զանգահարել |
ट-लि--न-करणे
ट------ क---
ट-ल-फ-न क-ण-
------------
टेलिफोन करणे
0
ṭ----h--a --ra-ē
ṭ-------- k-----
ṭ-l-p-ō-a k-r-ṇ-
----------------
ṭēliphōna karaṇē
|
զանգահարել
टेलिफोन करणे
ṭēliphōna karaṇē
|
Ես զանգահարել էի: |
मी---लिफोन क-ल-.
म- ट------ क----
म- ट-ल-फ-न क-ल-.
----------------
मी टेलिफोन केला.
0
mī -ēlip---a---l-.
m- ṭ-------- k----
m- ṭ-l-p-ō-a k-l-.
------------------
mī ṭēliphōna kēlā.
|
Ես զանգահարել էի:
मी टेलिफोन केला.
mī ṭēliphōna kēlā.
|
Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի: |
म---ंप------े- टे---ोनव--ब----------/----े.
म- स------ व-- ट-------- ब--- ह---- / ह----
म- स-प-र-ण व-ळ ट-ल-फ-न-र ब-ल- ह-त-. / ह-त-.
-------------------------------------------
मी संपूर्ण वेळ टेलिफोनवर बोलत होतो. / होते.
0
Mī-s-mpū-ṇa--ēḷa -ēliphōna---a-b--at- --t-. - ----.
M- s------- v--- ṭ------------ b----- h---- / H----
M- s-m-ū-ṇ- v-ḷ- ṭ-l-p-ō-a-a-a b-l-t- h-t-. / H-t-.
---------------------------------------------------
Mī sampūrṇa vēḷa ṭēliphōnavara bōlata hōtō. / Hōtē.
|
Ես մի ամբողջ ժամանակ զանգահարում էի:
मी संपूर्ण वेळ टेलिफोनवर बोलत होतो. / होते.
Mī sampūrṇa vēḷa ṭēliphōnavara bōlata hōtō. / Hōtē.
|
հարցնել |
व--ा--े
व------
व-च-र-े
-------
विचारणे
0
V-c-raṇē
V-------
V-c-r-ṇ-
--------
Vicāraṇē
|
|
Ես հարցրել էի: |
मी वि----े.
म- व-------
म- व-च-र-े-
-----------
मी विचारले.
0
mī-v--ā---ē.
m- v--------
m- v-c-r-l-.
------------
mī vicāralē.
|
Ես հարցրել էի:
मी विचारले.
mī vicāralē.
|
Ես միշտ հարցրել էի: |
म- -े----च-विचा-----ो.
म- न------ व----- आ---
म- न-ह-म-च व-च-र- आ-ो-
----------------------
मी नेहेमीच विचारत आलो.
0
Mī -ē---ī---v--ārat----ō.
M- n------- v------- ā---
M- n-h-m-c- v-c-r-t- ā-ō-
-------------------------
Mī nēhēmīca vicārata ālō.
|
Ես միշտ հարցրել էի:
मी नेहेमीच विचारत आलो.
Mī nēhēmīca vicārata ālō.
|
պատմել |
न-वेदन---णे
न----- क---
न-व-द- क-ण-
-----------
निवेदन करणे
0
N-vē-a-a-ka-aṇē
N------- k-----
N-v-d-n- k-r-ṇ-
---------------
Nivēdana karaṇē
|
պատմել
निवेदन करणे
Nivēdana karaṇē
|
Ես պատմել էի: |
मी न-वेद---े-े.
म- न----- क----
म- न-व-द- क-ल-.
---------------
मी निवेदन केले.
0
m-----ēd--a--ē--.
m- n------- k----
m- n-v-d-n- k-l-.
-----------------
mī nivēdana kēlē.
|
Ես պատմել էի:
मी निवेदन केले.
mī nivēdana kēlē.
|
Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի: |
म---ूर्--कह--- न-वे-- -ेली.
म- प---- क---- न----- क----
म- प-र-ण क-ा-ी न-व-द- क-ल-.
---------------------------
मी पूर्ण कहाणी निवेदन केली.
0
M- pū--a--ahā-----v-d-n- --l-.
M- p---- k----- n------- k----
M- p-r-a k-h-ṇ- n-v-d-n- k-l-.
------------------------------
Mī pūrṇa kahāṇī nivēdana kēlī.
|
Ես ամբողջ պատմությունը պատմել էի:
मी पूर्ण कहाणी निवेदन केली.
