சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழியில்   »   sr На путу

37 [முப்பத்தி ஏழு]

வழியில்

வழியில்

37 [тридесет и седам]

37 [trideset i sedam]

На путу

[Na putu]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் செர்பியன் ஒலி மேலும்
அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். Он--- -о---мо-о--м. Он се вози мотором. О- с- в-з- м-т-р-м- ------------------- Он се вози мотором. 0
O--s--v-z- mo--rom. On se vozi motorom. O- s- v-z- m-t-r-m- ------------------- On se vozi motorom.
அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். О--се в----б-цик-о-. Он се вози бициклом. О- с- в-з- б-ц-к-о-. -------------------- Он се вози бициклом. 0
O--se -oz--bi---lom. On se vozi biciklom. O- s- v-z- b-c-k-o-. -------------------- On se vozi biciklom.
அவர் நடந்து. செல்கிறார். Он --е -еш-е. Он иде пешке. О- и-е п-ш-е- ------------- Он иде пешке. 0
O- --e---šk-. On ide peške. O- i-e p-š-e- ------------- On ide peške.
அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Он -----е-бр-дом. Он путује бродом. О- п-т-ј- б-о-о-. ----------------- Он путује бродом. 0
O- -u-uje-----o-. On putuje brodom. O- p-t-j- b-o-o-. ----------------- On putuje brodom.
அவர் படகில். செல்கிறார். О- се в--- ча--ем. Он се вози чамцем. О- с- в-з- ч-м-е-. ------------------ Он се вози чамцем. 0
On -e voz-----ce-. On se vozi čamcem. O- s- v-z- č-m-e-. ------------------ On se vozi čamcem.
அவர் நீந்துகிறார். Он п-ив-. Он плива. О- п-и-а- --------- Он плива. 0
O- -li-a. On pliva. O- p-i-a- --------- On pliva.
இது ஆபத்தான இடமா? Да ли--е---де-------? Да ли је овде опасно? Д- л- ј- о-д- о-а-н-? --------------------- Да ли је овде опасно? 0
Da-li-------- o--s-o? Da li je ovde opasno? D- l- j- o-d- o-a-n-? --------------------- Da li je ovde opasno?
இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? Д- л-------асно-с-----о-и-а--? Да ли је опасно сам стопирати? Д- л- ј- о-а-н- с-м с-о-и-а-и- ------------------------------ Да ли је опасно сам стопирати? 0
D---- j- -----o sam --o-i-ati? Da li je opasno sam stopirati? D- l- j- o-a-n- s-m s-o-i-a-i- ------------------------------ Da li je opasno sam stopirati?
இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? Да ли--е ----н---е--т- ноћу? Да ли је опасно шетати ноћу? Д- л- ј- о-а-н- ш-т-т- н-ћ-? ---------------------------- Да ли је опасно шетати ноћу? 0
D- li--- -pas---š-t--i -oću? Da li je opasno šetati noc-u? D- l- j- o-a-n- š-t-t- n-c-u- ----------------------------- Da li je opasno šetati noću?
நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். П--решили-смо -у-. Погрешили смо пут. П-г-е-и-и с-о п-т- ------------------ Погрешили смо пут. 0
P-gr---li sm--p--. Pogrešili smo put. P-g-e-i-i s-o p-t- ------------------ Pogrešili smo put.
நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். Н---о-ре---м---- ----. На погрешном смо путу. Н- п-г-е-н-м с-о п-т-. ---------------------- На погрешном смо путу. 0
N- p-g-e--o----o-p---. Na pogrešnom smo putu. N- p-g-e-n-m s-o p-t-. ---------------------- Na pogrešnom smo putu.
நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். М--ам- с--вра--ти. Морамо се вратити. М-р-м- с- в-а-и-и- ------------------ Морамо се вратити. 0
Mo--m--se----tit-. Moramo se vratiti. M-r-m- s- v-a-i-i- ------------------ Moramo se vratiti.
இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? Где -е ---е----е---рк--а--? Где се овде може паркирати? Г-е с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и- --------------------------- Где се овде може паркирати? 0
Gd--se--vde mo-e-parkirat-? Gde se ovde može parkirati? G-e s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i- --------------------------- Gde se ovde može parkirati?
இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? Има л- о------рк---ли--е? Има ли овде паркиралиште? И-а л- о-д- п-р-и-а-и-т-? ------------------------- Има ли овде паркиралиште? 0
Ima-l-----e-p-r-----i--e? Ima li ovde parkiralište? I-a l- o-d- p-r-i-a-i-t-? ------------------------- Ima li ovde parkiralište?
இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? Ко--к---у-о--- о-де м--- ---ки-ати? Колико дуго се овде може паркирати? К-л-к- д-г- с- о-д- м-ж- п-р-и-а-и- ----------------------------------- Колико дуго се овде може паркирати? 0
K---k--du-- s- -vde---že -ar-i----? Koliko dugo se ovde može parkirati? K-l-k- d-g- s- o-d- m-ž- p-r-i-a-i- ----------------------------------- Koliko dugo se ovde može parkirati?
நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? Да-ли-с----те? Да ли скијате? Д- л- с-и-а-е- -------------- Да ли скијате? 0
D- ---s------? Da li skijate? D- l- s-i-a-e- -------------- Da li skijate?
நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? В-з--е----с--с--скиј--ким ли-т-м-го-е? Возите ли се са скијашким лифтом горе? В-з-т- л- с- с- с-и-а-к-м л-ф-о- г-р-? -------------------------------------- Возите ли се са скијашким лифтом горе? 0
V--i-- l---- sa-s--j-ški--lif-om----e? Vozite li se sa skijaškim liftom gore? V-z-t- l- s- s- s-i-a-k-m l-f-o- g-r-? -------------------------------------- Vozite li se sa skijaškim liftom gore?
இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? М-----и се-о-д- и--а--ити-скије? Могу ли се овде изнајмити скије? М-г- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-и-е- -------------------------------- Могу ли се овде изнајмити скије? 0
Mogu-l- -e--vd--i-n--mi-i s-i--? Mogu li se ovde iznajmiti skije? M-g- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-i-e- -------------------------------- Mogu li se ovde iznajmiti skije?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -