Այս սեղանը ազատ է: |
இ-்த ம-ஜ-----ிய-?
இ--- ம--- க------
இ-்- ம-ஜ- க-ல-ய-?
-----------------
இந்த மேஜை காலியா?
0
in-a---j-i -āliyā?
i--- m---- k------
i-t- m-j-i k-l-y-?
------------------
inta mējai kāliyā?
|
Այս սեղանը ազատ է:
இந்த மேஜை காலியா?
inta mējai kāliyā?
|
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ: |
த--ி-்ட----வ-ப்--்டி--ை ம--ு-ை-்-க-----கள-.
த------- உ------------- ம------- க---------
த-வ-ட-ட- உ-வ-ப-ப-்-ி-ல- ம-ன-வ-க- க-ட-ங-க-்-
-------------------------------------------
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
0
T-yav---- -ṇ---p-a-ṭ-ya--- m-ṉuva----oṭu--a-.
T-------- u--------------- m------- k--------
T-y-v-ṭ-u u-a-u-p-ṭ-i-a-a- m-ṉ-v-i- k-ṭ-ṅ-a-.
---------------------------------------------
Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ.
|
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ:
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
Tayaviṭṭu uṇavuppaṭṭiyalai meṉuvaik koṭuṅkaḷ.
|
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ: |
உ----- ----ர-சு-என்ன-ா- இ-ுக்க-ம்?
உ----- ச------- எ------ இ---------
உ-்-ள- ச-ப-ர-ச- எ-்-வ-க இ-ு-்-ு-்-
----------------------------------
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
0
U---ḷ -ip-r-c- -ṉ--v-k- i--kk--?
U---- c------- e------- i-------
U-k-ḷ c-p-r-c- e-ṉ-v-k- i-u-k-m-
--------------------------------
Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum?
|
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ:
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
Uṅkaḷ cipāricu eṉṉavāka irukkum?
|
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի: |
எ---கு ஒ-ு --யர்-வே-்டு--.
எ----- ஒ-- ப---- வ--------
எ-க-க- ஒ-ு ப-ய-் வ-ண-ட-ம-.
--------------------------
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
0
Eṉ--k- --u p-------ṇ---.
E----- o-- p---- v------
E-a-k- o-u p-y-r v-ṇ-u-.
------------------------
Eṉakku oru piyar vēṇṭum.
|
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի:
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
Eṉakku oru piyar vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի ջուր: |
எனக்க- ம-ன-ல் -ீ-் -ேண்-ு--.
எ----- ம----- ந--- வ--------
எ-க-க- ம-ன-ல- ந-ர- வ-ண-ட-ம-.
----------------------------
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
0
E-a-ku--iṉ-ral---r vē-ṭ--.
E----- m------ n-- v------
E-a-k- m-ṉ-r-l n-r v-ṇ-u-.
--------------------------
Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի ջուր:
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
Eṉakku miṉaral nīr vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ: |
எ-க-கு-ஓர் ----சு-ப----ஸ் -ே--டு--.
எ----- ஓ-- ஆ----- ப- ஜ--- வ--------
எ-க-க- ஓ-் ஆ-ஞ-ச- ப- ஜ-ஸ- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
0
E-a-ku--- ā--ñ----aḻa-jūs-vēṇ--m.
E----- ō- ā----- p--- j-- v------
E-a-k- ō- ā-a-c- p-ḻ- j-s v-ṇ-u-.
---------------------------------
Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ:
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
Eṉakku ōr ārañcu paḻa jūs vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի սուրճ: |
என-்கு -ரு--ா-ி வேண-ட-ம-.
எ----- ஒ-- க--- வ--------
எ-க-க- ஒ-ு க-ப- வ-ண-ட-ம-.
-------------------------
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
0
E-ak-----u k--- --ṇ-um.
E----- o-- k--- v------
E-a-k- o-u k-p- v-ṇ-u-.
-----------------------
Eṉakku oru kāpi vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի սուրճ:
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
Eṉakku oru kāpi vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով: |
எனக்-ு பால- -ே----த ஒ-- -ாபி-வ-ண்-ு--.
எ----- ப--- ச------ ஒ-- க--- வ--------
எ-க-க- ப-ல- ச-ர-த-த ஒ-ு க-ப- வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
0
E-a-k--pāl cē---- or---ā-i-v----m.
E----- p-- c----- o-- k--- v------
E-a-k- p-l c-r-t- o-u k-p- v-ṇ-u-.
----------------------------------
Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով:
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
Eṉakku pāl cērtta oru kāpi vēṇṭum.
|
Խնդրում եմ շաքարավազով: |
தய--ட்ட- ச-்கரை--ம---ே---ு-்.
த------- ச--------- வ--------
த-வ-ட-ட- ச-்-ர-ய-ம- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
0
Tay--iṭṭ---akk-r--y-----ṇṭ-m.
T-------- c---------- v------
T-y-v-ṭ-u c-k-a-a-y-m v-ṇ-u-.
-----------------------------
Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum.
|
Խնդրում եմ շաքարավազով:
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
Tayaviṭṭu cakkaraiyum vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի թեյ: |
எ----ு -ர--ட- வ--்-ும-.
