சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழியில்   »   ro La drum

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

வழியில்

37 [treizeci şi şapte]

La drum

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ருமேனியன் ஒலி மேலும்
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். M-r-e ----o-o-ic--ta. Merge cu motocicleta. M-r-e c- m-t-c-c-e-a- --------------------- Merge cu motocicleta. 0
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். Mer-e cu--i-ic---a. Merge cu bicicleta. M-r-e c- b-c-c-e-a- ------------------- Merge cu bicicleta. 0
அவர் நடந்து. செல்கிறார். M---- -- jos. Merge pe jos. M-r-e p- j-s- ------------- Merge pe jos. 0
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Mer-e------p-rul. Merge cu vaporul. M-r-e c- v-p-r-l- ----------------- Merge cu vaporul. 0
அவர் படகில். செல்கிறார். M--ge -- -a-c-. Merge cu barca. M-r-e c- b-r-a- --------------- Merge cu barca. 0
அவர் நீந்துகிறார். E--în-a--. El înoată. E- î-o-t-. ---------- El înoată. 0
இது ஆபத்தான இடமா? E--- -er-c-los-aic-? Este periculos aici? E-t- p-r-c-l-s a-c-? -------------------- Este periculos aici? 0
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? E-t--per-c-los să fa---si--ur-a-tost-p-l? Este periculos să faci singur autostopul? E-t- p-r-c-l-s s- f-c- s-n-u- a-t-s-o-u-? ----------------------------------------- Este periculos să faci singur autostopul? 0
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? E--e-pericu-o---- m-r-i --a---a-l- ---mb-re? Este periculos să mergi noaptea la plimbare? E-t- p-r-c-l-s s- m-r-i n-a-t-a l- p-i-b-r-? -------------------------------------------- Este periculos să mergi noaptea la plimbare? 0
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். N-----rătă---. Ne-am rătăcit. N---m r-t-c-t- -------------- Ne-am rătăcit. 0
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். S-n-em-p---rumul---eşit. Suntem pe drumul greşit. S-n-e- p- d-u-u- g-e-i-. ------------------------ Suntem pe drumul greşit. 0
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். T--buie-s--î-t-ar-e-. Trebuie să întoarcem. T-e-u-e s- î-t-a-c-m- --------------------- Trebuie să întoarcem. 0
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? U-----e---a-e a-----a-c-? Unde se poate aici parca? U-d- s- p-a-e a-c- p-r-a- ------------------------- Unde se poate aici parca? 0
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? Există --c- ----oc--e par--r-? Există aici un loc de parcare? E-i-t- a-c- u- l-c d- p-r-a-e- ------------------------------ Există aici un loc de parcare? 0
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? Cât t-mp se p-ate--arc--aici? Cât timp se poate parca aici? C-t t-m- s- p-a-e p-r-a a-c-? ----------------------------- Cât timp se poate parca aici? 0
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? S--i--i? Schiaţi? S-h-a-i- -------- Schiaţi? 0
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? U----- ---t---g-ndola ? Urcaţi cu telegondola ? U-c-ţ- c- t-l-g-n-o-a ? ----------------------- Urcaţi cu telegondola ? 0
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? Se--o- -nc-iri- a-ci-s---ur-? Se pot închiria aici schiuri? S- p-t î-c-i-i- a-c- s-h-u-i- ----------------------------- Se pot închiria aici schiuri? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -