لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bengali
কোথাও
একটি খরগোশ কোথাও লুকিয়ে আছে।
Kōthā‘ō
ēkaṭi kharagōśa kōthā‘ō lukiẏē āchē.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
সারাদিন
মা সারাদিন কাজ করতে হয়।
Sārādina
mā sārādina kāja karatē haẏa.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
সঠিকভাবে
শব্দটি সঠিকভাবে বানান করা হয়নি।
Saṭhikabhābē
śabdaṭi saṭhikabhābē bānāna karā haẏani.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
আজ
আজ, রেস্তোরাঁয় এই মেন্যুটি উপলব্ধ।
Āja
āja, rēstōrām̐ẏa ē‘i mēn‘yuṭi upalabdha.
اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.
কখন
তিনি কখন ফোন করবেন?
Kakhana
tini kakhana phōna karabēna?
کله
کله یې زنګولی شي؟
প্রায়
এটা প্রায় মধ্যরাত্রি।
Prāẏa
ēṭā prāẏa madhyarātri.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
কেবল
বেঞ্চে কেবল একটি পুরুষ বসে আছে।
Kēbala
bēñcē kēbala ēkaṭi puruṣa basē āchē.
یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
খুব
শিশুটি খুব ক্ষুধার্ত।
Khuba
śiśuṭi khuba kṣudhārta.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.
সব
এখানে আপনি পৃথিবীর সব পতাকা দেখতে পারেন।
Saba
ēkhānē āpani pr̥thibīra saba patākā dēkhatē pārēna.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
ইতিমধ্যে
বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।
Itimadhyē
bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
ওখানে
লক্ষ্য ওখানে আছে।
Ōkhānē
lakṣya ōkhānē āchē.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.