எ----- ஒ-- ட- வ--------
எ-க-க- ஒ-ு ட- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
0
E--k-- -r- ṭ--v---um.
E----- o-- ṭ- v------
E-a-k- o-u ṭ- v-ṇ-u-.
---------------------
Eṉakku oru ṭī vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի թեյ:
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
Eṉakku oru ṭī vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով: |
எ-க்க- ---மிச-ச---ே-்-்- -ர---- --ண-ட-ம-.
எ----- எ-------- ச------ ஒ-- ட- வ--------
எ-க-க- எ-ு-ி-்-ை ச-ர-த-த ஒ-ு ட- வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------------
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
0
Eṉak-u e--m-c-a- cērt-a--ru-ṭī v--ṭu-.
E----- e-------- c----- o-- ṭ- v------
E-a-k- e-u-i-c-i c-r-t- o-u ṭ- v-ṇ-u-.
--------------------------------------
Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով:
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Eṉakku elumiccai cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի թեյը կաթով: |
எனக----ப--் -ே-்த---ஒ-ு--ீ--ே-்டும-.
எ----- ப--- ச------ ஒ-- ட- வ--------
எ-க-க- ப-ல- ச-ர-த-த ஒ-ு ட- வ-ண-ட-ம-.
------------------------------------
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
0
E-a-k--pā--c--tt---ru--ī -----m.
E----- p-- c----- o-- ṭ- v------
E-a-k- p-l c-r-t- o-u ṭ- v-ṇ-u-.
--------------------------------
Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
Ես կցանկանայի թեյը կաթով:
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Eṉakku pāl cērtta oru ṭī vēṇṭum.
|
Ծխախոտ ունե՞ք: |
உங்கள-டம- ச-க--ட--இருக்க-ற--?
உ-------- ச------ இ----------
உ-்-ள-ட-் ச-க-ெ-் இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
0
U-kaḷi-a------re- i---k-ṟat-?
U-------- c------ i----------
U-k-ḷ-ṭ-m c-k-r-ṭ i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā?
|
Ծխախոտ ունե՞ք:
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam cikareṭ irukkiṟatā?
|
Մոխրաման ունե՞ք: |
உங----டம் ஆஷ் -்ரே இ-ுக்கி---?
உ-------- ஆ-- ட--- இ----------
உ-்-ள-ட-் ஆ-் ட-ர- இ-ு-்-ி-த-?
------------------------------
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
0
Uṅk-ḷiṭam-āṣ ṭrē ----ki--tā?
U-------- ā- ṭ-- i----------
U-k-ḷ-ṭ-m ā- ṭ-ē i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------
Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā?
|
Մոխրաման ունե՞ք:
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam āṣ ṭrē irukkiṟatā?
|
Կրակվառիչ ունե՞ք: |
உங-க-ிட-்-த---ூட-டி-----ட--இ-ுக்-ிற-ா?
உ-------- த- ம----- ல-----------------
உ-்-ள-ட-் த- ம-ட-ட- ல-ட-ட-்-ர-க-க-ற-ா-
--------------------------------------
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
0
Uṅka-iṭam-tī -ū--i --iṭ-ar-i-ukki-a--?
U-------- t- m---- l------------------
U-k-ḷ-ṭ-m t- m-ṭ-i l-i-ṭ-r-i-u-k-ṟ-t-?
--------------------------------------
Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā?
|
Կրակվառիչ ունե՞ք:
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam tī mūṭṭi laiṭṭar'irukkiṟatā?
|
Ես պատարաքաղ չունեմ: |
என்னி-ம- -ரு மு-- க-ண-டி-இ--லை.
எ------- ஒ-- ம--- க----- இ-----
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ம-ள- க-ண-ட- இ-்-ை-
-------------------------------
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
0
Eṉṉ-------u---- k-r-ṇṭi i---i.
E------ o-- m-- k------ i-----
E-ṉ-ṭ-m o-u m-ḷ k-r-ṇ-i i-l-i-
------------------------------
Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai.
|
Ես պատարաքաղ չունեմ:
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
Eṉṉiṭam oru muḷ karaṇṭi illai.
|
Ես դանակ չունեմ: |
எ-்ன-ட-- ஒ-ு-க--த---ல-லை.
எ------- ஒ-- க---- இ-----
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-்-ி இ-்-ை-
-------------------------
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
0
Eṉ-iṭ-m------a--- ill-i.
E------ o-- k---- i-----
E-ṉ-ṭ-m o-u k-t-i i-l-i-
------------------------
Eṉṉiṭam oru katti illai.
|
Ես դանակ չունեմ:
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
Eṉṉiṭam oru katti illai.
|
Ես գդալ չունեմ: |
எ--னிட-- ஒரு -்-ூ---இல--ை.
எ------- ஒ-- ஸ----- இ-----
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஸ-ப-ன- இ-்-ை-
--------------------------
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
0
Eṉṉ------r--spū- --lai.
E------ o-- s--- i-----
E-ṉ-ṭ-m o-u s-ū- i-l-i-
-----------------------
Eṉṉiṭam oru spūṉ illai.
|
Ես գդալ չունեմ:
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
Eṉṉiṭam oru spūṉ illai.
|