Mī pūrṇa kahāṇī nivēdana kēlī.
|
սովորել |
श---- /-अ-्----क-णे
श---- / अ----- क---
श-क-े / अ-्-ा- क-ण-
-------------------
शिकणे / अभ्यास करणे
0
Śika-------yā----ar--ē
Ś------ a------ k-----
Ś-k-ṇ-/ a-h-ā-a k-r-ṇ-
----------------------
Śikaṇē/ abhyāsa karaṇē
|
սովորել
शिकणे / अभ्यास करणे
Śikaṇē/ abhyāsa karaṇē
|
Ես սովորել էի: |
मी -िक--. / श-कल-.
म- श----- / श-----
म- श-क-े- / श-क-ो-
------------------
मी शिकले. / शिकलो.
0
m- -ikal-. /--ikalō.
m- ś------ / Ś------
m- ś-k-l-. / Ś-k-l-.
--------------------
mī śikalē. / Śikalō.
|
Ես սովորել էի:
मी शिकले. / शिकलो.
mī śikalē. / Śikalō.
|
Ես ամբողջ երեկո սովորել էի: |
मी --पू-्ण संध्-ाक-ळ-र अभ-या- क-ल-.
म- स------ स---------- अ----- क----
म- स-प-र-ण स-ध-य-क-ळ-र अ-्-ा- क-ल-.
-----------------------------------
मी संपूर्ण संध्याकाळभर अभ्यास केला.
0
M- sa-p--ṇ--s-ndhyākāḷ-bhar--ab--ā-- --l-.
M- s------- s--------------- a------ k----
M- s-m-ū-ṇ- s-n-h-ā-ā-a-h-r- a-h-ā-a k-l-.
------------------------------------------
Mī sampūrṇa sandhyākāḷabhara abhyāsa kēlā.
|
Ես ամբողջ երեկո սովորել էի:
मी संपूर्ण संध्याकाळभर अभ्यास केला.
Mī sampūrṇa sandhyākāḷabhara abhyāsa kēlā.
|
աշխատել |
क----र-े
क-- क---
क-म क-ण-
--------
काम करणे
0
K-ma--ar-ṇē
K--- k-----
K-m- k-r-ṇ-
-----------
Kāma karaṇē
|
աշխատել
काम करणे
Kāma karaṇē
|
Ես աշխատել էի: |
मी-----क--े.
म- क-- क----
म- क-म क-ल-.
------------
मी काम केले.
0
m--k--- -ē--.
m- k--- k----
m- k-m- k-l-.
-------------
mī kāma kēlē.
|
Ես աշխատել էի:
मी काम केले.
mī kāma kēlē.
|
Ես ամբողջ օրը աշխատել էի: |
मी पूर-ण-द--- -ा- केल-.
म- प---- द--- क-- क----
म- प-र-ण द-व- क-म क-ल-.
-----------------------
मी पूर्ण दिवस काम केले.
0
M- ---ṇa------a k-ma-kēlē.
M- p---- d----- k--- k----
M- p-r-a d-v-s- k-m- k-l-.
--------------------------
Mī pūrṇa divasa kāma kēlē.
|
Ես ամբողջ օրը աշխատել էի:
मी पूर्ण दिवस काम केले.
Mī pūrṇa divasa kāma kēlē.
|
ուտել |
ज---े
ज----
ज-व-े
-----
जेवणे
0
J-va-ē
J-----
J-v-ṇ-
------
Jēvaṇē
|
|
Ես կերել եմ: |
मी ज-वलो.-/---वल-.
म- ज----- / ज-----
म- ज-व-ो- / ज-व-े-
------------------
मी जेवलो. / जेवले.
0
mī-jēv-l-.-/ Jēv--ē.
m- j------ / J------
m- j-v-l-. / J-v-l-.
--------------------
mī jēvalō. / Jēvalē.
|
Ես կերել եմ:
मी जेवलो. / जेवले.
mī jēvalō. / Jēvalē.
|
Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ: |
म----्व जेव---े-ल-- / -ेवल-.
म- स--- ज--- ज----- / ज-----
म- स-्- ज-व- ज-व-ो- / ज-व-े-
----------------------------
मी सर्व जेवण जेवलो. / जेवले.
0
Mī----va j--aṇ--j--a-ō.---Jēv--ē.
M- s---- j----- j------ / J------
M- s-r-a j-v-ṇ- j-v-l-. / J-v-l-.
---------------------------------
Mī sarva jēvaṇa jēvalō. / Jēvalē.
|
Ես ամբողջ ուտելիքը կերել եմ:
मी सर्व जेवण जेवलो. / जेवले.
Mī sarva jēvaṇa jēvalō. / Jēvalē.
|