε-ν-ι α-ο-χ-ό- ο ζ-ο-ο-ι-ό- κ-π-ς τ-ς Τ-τ-ρ-ε-;
-----------------------------------------------
Είναι ανοιχτός ο ζωολογικός κήπος τις Τετάρτες; 0 E-n-i a----htós ----o---i--s-kḗpo- tis Te-á-t-s?Eínai anoichtós o zōologikós kḗpos tis Tetártes?E-n-i a-o-c-t-s o z-o-o-i-ó- k-p-s t-s T-t-r-e-?------------------------------------------------Eínai anoichtós o zōologikós kḗpos tis Tetártes?
Π-έπει -α-π-ηρώσ--ς ε--ο-ο;
Πρέπει να πληρώσεις είσοδο;
Π-έ-ε- ν- π-η-ώ-ε-ς ε-σ-δ-;
---------------------------
Πρέπει να πληρώσεις είσοδο; 0 Pré-e- n--p--r--eis--í----?Prépei na plērṓseis eísodo?P-é-e- n- p-ē-ṓ-e-s e-s-d-?---------------------------Prépei na plērṓseis eísodo?
Υ---χ-ι--κπτωση για γκ-ουπ-πολλ------μω-;
Υπάρχει έκπτωση για γκρουπ πολλών ατόμων;
Υ-ά-χ-ι έ-π-ω-η γ-α γ-ρ-υ- π-λ-ώ- α-ό-ω-;
-----------------------------------------
Υπάρχει έκπτωση για γκρουπ πολλών ατόμων; 0 Ypárch-i -k--ō-ē gi- n-rou- --l-ṓn--t--ō-?Ypárchei ékptōsē gia nkroup pollṓn atómōn?Y-á-c-e- é-p-ō-ē g-a n-r-u- p-l-ṓ- a-ó-ō-?------------------------------------------Ypárchei ékptōsē gia nkroup pollṓn atómōn?
Υ--ρ-ε- έκ--ω-η--ι- π-----;
Υπάρχει έκπτωση για παιδιά;
Υ-ά-χ-ι έ-π-ω-η γ-α π-ι-ι-;
---------------------------
Υπάρχει έκπτωση για παιδιά; 0 Yp-rc-e- ékptō-ē g-a-p-----?Ypárchei ékptōsē gia paidiá?Y-á-c-e- é-p-ō-ē g-a p-i-i-?----------------------------Ypárchei ékptōsē gia paidiá?
Υ-ά-χε--έκπ-ωσ---ι-----τ--ές;
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
Υ-ά-χ-ι έ-π-ω-η γ-α φ-ι-η-έ-;
-----------------------------
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές; 0 Ypá-c-ei-ékpt-sē--i---h----té-?Ypárchei ékptōsē gia phoitētés?Y-á-c-e- é-p-ō-ē g-a p-o-t-t-s--------------------------------Ypárchei ékptōsē gia phoitētés?
Με-εν--αφέρε--η--ω---φ-κ-.
Με ενδιαφέρει η ζωγραφική.
Μ- ε-δ-α-έ-ε- η ζ-γ-α-ι-ή-
--------------------------
Με ενδιαφέρει η ζωγραφική. 0 Me -n--aphé-ei---zōg-ap-i--.Me endiaphérei ē zōgraphikḗ.M- e-d-a-h-r-i ē z-g-a-h-k-.----------------------------Me endiaphérei ē zōgraphikḗ.
Ka më shumë se 6000 gjuhë të ndryshme në të gjithë botën.
Të gjitha kanë të njëjtin funksion.
Ato na ndihmojnë të shkëmbejmë informacione.
Ky fenomen ndodh në mënyra të ndryshme në çdo gjuhë.
Pasi çdo gjuhë funksionon sipas rregullave të veta.
Shpejtësia me të cilën flitet një gjuhë, ndryshon gjithashtu.
Gjuhëtarët e kanë provuar këtë fakt në studime të ndryshme.
Për ta demonstruar këtë, u përkthyen tekste të shkurtra në gjuhë të ndryshme.
Tekstet u lexuan më pas nga folës nativë.
Rezultati ishte i qartë.
Japonishtja dhe Spanjishtja janë gjuhët më të shpejta.
Në këto gjuhë fliten pothuajse 8 rrokje për sekondë.
Kinezët flasin dukshëm më ngadalë.
Ata shqiptojnë vetëm 5 rrokje për sekondë.
Shpejtësia varet nga kompleksiteti i një gjuhe.
Nëse rrokjet janë komplekse, të folurit zgjat më shumë.
Për shembull, gjermanishtja përmban 3 tinguj për rrokje.
Prandaj flitet relativisht ngadalë.
Të flasësh shpejt nuk do të thotë se përçon më tepër informacion.
Përkundrazi!
Rrokjet e folura shpejt përmbajnë pak informacion.
Megjithëse japonezët flasin shpejt ata transmetojnë pak përmbajtje.
Nga ana tjetër, kinezishtja “e ngadaltë” shpreh shumë në pak fjalë.
Rrokjet e anglishtes gjithashtu përmbajnë shumë informacion.
Interesante është se gjuhët e hulumtuara janë pothuajse njëlloj efikase!
Kjo do të thotë se kush flet ngadalë shpreh më shumë.
Kush flet shpejt, ka nevojë për më shumë fjalë.
Në fund, të gjithë arrijnë në finish pothuajse njëkohësisht…