զանգահարել |
டெ---ப-ன் செ-்--்
ட-------- ச------
ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-்
-----------------
டெலிஃபோன் செய்தல்
0
ṭ--i-pōṉ cey--l
ṭ------- c-----
ṭ-l-ḥ-ō- c-y-a-
---------------
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
զանգահարել
டெலிஃபோன் செய்தல்
ṭeliḥpōṉ ceytal
|
Ես զանգահարել էի: |
ந-ன்-ஒ-ு-ட--ி-ப-ன் செ-்த---.
ந--- ஒ-- ட-------- ச--------
ந-ன- ஒ-ு ட-ல-ஃ-ோ-் ச-ய-த-ன-.
----------------------------
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
0
nāṉ---u--eliḥp-ṉ -e-t-ṉ.
n-- o-- ṭ------- c------
n-ṉ o-u ṭ-l-ḥ-ō- c-y-ē-.
------------------------
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
Ես զանգահարել էի:
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன்.
nāṉ oru ṭeliḥpōṉ ceytēṉ.
|
Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի: |
ந--- --ல----ன-ல--ப-சி-்கொ-்டே-இ---்-ே--.
ந--- ட---------- ப----------- இ---------
ந-ன- ட-ல-ஃ-ோ-ி-் ப-ச-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ே-்-
----------------------------------------
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
0
N---ṭ-li-p--il pēc-k-o-ṭē-iru--ē-.
N-- ṭ--------- p--------- i-------
N-ṉ ṭ-l-ḥ-ō-i- p-c-k-o-ṭ- i-u-t-ṉ-
----------------------------------
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի:
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.
Nāṉ ṭeliḥpōṉil pēcikkoṇṭē iruntēṉ.
|
հարցնել |
கேட்பது
க------
க-ட-ப-ு
-------
கேட்பது
0
Kē--a-u
K------
K-ṭ-a-u
-------
Kēṭpatu
|
|
Ես հարցրել էի: |
நா-- ---்-ேன்.
ந--- க--------
ந-ன- க-ட-ட-ன-.
--------------
நான் கேட்டேன்.
0
n-ṉ ---ṭ-ṉ.
n-- k------
n-ṉ k-ṭ-ē-.
-----------
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
Ես հարցրել էի:
நான் கேட்டேன்.
nāṉ kēṭṭēṉ.
|
Ես միշտ հարցրել էի: |
நா-் எப்-ொழ---ம- கே-்--ன்.
ந--- எ---------- க--------
ந-ன- எ-்-ொ-ு-ு-் க-ட-ட-ன-.
--------------------------
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
0
N-ṉ-ep--ḻut-m ---ṭē-.
N-- e-------- k------
N-ṉ e-p-ḻ-t-m k-ṭ-ē-.
---------------------
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
Ես միշտ հարցրել էի:
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன்.
Nāṉ eppoḻutum kēṭṭēṉ.
|
պատմել |
கதை -ொல-----்
க-- ச--------
க-ை ச-ல-ல-த-்
-------------
கதை சொல்லுதல்
0
K-t-i c----t-l
K---- c-------
K-t-i c-l-u-a-
--------------
Katai collutal
|
պատմել
கதை சொல்லுதல்
Katai collutal
|
Ես պատմել էի: |
நா---ச---னே-்.
ந--- ச--------
ந-ன- ச-ன-ன-ன-.
--------------
நான் சொன்னேன்.
0
n-ṉ-c--ṉēṉ.
n-- c------
n-ṉ c-ṉ-ē-.
-----------
nāṉ coṉṉēṉ.
|
Ես պատմել էի:
நான் சொன்னேன்.
nāṉ coṉṉēṉ.
|
Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի: |
நா-் -ுழுக் ----ை----ொ--ன--்.
ந--- ம----- க------ ச--------
ந-ன- ம-ழ-க- க-ை-ை-் ச-ன-ன-ன-.
-----------------------------
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
0
N-ṉ-m---k-kata--a-c-co-ṉ-ṉ.
N-- m---- k-------- c------
N-ṉ m-ḻ-k k-t-i-a-c c-ṉ-ē-.
---------------------------
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի:
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன்.
Nāṉ muḻuk kataiyaic coṉṉēṉ.
|
սովորել |
ப---்த-்
ப-------
ப-ி-்-ல-
--------
படித்தல்
0
Pa-it-al
P-------
P-ṭ-t-a-
--------
Paṭittal
|
սովորել
படித்தல்
Paṭittal
|
Ես սովորել էի: |
நான்--ட-த்---்.
ந--- ப---------
ந-ன- ப-ி-்-ே-்-
---------------
நான் படித்தேன்.
0
n---p--i---ṉ.
n-- p--------
n-ṉ p-ṭ-t-ē-.
-------------
nāṉ paṭittēṉ.
|
Ես սովորել էի:
நான் படித்தேன்.
nāṉ paṭittēṉ.
|
Ես ամբողջ երեկո սովորել էի: |
நான் ம-ல- -ு----ு-் -ட--்--ன-.
ந--- ம--- ம-------- ப---------
ந-ன- ம-ல- ம-ழ-வ-ு-் ப-ி-்-ே-்-
------------------------------
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
0
Nā- mā--i m-ḻu-a--m--aṭi-t--.
N-- m---- m-------- p--------
N-ṉ m-l-i m-ḻ-v-t-m p-ṭ-t-ē-.
-----------------------------
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
Ես ամբողջ երեկո սովորել էի:
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன்.
Nāṉ mālai muḻuvatum paṭittēṉ.
|
աշխատել |
வ-லை செ--த-்
வ--- ச------
வ-ல- ச-ய-த-்
------------
வேலை செய்தல்
0
V-------yt-l
V---- c-----
V-l-i c-y-a-
------------
Vēlai ceytal
|
աշխատել
வேலை செய்தல்
Vēlai ceytal
|
Ես աշխատել էի: |
நா-- --லை -ெ-்த---.
ந--- வ--- ச--------
ந-ன- வ-ல- ச-ய-த-ன-.
-------------------
நான் வேலை செய்தேன்.
0
nāṉ --l-- ---t-ṉ.
n-- v---- c------
n-ṉ v-l-i c-y-ē-.
-----------------
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
Ես աշխատել էի:
நான் வேலை செய்தேன்.
nāṉ vēlai ceytēṉ.
|
Ես ամբողջ օրը աշխատել էի: |
நா-் ந--்--ுழுவ---்-வ------ய்--ன்.
ந--- ந--- ம-------- வ--- ச--------
ந-ன- ந-ள- ம-ழ-வ-ு-் வ-ல- ச-ய-த-ன-.
----------------------------------
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
0
N-- nāḷ -uḻuv-t-m v--a---e-tēṉ.
N-- n-- m-------- v---- c------
N-ṉ n-ḷ m-ḻ-v-t-m v-l-i c-y-ē-.
-------------------------------
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
Ես ամբողջ օրը աշխատել էի:
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன்.
Nāṉ nāḷ muḻuvatum vēlai ceytēṉ.
|
ուտել |
சாப--ி-ல்
ச--------
ச-ப-ப-ட-்
---------
சாப்பிடல்
0
Cā---ṭ-l
C-------
C-p-i-a-
--------
Cāppiṭal
|
|
Ես կերել եմ: |
நான---ா--பிட--ேன்.
ந--- ச------------
ந-ன- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
------------------
நான் சாப்பிட்டேன்.
0
nā----pp--ṭēṉ.
n-- c---------
n-ṉ c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
Ես կերել եմ:
நான் சாப்பிட்டேன்.
nāṉ cāppiṭṭēṉ.
|
Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ: |
ந-ன- ---த-து---வ--ும் சாப்பி---ேன்.
ந--- அ------ உ------- ச------------
ந-ன- அ-ை-்-ு உ-வ-ய-ம- ச-ப-ப-ட-ட-ன-.
-----------------------------------
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
0
Nāṉ ---i--u---ava-yum---p-iṭ-ēṉ.
N-- a------ u-------- c---------
N-ṉ a-a-t-u u-a-a-y-m c-p-i-ṭ-ṉ-
--------------------------------
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|
Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ:
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன்.
Nāṉ aṉaittu uṇavaiyum cāppiṭṭēṉ.
|